Schreiben des Ritters von Hamilton an die königliche Societät der Wissenschaften in London : In welchem seine selbst angestellten physischen Beobachtungen über das Erdbeben in Calabrien und Sicilien mitgetheilet werden.
**• liSi^*^»!/'^ iUii^^^•^^^^^^^^^1%^UM-MEMOirxESURPtlONT-SOMMAjLEPar L. A. Necker.cCliüt. Natur, le 3i Nouembre i823,)(Xm a la Soc. de PJiys. el-semi circulaire,jLja Somma, cette montagne de formequi septeiitrionale du grand cöneentOLire la portiondu Vesuve, et qui est separee par la petite plaine enenforme Cavallo a dejäde croissant, nommee i'^^/vo del ,attire iatteiition de quelques naturalistes. Tous ceux quis'en soiit unanimement que laoccupes oiit reconiiuVSomma etoit uiie portion de Tancien esuve de cette,beaute etmoiltagiie renommee chez les ancieiis par lala fertiiite le sommet portoit encore,de ses bases, et dontsuivaut lan-Stral^oii et Silius Itaiicus, des marqiies decienne action , Vese-des feux souterrains. Ge Vesuviusvius o\x P'eshlus dlffereiis( car il est ainsi nomme parauteurs), quoif^u'il ccrivains avoir eteparut a quelquesune fois travaüle par le feu, ifeii fut pas moins, jusqu'alannee de notre ere, qui sembioic neun volcaii cteiat79devoir Jamals se raliumer. La Jameuse eruptioa qui eutl56 MEMOIREHeu ä cette epoque , sous le regne de rempereur Titas»erupüon si bien decrite par Plinele jeune, et dans laquellesoll oncle Pline le lanaturaliste trouva mort , fut cellequi engloutit, sous une grele de cendres et de pierresviilesde d'Herculanumponces, les Pompeia, et de Stabia.Ce fut aussi , suivant lopinion generale des naturalistes ,oc-toute la partie meridionale etCelle, qui en detruisantl'ancien Vesuve, transportale ...
*
*
• liSi^*^»!/'^ iUii^^^
•^^^^^^^^^1%^
UM-MEMOirxE
SUR
PtlONT-SOMMAjLE
Par L. A. Necker.
cCliüt. Natur, le 3i Nouembre i823,)(Xm a la Soc. de PJiys. el
-semi circulaire,jLja Somma, cette montagne de forme
qui septeiitrionale du grand cöneentOLire la portion
du Vesuve, et qui est separee par la petite plaine enen
forme Cavallo a dejäde croissant, nommee i'^^/vo del ,
attire iatteiition de quelques naturalistes. Tous ceux qui
s'en soiit unanimement que laoccupes oiit reconiiu
VSomma etoit uiie portion de Tancien esuve de cette,
beaute etmoiltagiie renommee chez les ancieiis par la
la fertiiite le sommet portoit encore,de ses bases, et dont
suivaut lan-Stral^oii et Silius Itaiicus, des marqiies de
cienne action , Vese-des feux souterrains. Ge Vesuvius
vius o\x P'eshlus dlffereiis( car il est ainsi nomme par
auteurs), quoif^u'il ccrivains avoir eteparut a quelques
une fois travaüle par le feu, ifeii fut pas moins, jusqu'a
lannee de notre ere, qui sembioic neun volcaii cteiat79
devoir Jamals se raliumer. La Jameuse eruptioa qui eutl56 MEMOIRE
Heu ä cette epoque , sous le regne de rempereur Titas
»
erupüon si bien decrite par Plinele jeune, et dans laquelle
soll oncle Pline le lanaturaliste trouva mort , fut celle
qui engloutit, sous une grele de cendres et de pierres
viilesde d'Herculanumponces, les Pompeia, et de Stabia.
