SULTAN ALSARP sommier
20 pages
FrançaisEnglishEspañol

SULTAN ALSARP sommier

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
20 pages
FrançaisEnglishEspañol
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Mode d'emploi fourni avec les produits IKEA / Guide provided with IKEA products

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 684
Langue FrançaisEnglishEspañol
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Extrait

SAULSLTAARNP 
ENGLISHWARNING! With bed base in fully raised position safety lock is disengaged.DEUTSCHACHTUNG! Sobald der Bettboden in die Höchststellung gebracht wird, setzt der Sicherheitsmechanismus aus.FRANÇAISMISE EN GARDE : Avec le sommier en po-sition supérieure, le dispositif de sécurité est désenclenché.NEDERLANDSWAARSCHUWING! Wanneer je de bed-bodem optilt en deze in de hoogste stand staat, is het veiligheidsslot niet ingescha-.dlekKSNADADVARSEL! Når sengebunden er placeret i sit højeste leje slipper sikkerhedslåsen.KSRONADVARSEL! Når sengebunnen er plasert i høyeste stilling, kobles sikkerhetslåsen ut.IMOUSVAROITUS! Kun sängyn pohja on yläasen-nossa, turvalukitus aukeaa.SVENSKAVARNING! När sängbottnen är placerad i sitt högsta läge släpper säkerhetslåset.YKSEČUPOZORNĚNÍ! Je-li rošt postele v nejvyšší poloze, je bezpečnostní pojistka nefunkční.ESPAÑOL¡ADVERTENCIA! Cuando el somier se coloca en su posición más alta, se desen-gancha el cierre de seguridad.ITALIANOAVVERTENZA! Quando la base letto è nella posizione più alta, il blocco di sicu-rezza è sganciato.2MAGYARFIGYELEM! A biztonsági zár teljesen meg-emelt pozícióban nem működik.POLSKIUWAGA! Kiedy rama łóżka znajduje się w maksymalnie uniesionej pozycji, zamek zabezpieczający jest otwarty.PORTUGUÊSATENÇÃO! Com o estrado totalmente levantado o fecho de segurança ica solto.ROMÂNAAVERTISMENT! Când somiera este aşeza-tă vertical, încuietoarea de siguranţă este dezactivată.SLOVENSKYUPOZORNENIE! Ak je rosť postele v najvyššej polohe, bezpečnostná poistka je nefunkčná.БЪЛГАРСКИВНИМАНИЕ! При крайна изправена позиция на подматрачната рамка, спи-рачният механизъм не е включен.HRVATSKIUPOZORENJE! Kada je podnica u najvišem položaju sigurnosna brava se oslobađa.ΕΛΛΗΝΙΚΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Με την βάση του κρε-βατιού στην ψηλότερη θέση, η ασφάλεισ απομονώνεται.РУССКИЙВНИМАНИЕ! Когда каркас кровати полностью поднят, замок безопасности открыт.SRPSKIUPOZORENJE! Kada je osnova kreveta u potpuno uspravljenoj poziciji sigurnosna bravica je van funkcije.SLOVENŠČINAOPOZORILO! Ko je posteljno dno v naj-višjem položaju, je varnostni mehanizem sproščen.TÜRKÇEUYARI! Yatak bazası tam olarak yukarı kaldırıldığında emniyet kilidi açılır.УкраїнськаУвага! Коли каркас ліжка знаходиться у піднятому стані, замок безпеки розі-мкнений.ҚАЗАҚНАЗАРЫҢЫЗҒА! Кереуеттің каркасы толық көтерілген жағдайда, қауіпсіздік құлп ашық болады.警告!床体在处于完全升起的位置时安全锁会被打开。警告! 床舖底座完全升高時, 安全鎖會鬆開.警告!ベッドベースを一番上まで持ち上げるとロックが解除され、通常のポジションに戻りまBAHASA MALAYSIAAWAS! Apabila dasar katil dalam kedu-dukan yang dinaikkan sepenuhnya, kunci keselamatan dibuka.ﺗﻨﺒﻴﻪ !ﻪﻊﺗﻗﺎﻋﺪﻴﺗﺳﺮﺎﻊﺗﺑﻮﺑﻊﺗﻣﺮﻓﻪﻉﺗﺳﻴ�ﺎﻣﻞ، ﻗﻔﺎ ﺍﻴﺎﻪﻴﻣ�ﺒﺍﻉ!  AA-132952-9
3
4AA1-32952-9
5
6AA1-32925-9
7
8AA1-32925-9
9
01AA1-32925-9
11
  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents