Une nomenclature et sa mise en œuvre - article ; n°1 ; vol.50, pg 3-47

Dominique Merllié

Description

Actes de la recherche en sciences sociales - Année 1983 - Volume 50 - Numéro 1 - Pages 3-47
Eine Nomenklatur und ihre Umsetzung. Die Hinterfragung der statistischen Kategorien beschränkt sich in der Regel auf die immanente Kritik der ihnen zugrundeliegenden Begriffe. Im vorliegenden Artikel geht es um den Nachweis der soziologischen (und nicht nur methodologischen) Relevanz einer Analyse der praktischen Bedingungen der Umsetzung dieser Kategorien im Rahmen der Untersuchungen. Illustriert wird dieses Projekt anhand einer eingehenden Prufung der Bedingungen, unter denen die Statistiken zur sozialen Herkunft der Studenten in Frankreich erarbeitet werden : Dazu werden die Organisationsmodi der administrativen Enquete, die Bedingungen der Informationsgewinnung, schließlich die Typen der praktischen Interpretation des Code der sozioprofessionellen Kategorien durch das Personal nachgezeichnet und dann mit den erarbeiteten Statistiken in Beziehung gesetzt.
A Nomenclature and its Implementation. Critiques of statistical categories are often limited to internal analysis of the notions on which they are based. This article seeks to show the sociological (and not only methodological) interest of analysing the pratical conditions of the implementation of these categories in surveys. It is illustrated by means of a detailed examination of the conditions of production of the statistics on the social origin of students in France. The modes of organization of the administrative survey, the conditions of information-gathering and the types of practical interpretation of the code of socio-occupational categories by the personnel are described and related to the statistics that are produced.
Les facteurs et les formes de l'expérience du chômage. L'élévation des taux de chômage chez «les jeunes» risque de faire oublier l'extrême diversité des situations que recouvre le statut de chômeur, comme le montrent l'enquête statistique menée sur un échantillon de 3 000 chômeurs de moins de 25 ans inscrits à l'Agence nationale pour l'emploi, en octobre 1975, dans quatre départements et l'étude biographique de 50 d'entre eux interrogés cinq ans après : inégalement touchés par le chômage, les jeunes issus des différentes classes sociales et dotés de caractéristiques scolaires différentes sont aussi affrontés à des formes de chômage qui diffèrent non seulement par les conditions matérielles mais aussi par la durée, par les manières et les possibilités objectives et subjectives d'en sortir.
45 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Actes-de-la-recherche-en-sciences-sociales
• Publié le: 01 janvier 1983
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