Ce fut aussi , suivant lopinion generale des naturalistes ,
oc-toute la partie meridionale etCelle, qui en detruisant
l'ancien Vesuve, transportale siege des erup-cidentale de
tions ä la place quoccupe aujourd' hui le cone du Vesuve
les de l'ancienne montagne, etqui s'est eleve sur ruines
tousqui des-lors s'est augmente et s accroit encore les
ses frequentes eruptions.jours des produits de
le actuelLes raisons qui portent a croire que Vesuve
eruptioii de l'ann^e et que lan existoit pas avant 1 ,79
sont i.°Somma est une portion de laucieii cone, : qu'aucun
de la division du Vesuveauteur ancien ne fait mentioii
telles qu'on les voit au-en deux montagnes distinctes ,
aspect aussi remarquable n'eutet cependant unjourd'hui,
II sembleroitd'attirer l'attention. , au con-pas manque
description de Strabon, qu'il n'y avoittraire , d'apres la
plaine sterile et formeseul cone termine par unequ'un
pierrescouleur de cendres et de calcineesdun terrain
2.° anciens comptoient entrefeu la distance que lespar le ;
Pompeia et de StabiaVesuve et les villes dele pied du
de notreelbignement du piedcorrespond plus a leurne
basedistance de la d'unbien a lenrVesuve actuel , mais
montagne de Sommadont lacone situe plus au nord et
historiques ne suffisoient paspartie. Si ces argumensferoit
Texamen de la struc-verite,mettre au jour cettepour,
MOKT-SOMMA.SUR LE ibj
evidemment, ainsidenionlreroitde la SommaIure meine
montagiietard que cette doitverrons plusque noiis le
joue aujourd'hui lerole queavoir joue jadis le ineme
Vesuve.
que la Somma estqu'il est reconnuUne fois donc
derniere eruptioii eii le de-ancieii volcan , dont la »un
rinterieur, il devient pluschirant, jour dua mis au
de chercherles geologues la desgrand interet pour
Interieure dun volcan, car danssur la structuredonnees
il n'est gueres possible d'enles volcans brulants , voir
surface irregulierement couverte d'amasautre chose que la
laves.cendres , de sabie et dede
petit nombre d'exceptions pres, lesCependant, a un
plus soin le Vesuve,observateurs ont etudie avec de oü
brillans phenomenes qu'offre unetous les interessans et
attiroient de prefe-montagne en pleine activiteignivome
malgre sa structurerence leur attention. Et la Somma ,
n'etoit presque point visitee.remarquable et instructive
ßreislak dans ses voyages physiques et lithologiques
,
Cbap. IV), a donnedans la Campanie (Tom. I, sur
detailleele notice courte et peu ; sonMont-Somma une
portee sur les causes et lesattention s'est principalement
partieresultats de la qui en a detruit unecatastropbe
ainsi description des minerauxque sur leuumeration et la
sessimples, nombreux et varies qui recouvrent pentes,
sous blocs epars.la forme de caillous ou de
occasionellement quelques-unsSir James Hall a cite
montagne,des gcologiques que presente cettepbenomenes
la lave et dansdans son Memoire sur le whinstonc et jMEMOIREl58
ilcelui sur la clialeur modiliee par la compression (i), a Si-
gnale les fiions de lal ^ e basaitique laSomma, en lescom-de
paraiit aiix fiions trapeens de basalle et de grünstein, sicom-
sous le demuns en Ecosse, et si bien connus nom PVhin-
JDykes.
La analogie avoit frappe le mineralogiste Irlan-meme
dans lettre Lord Charlemont,Graydon , et sa ädais, M.
3.^dans le volume des Transactions de la So-imprimee
geologique il fait deciele nombreux rapprochemens,
enlre les fiions de lave de la Somma et les Dykes basalti-
d'Antrini en Irlande.ques du Gomte
Sir James Halldesir de verifier les observations deLe
de comparer encore plus scrupuleu-et de ?vi. Graydon, celui
fiions de lave avec les Dykes que j'avois etudiessement les
TEcosse et l'espoir d'acquerirdans plusieurs parties de ,
sur la structure Interieure d'une montagne decidement
des lumieres qiii pussent jeter quelque jourvolcanique
dont l'origine ignee est encore problema-sur ces terrains
pendanttique, tels sont les inotifs qui m'ont engage un
ä Naples en Avril 1820, a parcourir avec quel-sejour ,
visite le Vesuve. Je com-que soin la Somma, apres avoir
mencai rnon inspection , en suivant la crete de la mon-
tagne apres etre par sa partie occidentale pres, monte
dude riiermitage de St.- Salvador puis je redescendis
,
parcote escarpe de la montagne tourne vers le Vesuve
,
passage le long d'une penteun ditlicile dans les rochers et
couloir^ jusques ärapide qui lait le fond dun profond
cliez J.-J. Paäcliyud.Cel ouvragc est imprime a Geuüve,())