Notice LCD AG Neovo K-B19

Ag Neovo

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'K-B19' de marque 'AG Neovo'

Sujets

• LCD

Informations

• Publié par: uwloe
• Nombre de lectures: 93
• Langue: Français

Extrait

 

3   3   4   4   4   5   6   6   6   7  

      TABLE DES MATIÈRES       PRÉCAUTIONS...........................................................................................................2  Informations pour les utilisateurs des peys de IUnion Européenne   2 Informations pour les utilisateurs des Etats-Unis dAmerique   2 INSTALLATION   2   CONNEXION DE LALIMENTATION 2   MAINTENANCE   2   TRANSPOR DU MONITEUR   2       MISE EN ROUTE   CONTENU DU PAQUET INSTALLATION POUR LUTILISATION INITIALE IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ET DES CONTRÔLES FONCTIONS DES BOTTONS ET DE LINDICATEUR:   CONFIGURATION PERSONNALISATION DE VOTRE MONITEUR Travail avec le groupe OSD Présentation des fonctions touches d'accès rapide et caractéristique s   Liste des icônes de l'OSD     DÉPANNAGE       CARACTÉRISTIQUES TECNIQUES ET SPÉCIFICATIONS   FRÉQUENCE D'INTERFACE   ADDENDA       RÈGLEMENTS   CONFORMITÉ FCC     TCO 99

 

1

9

10   11   12  

14   14  

15

      Précautions     Informations pour les utilisateurs des pays de I'Union Européenne. Ce symbole sur le produit ou sur son emballage signifie que ce produit doit être traité séparément des déchets ménagers ordinaires à la fin de sa vie. Noubliez pas quil est de votre responsabilité dapporter les éléments électroniques aux centres de recyclage afin daider à conserver les ressources naturelles. Chaque pays de IUnion Européenne devrait disposer de centres de   ramassage déquipements électriques et électroniques pour le recyclage. Pour connaître les places de recyclage dans votre qusrtier, veuillez contacter les autorités locales responsables du recyclage des équipements électriques et électroniques ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.   Informations pour les utilisateurs des Etats-Unis d'Amérique.   LES LAMPES À LINTÉRIEUR DE CE PRODUIT CONTIENNENT DU MERCURE ET DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU TRAITÉES EN ACCORD AVEC LES AUTORITÉS LOCALES,   RÉGIONALES OU NATIONALES. POUR PLUS DINFORMATIONS, CONTACTEZ LALLIANCE DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES AUWWW.EIAE.ORG. POUR CONNAÎTRE LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES CONCERNANT LE RECYCLAGE DES LAMPES, VÉRIFIEZ LE SITEWWW.LAMPRECYCLE.ORG.   Installation   1. Ne pas couvrir ni obstruer les orifices de ventilation à l'arrière du moniteur.   2. Ne pas installer le moniteur à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs ou conduits d'air chaud, ou dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil, à une poussière excessive, à des vibrations mécaniques ou à des chocs.     Connexion d'alimentation 1. Utilisez le cordon d'alimentation correspondant à votre alimentation électrique locale. 2. Utilisez une prise facile d'accès située à proximité du moniteur. 3. Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation. 4. Utilisez exclusivement l'adaptateur d'alimentation joint au moniteur. 5. Déconnectez le câble d'alimentation de la source d'alimentation électrique si : 5.1 Vous prévoyez de ne pas utiliser le moniteur pendant une période prolongée. 5.2 Le câble est endommagé ou effiloché. 5.3 Le produit est tombé ou son boîtier a été endommagé 5.4 Un changement notable des performances indique que le moniteur doit être réparé.     Maintenance 1. Nettoyez le cabinet et les contrôles avec un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution détergente douce. Ne pas utiliser de matériau ou de solvant abrasif comme de l'alcool ou du benzène. 2. Ne pas frotter, toucher ou heurter la surface de l'écran avec un objet pointu ou abrasif tel qu'un stylo ou un tournevis, car cela risquerait de rayer l'écran. 3. Ne pas insérer d'objet ni faire couler de liquide dans les orifices de ventilation à l'arrière du moniteur, car cela risquerait de provoquer un incendie, une électrocution et/ou une défaillance de l'unité.     Transport du moniteur 1. Lorsque vous faites transporter le moniteur pour réparation ou pour déménagement, repliez la base du moniteur jusqu'à ce qu'elle soit droite. Puis remballez le moniteur et ses accessoires avec les matériaux d'emballage et dans le carton d'origine.      