Monsieur Dominique Merllié
Une nomenclature et sa mise en œuvre
In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 50, novembre 1983. pp. 3-47.
Citer ce document / Cite this document :
Merllié Dominique. Une nomenclature et sa mise en œuvre. In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 50, novembre
1983. pp. 3-47.
doi : 10.3406/arss.1983.2205
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1983_num_50_1_2205Résumé
Une nomenclature et sa mise en œuvre.
L'interrogation sur les catégories statistiques se limite souvent à la critique interne des notions qui les
sous-tendent. On veut montrer l'intérêt sociologique (et non seulement méthodologique) d'une analyse
des conditions pratiques de la mise en œuvre de ces catégories dans les enquêtes. Ce projet est
illustré par l'examen détaillé des conditions de la production des statistiques sur l'origine sociale des
étudiants en France : les modes d'organisation de l'enquête administrative, les conditions de recueil de
l'information, les types d'interprétation pratique du code des catégories socio-professionnelles par le
personnel sont décrits et mis en relation avec les statistiques produites.
Abstract
A Nomenclature and its Implementation.
Critiques of statistical categories are often limited to internal analysis of the notions on which they are
based. This article seeks to show the sociological (and not only methodological) interest of analysing
the pratical conditions of the implementation of these categories in surveys. It is illustrated by means of
a detailed examination of the conditions of production of the statistics on the social origin of students in
France. The modes of organization of the administrative survey, the conditions of information-gathering
and the types of practical interpretation of the code of socio-occupational categories by the personnel
are described and related to the statistics that are produced.
Zusammenfassung
Eine Nomenklatur und ihre Umsetzung.
Die Hinterfragung der statistischen Kategorien beschränkt sich in der Regel auf die immanente Kritik
der ihnen zugrundeliegenden Begriffe. Im vorliegenden Artikel geht es um den Nachweis der
soziologischen (und nicht nur methodologischen) Relevanz einer Analyse der praktischen Bedingungen
der Umsetzung dieser Kategorien im Rahmen der Untersuchungen. Illustriert wird dieses Projekt
anhand einer eingehenden Prufung der Bedingungen, unter denen die Statistiken zur sozialen Herkunft
der Studenten in Frankreich erarbeitet werden : Dazu werden die Organisationsmodi der
administrativen Enquete, die Bedingungen der Informationsgewinnung, schließlich die Typen der
praktischen Interpretation des Code der sozioprofessionellen Kategorien durch das Personal
nachgezeichnet und dann mit den erarbeiteten Statistiken in Beziehung gesetzt.:
domínique merllié
UNE NOMENCLATURE
ET SA MISE EN OEUVRE
l'irréductible diversité des manières de se situer SUR LES statistiques types Le travail de lecture. STATISTIQUES d'analyse L'ORIGINE présenté Le plus ici de peut la immédiat constitution faire l'objet SOCIALE consiste de de plusieurs à données y cher OES ETUDIANTS
dans, et des points de vue sur la structure sociale.
Plus généralement, l'attitude « ethnométhodologique »
cher les principes des précautions nécessaires à une qui consiste, pour sortir des difficultés où s'enferme
l'usage positiviste des données statistiques, à retourner utilisation raisonnée des données sur l'origine sociale
ces dernières comme indicateurs de l'activité des des étudiants en France, dont les conditions de recueil
administrations ou des agents qui les produisent sont analysées. Ces données sont assez souvent citées
et non de ce qu'elles sont censées mesurer directement et utilisées pour que ces informations soient utiles
(1), a évidemment pour effet de modifier le rapport à ce titre. On peut penser, en outre, que d'autres
de l'analyse sociologique à la production des données enquêtes d'origine administrative, qu'il serait possible
statistiques qui passe de statut de moyen à celui d'étudier de la même manière, sont réalisées dans des
d'objet de l'analyse. conditions relativement similaires et que ce premier
Il importe sans doute de rappeler d'abord cette niveau d'information est susceptible d'une certaine
tension, non pour proposer un compromis, mais généralisation. Dans cette perspective, et à partir
pour éviter toute lecture unilatérale des données et de ces informations, une réflexion est possible sur les
des analyses qui suivent. C'est le risque de contresens moyens pratiques, assez simples, qui pourraient être
mis en œuvre pour « améliorer » la qualité de ces auquel s'expose l'interprétation d'un travail de ce
données en réduisant l'ambiguïté qu'elles doivent aux type qui a conduit à développer les considérations
conditions de leur saisie. Mais une autre lecture est plus générales de la première partie de ce texte.
possible dans le cadre d'une analyse portant sur les
stratégies de « présentation de soi » dans les situa
tions sociales particulières que sont les rapports du
« public » avec les administrations (et plus généra 1— Ce renversement s'est d'abord imposé dans le cadre de la lement dans les situations d'enquête) et sur la repré sociologie de la déviance, un des domaines où le recueil d'i
sentation de la structure sociale que mettent en nformations statistiques est à la fois le plus ancien et de signi
fication le plus manifestement problématique cf. A.V. œuvre, à l'état pratique, les agents chargés de recueill Cicourel, The Social Organisation of Juvenile Justice, New ir et d'analyser des informations destinées à un York, Wiley, 1968, ainsi que Jean-Claude Chamboredon,
La délinquance juvénile. Essai de construction de l'objet, classement social.
Revue française de sociologie, XII, 3, juil. - sept. 1971, pp. Ces deux points de vue, qu'on pourrait carac 335-377. Le même point de vue sur les statistiques a été applitériser l'un comme méthodologique, l'autre comme qué à l'analyse des statistiques scolaires en France de 1920
à 1950 par Jean-Pierre Briand, Jean-Michel Chapoulie et sociologique, sur le même objet ne doivent pas être
Henri Peretz, Les scolaires comme représentasacrifiés l'un à l'autre, mais il est vrai qu'ils sont tion et comme activité, Revue française de sociologie , XX, 4,
susceptibles de se contrarier pratiquement : ce qui oct. - déc. 1979, pp. 669-702. D'autres exemples de domaines
où la collecte de l'information statistique est fortement liée à peut être réduit au statut de défauts techniques du des enjeux sociaux, soit à travers les implications de la notion premier point de vue devient l'objet plein de sens qui fait l'objet du recensement et le travail social dont sa
qu'investit le second, et il peut paraître vain, sinon définition est le lieu, soit à travers les rapports de pouvoir liés
au contrôle et à l'organisation de cette collecte elle-même sont contradictoire de vouloir améliorer les conditions
analysés notamment par Rémi Lenoir, La notion d'accident du techniques d'objectivation de la structure sociale — travail : un enjeu de luttes, Actes de la recherche en sciences objectivation qui serait à la limite conçue comme sociales, 32-33, avril-juin 1980, pp. 77-88 et par Michel Voile,
pur enregistrement passif — tout en soulignant Histoire de la statistique industrielle , Paris, Económica, 1982. 4 Dominique Merllié
les catégories
socioprofessionnelles
et les conditions
(Institut Economiques), rarement relativement des en leur Les construction adopte Si la usage, catégories est modes réflexion le explicitement National et plus particulièrement moins des fréquent de est critique généralement socio-professionnelles classifications, devenue de systématiquement la (2), assigné, sur Statistique les un le en porte usuels catégories point exercice France mais sur sur le beaucoup de et sur celles contenu sociologique de le des vue statistiques les mode l'INSEE du Etudes qu'elle condicode plus qui de
de leor mise en oeovre
tions pratiques de leur mise en œuvre. L'analyse reste
ainsi « théorique » en ce qu'elle suppose implic
itement que l'instrument dont la conception est
critiquée est par ailleurs mis en œuvre d'une manière
transparente, non médiatisée, conforme à son mode
d'emploi officiel, de sorte que la critique faite à
l'outil conceptuel épuiserait à peu près celle que l'on
entend faire, à travers lui, aux donné