Statsstøtteregler

Directorate-General For Competition

Informations

• Publié par: DIRECTORATE-GENERAL-FOR-COMPETITION
• Nombre de lectures: 79
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 13 Mo

Extrait

Konkurrencereglerne i
De Europæiske Fællesskaber
Del IIA
Statsstøtteregler
Gældende pr. 30. juni 1998
EUROPA-KOMMISSIONEN EUROPA-KOMMISSIONEN
Generaldirektoratet for Konkurrence
Konkurrencereglerne i
De Europæiske Fællesskaber
Del IIA
Statsstøtteregler
Gældende pr. 30. juni 1998
Bruxelles · Luxembourg, 1999 Yderligere oplysninger om EU fås på Internet via Europa-serveren (http://europa.eu.int)
Bibliografiske data findes bagest i denne publikation
Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1999
ISBN 92-828-4005-0
© De Europæiske Fællesskaber, 1999
Eftertryk tilladt med kildeangivelse
Printed in Italy Indholdsfortegnelse
Indledning 11
A — EF-traktatens regler3
/. EF-TRAKTATENS ARTIKLER5
— artikel 7d ( 16)(')
—l 42 (36)
— artikel 77 (73)
—l 90 (86)
— artikel 92-94 (87-89) 16
//. EKSF-TRAKTATENS ARTIKLER9
— artikel 4
—l 54
— artikel 95 20
B — Generelle procedureregler1
/. PROCEDUREREGLER I STATSSTØTTESAGER 23
Indledning
1. Anmeldelse 25
2. Kommissionens beslutninger om godkendelse af anmeldt støtte, når
proceduren i artikel 93, stk. 2, ikke er indledt 30
3. Formel undersøgelscsprocedure efter artikel 93, stk. 22
4. Uanmeldte støttesager 36
5. Tilsyn med »eksisterende støtteordninger« efter artikel 93, stk. 1,
undersøgelse af den generelle politik samt indberetningskravene 4
6. Klager 44
7. Offentliggørelse af beslutninger 4
//. MEDDELELSER OM PROCEDURESPØRGSMÅL 53
1. Anmeldelsespligt og konsekvenser ved misligholdelse heraf
Meddelelse til Kommissionen om statsstøtte i henhold til EØF-traktatens
artikel 93, stk. 3: medlemsstaternes manglende overholdelse af deres for­
pligtelser (EFT C 252 af 30.9.1980, s. 2) 5
(') Tallene i párenles svarer til artiklerne under den nye nummering, som træder i kraft med Amsterdam-traktaten, når denne
er blevet ratificeret. Kommissionens meddelelse (EFT C 318 af 24.11.1983, s. 3) 55 se (EFT C 3 af 5.1.1985) 57
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(89) D/5521 af 27. april 1989 60 s skrivelse tile SG(91) D/4579 af 4. marts 1991
(meddelelse til medlemsstaterne vedrørende de nærmere bestemmelser for
underretning om støtte samt procedurereglerne i forbindelse med støttefor­
anstaltninger iværksat i strid med EØF-traktatens artikel 93, stk. 3) 61
Vejledende note om anvendelsen af de minimis-reglen i rammebestem­
melserne for statsstøtte til SMV (skrivelse af 23. marts 1993) 66
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne af 22. februar 1995 (med­
delelse til medlemsstaterne om den rentesats, der skal anvendes ved tilba­
gebetaling af ulovlig og uforenelig statsstøtte) 70
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne om de nærmere regler for
anmeldelse af støtte og for proceduren i forbindelse med støtte udbetalt i
strid med procedurereglerne i EØF-traktatens artikel 93, stk. 3 (EFT C 156
af 22.6.1995, s. 5) 71
2. Anmeldelser og standardiserede årsrapporter 72
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne af 22. februar 1994 (uden
bilag I og II)
Kommissionens skrivelse tile af 2. august 1995 om en
fælles procedure for indberetning og anmeldelse i henhold til både EF-
traktaten og WTO-aftalen (og bilag I og II) 74
3. Frister for beslutningstagning 92
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(81 ) 12740 af 2. oktober 1981 9s skrivelse tile SG(87) D/5549 af 30. april 1987 93
4. Hurtig godkendelsesprocedure4
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne om den hurtige godken­
delsesprocedure af støtteordninger til SMV og af ændringer i eksisterende
støtteordninger (EFT C 213 af 19.8.1992, s. 10) 9
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne om hurtig procedure til
behandling af anmeldelser af beskæftigelsesstøtte — standardiseret
anmeldelsesformular (EFT C 218 af 27.7.1996, s. 4)8
5. Offentliggjorte meddelelser 102
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(89) D/8546 af 27. juni
1989 (proceduren i henhold til EØF-traktatens artikel 93, stk. 2 — med­
delelse til medlemsstaterne og andre interesserede parter med opfordring
til at fremsætte deres bemærkninger)Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(90) D/28095 af 11.