2

    Mise en route       Contenu du paquet Avant de commencer, vérifiez que le carton contient bien les éléments suivants :   1. Moniteur LCD               2.   Cordon d'alimentation (La fiche est susceptible de varier en fonction des normes électriques dans votre zone)             3. Câble signaux vidéo (Câble analogique, D-sub)             4. Câble audio (optionnel)             5. CD-ROM             6. Guide d'installation rapide  

 

     

3

      Installation pour l'utilisation initiale       1. L'installation du moniteur est très simple. Il vous suffit de sortir le moniteur de son carton et de retirer tous les matériaux d'emballage. Placez ensuite soigneusement le moniteur sur le bureau; dépliez la base de moniteur de façon à faire correctement reposer le moniteur sur le bureau. Ensuite, ajustez le moniteur à la position voulue en fonction de votre siège et autres facteurs.             Identification des composants et des contrôles     1. Le voyant DEL et les boutons de contrôle se présentent de la façon suivante 2. Les ports de connexion se présentent de la façon suivante:           Fonctions des boutons et de l'indicateur:   Bouton   Fonctions     1. Pour allumer le moniteur 2. Activation du menu de contrôle OSD   3. Sélection d'une fonction spécifique 4. Pour mettre le moniteur hors tension, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes   1. Activer le menu de contrôle du Volume et augmenter le volume (optionnel) 2. Affichage de la fonction suivante, dans le sens des aiguilles d'une montre, dans le menu OSD principal   3. Augmenter la valeur de la fonction sélectionnée   1. Activer le menu de contrôle du Volume et réduire le volume (optionnel) 2. Affichage de la fonction suivante, dans le sens inverse des aiguilles d'une   montre, dans le menu OSD principal 3. Réduire la valeur de la fonction sélectionnée   1. Optimisation automatique des performances graphiques   1. La couleur verte indique que le moniteur est en mode "actif" (fonctionnement normal) Indikátor LED   2. La couleur orange indique que le moniteur est en mode "veille" (mode économie d'énergie ou pas de signal d'entrée) 3.  Eteint indique que le moniteur est en mode "arrêt" (le moniteur est hors tension ).  

   

 

4

   

Configuration    1.  Connexion vidéo   (Remarque : Avant d'établir la connexion avec l'ordinateur, assurez-vous que la résolution et la fréquence de rafraîchissement de l'ordinateur ne dépassent pas les paramètres suivants - résolution : 1280*1024, fréquence   de rafraîchissement : 75Hz.)   1.1 Mettez votre ordinateur hors tension. 1.2 Connectez le câble signaux vidéo sur le port VGA de votre PC, serrez les vis du connecteur sur l'ordinateur 1.3 Connectez l'autre extrémité du câble signaux vidéo sur le port ENTRÉE VGA à l'arrière du moniteur et serrez les vis du connecteur sur le moniteur.     2. Connexion de l'alimentation 2.1 Branchez l'extrémité femelle du cordon d'alimentation sur le port ENTRÉE CA à l'arrière du moniteur. 2.2 Branchez l'extrémité mâle du cordon d'alimentation sur une prise murale.   3. Connexion audio (optionnelle) 3.1 Branchez le câble audio sur le port AUDIO à l'arrière du moniteur 3.2 Branchez l'autre extrémité du câble audio sur votre ordinateur ou sur une autre source audio   4. Allumez l'ordinateur   5. Appuyez sur le bouton à l'arrière du moniteur pour mettre ce dernier sous tension   6. Enlevez le film de protection du moniteur   Vous devriez pouvoir maintenant voir l'image. Sinon, veuillez vous reporter à la section Dépannage.    

