Essai sur la visibilité des migrants relégués

Abdelkrim Bouhout

Description

Le migrant relégué cumule un sentiment d'incomplétude suspendu au déracinement et le regard dépréciatif résultant de sa mise au ban de la société. La construction identitaire des enfants d'immigrés se révèle complexe et combinatoire. Dans l'espace social un art de visibilité s'empare alors de l'espace public. L'identité est narration. Celle de l'immigrée est vouée à participer à la construction du roman national. Doit-on choisir entre le multiculturalisme anglo-saxon, l'assimilation républicaine ou la reconnaissance des minorités culturelles. Une lecture systémique de ces phénomènes peut nous aider à cultiver la nuance.

Sujets

• Immigration
• Interculturel

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 juin 2015
• Nombre de lectures: 24
• EAN13: 9782336383989
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Questions contemporaines
ESSAI SUR LA VISIBILITÉ Abdelkrim BouhoutQ DES MIGRANTS RELÉGUÉS
Questions contemporaines
ESSAI SUR LA VISIBILITÉ L’immigration est un arrachement de sa terre d’origine, la relégation
urbaine, une peine d’internement dans son pays d’accueil. Le
migrant-relégué coalise ces deux expériences. Il cumule le sentiment DES MIGRANTS RELÉGUÉSQd’incomplétude suspendu au déracinement et le regard dépréciatif qui
résulte de sa mise au ban de la société. La construction identitaire des
enfants d’immigrés se révèle alors complexe et combinatoire. L’identité Préface de Philippe Moureaux
est narration. Celle de l’immigré est vouée tôt ou tard à participer à
la construction du roman national. A cette fn, le migrant-relégué use
joyeusement de l’artifce. Ballotté entre deux frontières, représenté par
les autres comme par lui-même, seul le masque peut modérer l’angoisse
d’un sujet morcelé. Dans l’espace social un art de visibilité s’empare
alors de l’espace public. L’exhibition ou la dissimulation du corps révèle
ainsi le caractère d’opposition qui accommode le nouveau et l’ancien
chez l’immigré à l’égal du dandy au dix-neuvième siècle. Tradition et
modernité s’adonnent à l’ambivalence sur la scène publique bondée
de signes ostentatoires. Faut-il interpréter ces phénomènes sous le
prisme du repli communautaire ou bien y déceler la reconfguration des
modèles culturels migratoires ? Faut-il chercher des accommodements
raisonnables ou abdiquer à la nostalgie identitaire ? Doit-on choisir
entre le multiculturalisme anglo-saxon, l’assimilation républicaine ou la
reconnaissance des minorités culturelles ? Une lecture systémique de
ces phénomènes peut nous aider à cultiver la nuance.
Abdelkrim Bouhout est enfant d’immigré marocain et citoyen belge. Il dispose d’un
C.A.P.A.E.S et d’une Agrégation en sciences sociales et politiques. Il assume actuellement les
fonctions de coordinateur des projets de cohésion sociale de la Ville de Bruxelles et quelques
heures de cours dans l’enseignement supérieur de promotion sociale.
Questions contemporaines
Illustration de couverture : Oustad Mohamed Chbabou.
ISBN : 978-2-343-06395-9
9 782343 06395922 €
ESSAI SUR LA VISIBILITÉ
Abdelkrim Bouhout
DES MIGRANTS RELÉGUÉS





ESSAI SUR LA VISIBILITÉ DES MIGRANTS RELÉGUÉS
































Questions contemporaines
Collection dirigée par B. Péquignot, D. Rolland
et Jean-Paul Chagnollaud

Chômage, exclusion, globalisation… Jamais les « questions contemporaines »
n’ont été aussi nombreuses et aussi complexes à appréhender. Le pari de la
collection « Questions contemporaines » est d’offrir un espace de réflexion et de
débat à tous ceux, chercheurs, militants ou praticiens, qui osent penser autrement,
exprimer des idées neuves et ouvrir de nouvelles pistes à la réflexion collective.