oktober 1990 (meddelelse tile og andre interesserede
parter om de statsstøttesager, hvor Kommissionen ikke rejser indsigelse) 103
6. Samarbejdet 105
Meddelelse om samarbejdet mellem de nationale domstole og
Kommissionen på statsstøtteområdet (EFT C 312 af 23.11.1995, s. 8) 10
7. Referencesatsen og kalkulationsrenten 113
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(97) D/7114 af 18.
august 1997 11
Kommissionens meddelelse om metoden for fastsættelse af referencesat­
sen og kalkulationsrenten (EFT C 273 af 9.9.1997, s. 3) 116
8. Forordning8
Rådets forordning (EF) nr. 994/98 af 7. maj 1998 om anvendelse af
artikel 92 og 93 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
på visse former for horisontal statsstøtte (EFT L 142 af 14.5.1998, s. 1) 11
9. Forslag til Rådets forordning 123
Forslag til Rådetsg (EF) om fastlæggelse af regler for anven­
delsen af EF-traktatens artikel 93 (EFT C 116 af 16.4.1998, s. 13) 12
C — Regler for, hvilke finansielle overførsler og transaktioner
der skal betragtes som statsstøtte 135
/. KAPITALINDSPRØJTNINGER FRA DET OFFENTLIGE7
Anvendelse af EF-traktatens artikel 92 og 93 på offentlige myndigheders
kapitalinteresser (EF-Bull. 9-1984)
//. FINANSIELLE OVERFØRSLER TIL OFFENTLIGE VIRKSOMHEDER 143
Kommissionens direktiv 80/723/EØF af 25. juni 1980 om gennemskueligheden
af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virk­
somheder (EFT L 195 af 29.7.1980), ændret ved Kommissionens direktiv
85/413/EØF af 24. juli 1985 (EFT L 229 af 28.8.1985, s. 20) og Kommissionens
direktiv 93/84/EØF af 30. september 1993 (EFT L 254 af 12.10.1993. s. 16) 143
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne (EFT C 307 af 13.11.1993, s. 3) 153
///. STATSGARANTIER 171
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne SG(89) D/4328 af 5. april 1989 17s skrivelse tile SG(89) D/12772 af 12. okto­
ber 19892 IV. DE MINIMIS 173
Kommissionens meddelelse om de minimis-støtteordninger (EFT C 68 af
6.3.1996, s. 9)
V. OFFENTLIGT SALG AF JORD7
Kommissionens meddelelse om statsstøtteelementer i forbindelse med offent­
lige myndigheders salg af jord og bygninger (EFT C 209 af 10.7.1997, s. 3) 17
VI. EKSPORTKREDITFORSIKRING 181
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne i henhold til EF-traktatens
artikel 93, stk. 1, med henblik på anvendelse af traktatens artikel 92 og 93 på
kortfristet eksportkreditforsikring (EFT C 281 af 17.9.1997, s. 4) 18
D — Rammebestemmelser for horisontale statsstøtteordninger 19
/. STATSSTØTTE TIL FORSKNING OG UDVIKLING 193
EF-rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling (EFT C 45
af 17.2.1996, s. 5) 19
Kommissionens skrivelse til medlemsstaterne af 2. maj 1997 om ændring af
anmeldelsestærsklen for støtte til Eureka-projekter 207
//. MILJØSTØTTE 209
Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse (EFT C
72 af 10.3.1994, s. 3)
///. STATSSTØTTE TIL REDNING OG OMSTRUKTURERING 21
Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukture­
ring af kriseramte virksomheder (EFT C 368 af 23.12.1994, s. 12)9
Kommissionens meddelelse om forlængelse af rammebestemmelser for stats­
støtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder (EFT C 74 af
10.3.1998, s. 31) 230
IV SMV1
Kommissionens henstilling af 3. april 1996 vedrørende definitionen af små
og mellemstore virksomheder (EFT L 107 af 30.4.1996, s. 4) 23
Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til små og mellemstore
virksomheder (EFT C 213 af 23.7.1996, s. 4) 239
V. BESKÆFTIGELSESSTØTTE 247
Retningslinjer for beskæftigelsesstøtte (EFT C 334 af 12.12.1995, s. 4) 24Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne om kontrol med statsstøtte
og nedsættelse af arbejdskraftomkostningerne (EFT C 1 af 3.1.1997, s. 10) 256
VI. DÅRLIGT STILLEDE BYOMRÅDER 263
EF-rammebestemmelser for statsstøtte til virksomheder i dårligt stillede
byområder (EFT C 146 af 14.5.1997, s. 6)
E — Rammebestemmelser for forsyningspligtsydelser 271
Forsyningspligtsydelser i Europa (EFT C 281 af 26.9.1996, s. 3)
Kommissionens meddelelse om anvendelse af konkurrencereglerne på postsektoren og
på vurderingen af visse statslige foranstaltninger i relation til posttjenesterne (EFT C 39
af 6.2.1998, s. 2) 286
F — Rammebestemmelser for generelle regionalstøtteordninger 307
Rådets resolution af 20. oktober 1971 (EFT C 111 af 4.11.1971, s. 1 ) 309
Retningslinjer for statsstø