tabloid city

Pete Hamill

Description

PETE HAMILL PETE HAMILLTabloid City Quand 24 Heures Chrono rencontre Collision : un polar mené à 100 à l’heure dans un New York en pleine Tabloid City révolution...

Informations

• Publié par: ActuaLitteChapitre
• Nombre de lectures: 7
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

P E T EH A M I L L Tabloid City

roman Traduit de l’anglais par Daniel Roche

Préface de François Forestier

Extrait de la publication

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

Pete Hamill

essayé de forcer la porte d’une bodega avec un manche à balai. Un piéton a crié : «Hé, mec! » alors le type s’est barré. Dix minutes plus tard, il revenait avec le balai. Il n’a pas remarqué le flic qui attendait de l’autre côté de la rue. Il a recommencé à essayer de forcer la porte et évidemment il s’est fait serrer. Une autre pauvre cloche sans boulot est entrée sur la pointe des pieds dans une salle sombre pleine de gens épuisés. C’était à Lenox Hill, l’hôpital. Le type a entrepris de piquer le portefeuille d’un patient endormi. Mais une femme a crié. Il l’a frappée, lui a cassé le coude, il a détalé et s’est jeté dans les bras d’un flic qui l’attendait. Et ainsi de suite. «Keufs et cailleras», donc. Aujourd’hui il faudrait plutôt appeler ça «Les Contes de la récession». Putain, j’ai besoin d’une clope. Tout de suite. Helen Loomis enfile son manteau, boutonne la capuche, fait un signe de la main à Matt Logan en tapotant sa montre et file vers l’ascenseur.

0 h 15. Malik Watson alias Malik Shahid, angle de e e la 8Rue et de la 6Avenue, face à Barnes & Noble

Il est mince. La barbe noire et drue enfouie dans le col d’une parka en laine tout aussi noire. Par la vitrine de la librairie il fixe les couvertures des livres sans en voir aucune. Il essaie de rester sec. Cherche quelqu’un, n’importe qui. Quelqu’un à dépouiller.

36

Extrait de la publication