Raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale

European Commission Directorate-General For Employment Social Affairs And Inclusion

Description

Raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale Commissione delle Comunità europee {1983 — 2a edizione — aggiornata al 30 giugno 1985) Raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale 2a edizione (aggiornata al 30 giugno 1985) Commissione delle Comunità europee - 1986 La seconda edizione della «Raccolta delle disposizioni comunitarie» è stata curata, su richiesta della Commissione delle Co­munità europee, dal «Servizio per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti» della Commissione delle Comunità europee, in collaborazione con il sig. G. Perl, consigliere aggiunto presso il ministero della previdenza sociale a Bruxelles. Della realizza­zione tecnica è stato incaricato l'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee. La presente pubblicazione non impegna la responsabilità delle Comunità europee. Essa è anche disponibile in DA ISBN 92-825-5352-3 DEN 92-825-5353-1 ENN 92-825-5354-X FRN 92-825-5355-8 NLN 92-825-5357-4 Alla fine del volume è inserita una scheda bibliografica. Manoscritto terminato nel luglio 1985 Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1986 ISBN 92-825-5356-6 N. di catalogo: CE-43-85-660-IT-C © CECA - CEE - CEEA, Bruxelles-Luxembourg, 1986 Riproduzione autorizzata, non a fini commerciali, con citazione della fonte.

Sujets

• Directory
• Social security
• European Union law

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-EMPLOYMENT_SOCIAL-AFFAIRS-AND-INCLUS
• Nombre de lectures: 61
• Langue: Romanian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Raccolta
delle disposizioni comunitarie
sulla sicurezza sociale
Commissione delle Comunità europee
a{1983 — 2 edizione — aggiornata al 30 giugno 1985) Raccolta
delle disposizioni comunitarie
sulla sicurezza sociale
a2 edizione (aggiornata al 30 giugno 1985)
Commissione delle Comunità europee - 1986 La seconda edizione della «Raccolta delle disposizioni comunitarie» è stata curata, su richiesta della Commissione delle Co­
munità europee, dal «Servizio per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti» della Commissione delle Comunità europee, in
collaborazione con il sig. G. Perl, consigliere aggiunto presso il ministero della previdenza sociale a Bruxelles. Della realizza­
zione tecnica è stato incaricato l'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee.
La presente pubblicazione non impegna la responsabilità delle Comunità europee. Essa è anche disponibile in
DA ISBN 92-825-5352-3
DEN 92-825-5353-1
ENN 92-825-5354-X
FRN 92-825-5355-8
NLN 92-825-5357-4
Alla fine del volume è inserita una scheda bibliografica.
Manoscritto terminato nel luglio 1985
Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1986
ISBN 92-825-5356-6
N. di catalogo: CE-43-85-660-IT-C
© CECA - CEE - CEEA, Bruxelles-Luxembourg, 1986
Riproduzione autorizzata, non a fini commerciali, con citazione della fonte.
Printed in Belgium Piano dell'opera
Introduzione 5
Prima parte
I Testi regolamentari 9
il Commissione amministrativa 89
III Sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee 111
Seconda parte
I Commentario 123
II Elenco dei formulari 145
III Guide7
IV Visti e considerando dei regolamenti del Consiglio e della Commissione 149
Elenco dei regolamenti di modifica del Consiglio e della Commissione 16
Elenco delle decisioni 168
Elenco delle sentenze 171
Indice alfabetico3 Introduzione
La Commissione delle Comunità europee ha pubblicato nel Questi commentari, già integrati nella prima edizione della
Raccolta, devono essere progressivamente riveduti. 1983 la seconda edizione della Raccolta delle disposizioni
comunitarie sulla sicurezza sociale. La presente opera costi­
In effetti, non è praticamente più possibile, tenuto conto delle tuisce l'aggiornamento al 30 giugno 1985 della Raccolta. Se­
molteplici modifiche intervenute nella regolamentazione guendo gli stessi criteri adottati per l'opera di base, l'aggior­
comunitaria, fare riferimento in maniera esauriente ai lavori namento riporta, nella prima parte:
preparatori che hanno condotto all'attuale versione dei testi.
— le modifiche apportate ai regolamenti (CEE) n. 1408/71 e
Analogamente, non è stata più considerata una ripresa siste­574/72 così come consolidate dal regolamento (CEE) n.
matica di tutte le decisioni della commissione amministrati­2001/83 del 2 giugno 1983 (GU L 230 del 22.8.1983), non­
va e della Corte di giustizia. Per conservare alla Raccolta la ché:
praticità di un'opera di riferimento, si è dovuta operare una
— il regolamento (CEE) n. 1660/85 del Consiglio del 13 giu­ scelta selettiva e, dunque, necessariamente arbitraria. Il suo
gno 1985 (GU L160 del 20.6.1985, p.1) e il regolamento interesse risiede dunque principalmente nel fatto che tutte le
(CEE) n. 1661/85 del Consiglio del 13 giugno 1985 che fis­ fonti del diritto comunitario sono riunite in una sola opera.
sano gli adattamenti tecnici della regolamentazione co­
munitaria in materia di sicurezza sociale dei lavoratori mi­ Nella stessa ottica, la seconda parte comprende una lista di
granti per quanto concerne la Groenlandia. decisioni e la lista dei modelli di formulari previsti dalla com­
missione amministrativa ai fini dell'applicazione dei regola­
Tutte le disposizioni regolamentari sono numerate. menti.
Vi si fa rinvio ai regolamenti modificativi (cfr. tabella dei rego­
I «visto» e i «considerando» dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 lamenti modificativi), alle sentenze delia Corte di giustizia
e 574/72 e dei regolamenti successivi sono, analogamente, delle CE (cfr. tabella dellee dellae di giustizia)
riportati nella versione integrale. Il lettore vi farà opportuna­nonché ai commentari (cfr. seconda parte).
mente riferimento in quanto tali disposizioni esprimono l'in­
tenzione del legislatore comunitario. Seguono:
— le decisioni e le dichiarazioni degli stati membri relative
all'applicazione dei regolamenti;
L'opera comprende tre allegati:
— le decisioni e le raccomandazioni della commissione am­
— tabella delle decisioni della commissione amministrativa; ministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migran­
ti;
— tabella dei regolamenti del Consiglio e della Commissio­— le sentenze della Corte di giustizia, nell'ordine cronologi­
ne; co di pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale.
— tabella delle sentenze della Corte di giustizia. Una seconda parte comprende:
— i commentari delle disposizioni regolamentari riportati se­ È stato elaborato un nuovo indice alfabetico, cumulativo e
condo l'ordine dellei del regolamento (CEE) non gerarchizzato, in funzione delle voci scelte per facilitare
n. 1408/71. la consultazione dell'opera. Prima parte Piano della prima parte
I Testi regolamentari
1. Regolamenti del Consiglio e della Commissione
A. o (CEE) n. 1408/71 9
Β. Regolamento (CEE) η. 574/72 21
C. o (CEE) η. 1661/85 69
2. Decisioni del Consiglio e dichiarazioni degli stati membri relative all'applicazione dei
regolamenti
A. Decisione del Consiglio e i relative all'applicazione ai dipartimenti d'oltre­
mare dell'articolo 51 del trattato 75
B. Dichiarazioni degli stati membri previste dal regolamento n. 1408/71
a) dichiarazioni articolo 5 77
b) notifica articolo 1° j) 88
II Commissione amministrativa
1. Statuto della commissione amministrativa 91
2. Decisioni e raccomandazioni della commissione amministrativa 95
III Sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee ili