 

5

      Personnalisation de votre moniteur Le système OSD (On Screen Display) propose toute une gamme d'outils personnalisables vous permettant d'optimiser votre affichage.   Même si une gamme complète de personnalisations est disponible, nous vous recommandons vivement d'utiliser la fonction de Réglage auto, qui a été prédéfinie de façon à optimiser les performances de votre moniteur. Il vous suffit d'appuyer en même temps sur les boutons et Important:  pour appliquer la fonction Réglage auto. Nous vous conseillons également d'exécuter cette fonction après toute modification apportée à votre moniteur à partir de votre ordinateur.           Travail avec le groupe OSD   1. Appuyez sur le bouton MENU pour activer le menu OSD.   2. Sélectionnez une icône dans le menu OSD avec les boutons et .   3. Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer la sélection d'une fonction en particulier   4. Appuyez sur ou sur pour ajuster les valeurs de paramétrage.   5. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le sous-menu.   6. Press or to select the Exit icon , and then press the Menu button to exit from the OSD menu.     Présentation des touches d'accès rapide       1. Réglage auto   Lorsque le menu OSD n'est pas affiché, appuyez simultanément sur les boutons et pour optimiser automatiquement les performances graphiques   (Vous pouvez aussi utiliser le contrôle OSD pour activer la fonction Réglage auto. Voir la section Menu OSD et Liste des icônes)   2. Contrôle du volume (optionnel)   Lorsque le menu OSD n'est pas affiché, appuyez sur le bouton ou pour augmenter ou réduire le niveau de volume audio.  

 

6

      Liste des icônes de l'OSD   Icône Fonctions   Réglage auto   Luminosité   Contraste  

   

                   

   

   

   

 

Netteté Horloge

Phase Position horizontale

Position verticale Température de couleur Froid (9300K)

Chaud (6500K) Personnalisé R

V

B

Langue du menu OSD

7

Détail Optimisation automatique des performances graphiques (vous pouvez aussi appuyer sur les boutons et , lorsque le menu OSD n'est pas affiché, pour activer cette fonction) Réglage du niveau de luminance de l'écran Réglage du niveau de contraste (rapport noir/blanc) de l'écran

Réglage de la netteté de l'écran Réglage de la fréquence d'horloge d'échantillonnage interne du moniteur

Réglage de la phase de signal interne du moniteur Décalage de la position de l'écran vers la gauche ou la droite

Décalage de la position de l'écran vers le haut ou le bas Sélection du réglage de la couleur de l'écran  Froid, Chaud ou Personnalisé Sélection pour la couleur de l'écran du blanc bleuté.

Sélection pour la couleur de l'écran du blanc rougeâtre Réglage de la couleur de l'écran selon les préférences de l'utilisateur Réglage du pourcentage de rouge.

Réglage du pourcentage de vert.

Réglage du pourcentage de bleu

Sélectionnez votre langue préférée pour le menu OSD.

     

 

 

     

   

 

 

Position menu OSD

Mode économie d'énergie Norme

Avancé Rappel des valeurs usine prédéfinies

Quitter

8

Réglage de la position du menu OSD à l'écran.

Sélection du mode d'économie d'énergie Standard ou Avancé. Voir l'addenda pour plus de détails. Respecte les exigences EPA Energy Star en matière de gestion de l'alimentation

Activation de la fonction Longévité étendue du moniteur Permet de redonner aux paramètres du moniteur leurs valeurs usine prédéfinies.

