AVIS DU CONSEIL SUPÉRIEUR D'HYGIÈNE PUBLIQUE DE FRANCE
SECTION MALADIES TRANSMISSIBLES
Relatif à la vaccination antigrippale pour les voyageurs
(Séance du 14 mai 2004)
La grippe est une infection communautaire épidémique, très contagieuse et habituellement bénigne, mais potentiellement grave pour les personnes âgées et les sujets atteints de patholo gies chroniques (cardiaques, respiratoires, rénales, métaboliques et immunologiques) chez qui les complications sont les plus fréquentes et la létalité la plus importante,
Considérant d'une part :
1 au cours d'unque les infections respiratoires représentent la seconde cause de morbidité voyage, juste après la diarrhée du voyageur, 2 au retour des troque les infections respiratoires représentent la seconde cause de fièvre piques juste après le paludisme, que l’incidence de la grippe est probablement sous estimée chez le voyageur, du fait de sa 3 très courte période d’incubation (24 à 72 heures) et de sa forte contagiosité, qu'une étude avec prélèvement d'un sérum avant le départ et au retour a pu retrouver chez 1483 voyageurs suisses un taux d'incidence de la grippe symptomatique estimé à 0,03 par 4 personne et par mois de voyage, que dans une cohorte de 21960 voyageurs internationaux, les infections respiratoires ai guës représentaient 7,8% de toutes les infections déclarées au "GeoSentinel Surveillance
1 Hill DR. Health problems in a large cohort of Americans travelling to developing countries. J Travel Med 2000; 7: 259266 Caumes E, Brucker G, Brousse G,et al. Travelassociated illness in 838 french tourists in Nepal in 1984. Travel Med Intern 1991;9:7276 2 O’Brien D, Tobin S, Brown V,et al. Fever in returned travelers: review of hospital admissions for a 3years period. Clin Infect Dis 2001; 33:603609 3 Rey M, Camus D. Faciliter la vaccination grippale des voyageurs. La Lettre de la Société de Médecine des Voyages 2003 ; 1 :7 4 Marx A, Tavernini M, Gregory V, Yi Pu Lin, Hay AJ, Tschopp A, Steffen R. Influenza virus infection in trav th ellers to developing countries. Abstracts – Free Communication. 8Conference of the International Society of Travel Medicine. New York, 711 May 2003
8, avenue de Ségur, 75700 PARIS 07 SP – Tél : 01 40 56 60 00 – Télécopie : 01 40 56 78 00 w w w .s a n t e . g o u v . f r