Q. O Formazione continua LL in azienda e sviluppo LU Q della professione LU dei formatori in Italia ü c o E 3 υ o Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale α Q. Formazione continua in azienda e sviluppo della professione O dei formatori in Italia LL· Paola Villa, Università degli studi di Trento LU Aldo Marchetti, Fondazione Seveso Q LU ü O -l=5 1 * edizione, Berlino 1991 T? Edito dal: Q) CEDEFOP — Centro europeo per lo sviluppo E della formazione professionale ¡3 Casa Jean Monnet, Bundesallee 22, D-W-1000 Berlin 15 Q Tel.: (0 30) 88 41 20; telefax: 88 41 22 22; f£ telex: 184 163 eucen d £^ Il Centro è stato istituito con regolamento (CEE) n. 337/75 del Consiglio delle Comunità europee. Una scheda bibliografica figura alla fina dal volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1991 ISBN 92-826-2714-4 N. di catalogo: HX-70-91-823-IT-C Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. Printed in Belgium III INTRODUZIONE La formazione continua è uno strumento inseparabile delle politiche dell'occupazione e della gestione delle risorse urna n e . Il ruolo dell'impresa nella formazione continua diventa fondamentale - tutti gli indicatori di cui disponiamo mostrano che le imprese investono ingenti mezzi in questo settore, con una spesa che aumenta più velocemente di quella del settore pubblico in valore assoluto.