eurostat Statistiques du commerce extérieur GUIDE DE L'UTILISATEUR 1982 OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES L-2920 Luxembourg - Tél. 43011, Télex: Comeur Lu 3423 eurostat B-1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) - Tél. 2351111 Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3 de la couverture. Statistiques du commerce extérieur GUIDE DE L'UTILISATEUR 1re édition, 1982 Cette publication est éditée également dans les versions suivantes: DA ISBN 92-825-2847-2 DEN 92-825-2689-5 GR ISBN 92-825-2848-0 ENN 92-825-2690-9 IT ISBN 92-825-2849-9 NLN 92-825-2850-2 Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1982 ISBN 92-825-2691-7 N° de catalogue: CA-32-81-964-FR-C Printed in the FR of Germany PRÉFACE L'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat) établit les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres. Les données de base sont recueillies, élaborées et transmises régulièrement par les États membres. A partir de ces données, /'Eurostat édite de nombreuses elaborations statistiques qui doivent servir les multiples objectifs tant des institutions européennes que ceux des utilisateurs externes. L'emploi qui est fait de ces statistiques est varié.