Pour désactiver le menu OSD

      Dépannage   Symptôme   1. Pas d'image 2. Voyant DEL (sur le côté droit du moniteur) non allumé

 

 

 

Eléments à vérifier 1. Vérifiez que le moniteur est bien sous tension (appuyez de nouveau sur le bouton ). 2. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien correctement connecté au moniteur et à la prise électrique. 3. Vérifiez que la prise électrique fournit effectivement du courant (branchez un autre appareil pour vérifier). 1. Vérifiez que votre ordinateur est bien allumé. ifiez si l'ordinateur n'est pas en mode économie d'énergie 1. Pas d'image  2.  ( V d é é r placez la souris ou appuyez sur un bouton du clavier pour réactiver  2. Le voyant DEL (sur le côté droit du  l'ordinateur). moniteur) est orange  3. Vérifiez que le câble signaux vidéo est bien correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur. 1. L'écran affiche No Signal Input (Pas  1 2 . .     V V é é r r i i f f i i e e z z    q q u u e e     l v e o  c tr â e b   l o e r   d s i i n g a n t a e u ur x     e vi s d t  é b o i   e e n s   t a   l b l i u e m n  é c .  orrectement connecté au  d'entrée de signal)  moniteur et à l'ordinateur. 1.  R L' a é n c g ra e n     ( a S ff i i g c n h a e l      d I ' n e p n u tr t  é S e i   g e n n a - l d   e O h u o t  r o s f     de la  1.  s A o s n s t u   r bi e e z n -   v r o é u g s l   é q e u s e  c  l o a r   r r e é c s t o e lu m ti e o n n t   .  et/ou la fréquence de rafraîchissement  plage) (Voir  le paragraphe 2.1 de la section Installation du moniteur) 1. Appuyez simultanément sur les boutons pour activer la fonction de Réglage auto. 2. Vérifiez que le câble signaux vidéo est bien correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur. 3. Ajustez le réglage de la résolution de l'écran et de la fréquence de rafraîchissement de votre ordinateur sur SXGA. (résolution : 1280*1024, fréquence de rafraîchissement : 60Hz) pour des performances optimales

1. L'image n'est pas claire

9

Description   337,92(H) x 270,336(V) mm 0,264 (H ) x 0,264 (V) mm 16,2millions de coul eurs Horizontale: 31,5KHz à 80KHz Verticale: 56Hz à 75Hz SXGA 1280 x 1024 @ 75Hz SXGA 1280 x 1024 @ 60Hz Sub-D de 15 pins -5° - 20° 380(L ) x 387(H) x 190(P) mm

3,4 kg UL, TÜV/GS, FCC-B, Energy Star, TCO'99, CB, GOST FCC, CE, BSMI DDC2B, DPMS CA: 100-240V, 50 / 60 Hz Active: <35 W / Veille: <1 W

    Particularités techniques et spécifications     Élément (K-B17)     ffic Panneau  Taille d'ahage Taille des pixels Moniteur Couleurs affichées Signal dentrée Fréquence Compatibilité PC Connecteur Analogue Inclinaison Angle dinclinaison Dimensions Nettes (L x H x P) Poids Nettes Sécurité Règlements EMI Norme VES A CA Alimentation Consommation   Élément    (K-B19)     Taille d'affichage Panneau Taille des pixels Moniteur Couleurs affichées Signal dentrée Fréquence Compatibilité PC Connecteur Analogue Inclinaison Angle dinclinaison Dimensions Nettes (L x H x P) Poids Nettes Sécurité Règlements EMI Norme VES A CA Alimentation Consommation    

 

Description  

376,3(H) x 301,1(V) mm 0,294 (H ) x 0,294 (V) mm 16,2millions de coul eurs Horizontale: 31,5KHz à 80KHz Verticale: 56Hz à 75Hz SXGA 1280 x 1024 @ 75Hz SXGA 1280 x 1024 @ 60Hz Sub-D de 15 pins 3° - 17°   - 419(L ) x 439(H) x 200(P) mm

4,3 kg UL, TÜV/GS, FCC-B, Energy Star, TCO'99, CB, GOST FCC, CE, BSMI DDC2B, DPMS CA: 100-240V, 50 / 60 Hz Active: <40 W / Veille: <1 W

10