Dernières parutions

Alain MESSAGER, Le sabre et la poussière, Essais sur le postmodernisme et
la guerre, 2015.
Sébastien EVRARD, Réformer l’administration et réformer l’état, Jalons
historiques et juridiques, 2015.
Max MEMMI, La France en partage, 2015.
Marine LAMARE, Le droit à la ville. Justifications, apports, manifestations et
portées, 2015.
Louise FINES, Irresponsabilités récurrentes des élites. Accidents fortuits et
crimes en col blanc, 2015.
Sophie AOUIZERATE, Les habitants de France sont-ils des Français ?, 2015
Paul SCHEFFER, Formation des diététiciens et esprit critique, Comment
favoriser l'indépendance professionnelle et une pratique réflexive du métier ?,
2015.
Nicolas BOURGOIN, La république contre les libertés, Le virage autoritaire
de la gauche libérale (1995-2014), 2015.
Antonio FURONE, Les crises de Santé publique, entre incompétence et
compromissions, 2014.
Frank GUYON, France, la République est ton avenir, 2014.
Guy PENAUD, Pour en finir avec l’affaire Robert Boulin, 2014.
Alain COGNARD, Misère de la démocratie. Pour une réingénierie de la
politique, 2014.
Jean-Paul BAQUIAST, Ce monde qui vient. Sciences, matérialisme et
eposthumanisme, au XXI siècle, 2014.
Nadia BOUKLI, L’échec scolaire des enfants de migrants, Pour une éducation
interculturelle, 2014.
Nicole PÉRUISSET-FACHE, Pouvoirs, impostures. Du mensonge à l’encontre
des peuples, 2014.
André DONZEL, Le nouvel esprit de Marseille, 2014.
Félicien BOREL, Renaître, ou disparaître, 2014.
Alain RENAUD, Lyon, un destin pour une autre France, 2014.
Blaise HENRION, Eurocopter savait, La vérité sur un crash mortel, 2014. Abdelkrim BOUHOUT






ESSAI SUR LA VISIBILITÉ
DES MIGRANTS RELÉGUÉS





Préface de Philippe Moureaux
























































© L’HARMATTAN, 2015
5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.harmattan.fr
[e-mail]
[e-mail]
ISBN : 978-2-343-06395-9
EAN : 9782343063959 Remerciements
Les mots étant limités, il est délicat de gratifer l’ensemble des personnes
qui ont contribué à cette réfexion.
Je remercie sincèrement mes premières sources d’inspiration : Rachid
Saf, Anne Van Haecht et Allal Taleb. Je remercie Philippe Moureaux qui
a lu avec une grande hospitalité ce texte avant de le préfacer. Je remercie
Mohamed Chbabou pour l’illustration de couverture rafné qu’il m’ofre et
sa très grande générosité. Je remercie Philippe Stiévenart et la rigueur dont
il a fait preuve pour relire ce texte. Je remercie les élèves qui ont participé
à l’enquête et les deux directions qui m’ont accueilli aimablement dans
leur établissement scolaire. Je remercie mon vieil ami et complice Rachid
Hallouzi, mes amis Rabah Kaddouri, Alexandre Ansay, Younes Laaboudi,
Izquierdo Tapia Gerardo, Mohamed Khaddamallah qui m’ont toujours
encouragé. Je remercie Faouzia Hariche, Christine Vu, Altay Manço, Mejed
Hamzaoui, Abdelhamid Amar, Mohamed Jamouchi, Jean-François Gava,
Bilal Chuitar, Vincent D’Ostuni, Armand Lietart et le groupe Germinal qui
m’ont grandi dans cette expérience. Je remercie très sincèrement les éditions
l’Harmattan. Je remercie particulièrement mon père, ma mère, ma grande
famille, ma femme et leur afection protectrice.
A tous les « enfants perdus » et aux beaux jours Incha Allah.
5
bouhout8-7-15.indd 5 09/07/2015 08:34:206 7
bouhout8-7-15.indd 6 09/07/2015 08:34:21Préface
Dans la vie, on rencontre beaucoup de personnes attachantes. Je dirais
volontiers qu’on en rencontre trop et que l’on est souvent frustré d’être
contraint de limiter le champ de notre sociabilité.
Heureusement pour moi, Abdelkrim Bouhout n’appartient pas à cette
catégorie des héros fugaces que je viens d’évoquer. À travers réunions et
lectures de ses textes, j’ai appris à connaître le foisonnement exceptionnel
d’une pensée nourrie par de nombreuses et savantes lectures.
Dans le présent ouvrage, on retrouve ce rutilement de la pensée mais
aussi la complexité de celle-ci liée à l’utilisation d’un vocabulaire érudit.
J’ai dévoré ce livre en y trouvant mon miel. Attaché à une analyse
historique et matérialiste des événements et des comportements, j’ai
apprécié, par contraste, les analyses psychosociologiques et psychanalytiques
de l’auteur. Un autre continent pour moi !
Le sujet  : mieux comprendre ce qui sous-tend les attitudes parfois
déroutantes du migrant-relégué. Comme le dit l’auteur, nous croisons ce
migrant-rel&#