Politique d'intégration et région wallonne et à Bruxelles

Carla Mascia, Corinne Torrekens, Fatima Zibouh, François Ghesquière

Description

Ce livre est issu de deux recherches menées dans le cadre d'une collaboration interuniversitaire entre le Groupe de recherche sur les Relations Ethniques, les Migrations et l'Egalité de l'Université Libre de Bruxelles et le Groupe d'Etudes de l'Ethnicité et des Migrations de l'Université de Liège. Il vise à la connaissance des acteurs, instruments et philosophies de l'intégration dans la partie francophone du pays et de ses différents enjeux, en prenant en compte le débat européen.

Sujets

• Politique
• Interculturel
• Immigration
• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 juillet 2013
• Nombre de lectures: 22
• EAN13: 9782336669748
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

43

Cahiers Migrations 43 La politique d’intégration en Région wallonne et à Bruxelles

ACTEURS, ENJEUX ET PERSPECTIVES

C ORINNE T ORREKENS , C ARLA M ASCIA , F RANÇOIS G HESQUIÈRE , F ATIMA Z IBOUH ( EDS )

La politique d’intégration en Région wallonne et à Bruxelles ACTEURS, ENJEUX ET PERSPECTIVES

DERNIERS VOLUMES PARUS DANS LA COLLECTION Cahiers Migrations

42 FrankC AESTECKER et AndreaR EA (eds), MIgrer pour un dIplôme. Les étudIants ressortIssants de pays tIers à l’UE dans l’enseIgnement supérIeur belge,2012.

41 FatimaZ IBOUH , La partIcIpatIon polItIque des élus d’orIgIne maghrébIne. ÉlectIons régIonales bruxelloIses et stratégIes électorales,2010.

40 IsabelleC OCIMANO ,Hennuyers sIcIlIens. TroIsIème génératIon : IdentItés et projets,2009. 39 NathalieP ERRIN ,Les doyens de l’ImmIgratIon. Le troIsIème âge ImmIgré en BelgIque,2009.

38 DamienV ANNESTE ,NIght-shops. PratIques et InsertIons économIques au cœur du commerce ethnIque,2007. 37 DirkJ, HassanB, AndreaR, MarcoMet MarcS , ACOBS OUSETTA EA ARTINIELLO WYNGEDOUW QuI sont les candIdats aux électIons bruxelloIses ? Le proil des candIdats à l’électIon au Parlement de la RégIon de Bruxelles-CapItale du 13 juIn 2004, 2006. 36 Nadia BenM OHAMED ,Femmes d’orIgIne étrangère dans l’espace publIc. DIrIgeantes d’assocIatIons et élues polItIques à Bruxelles,2006. 35 JeanMichelL AFLEUR ,Le transnatIonalIsme polItIque. PouvoIr des communautés ImmIgrées dans leurs pays d’accueIl et pays d’orIgIne,2005. 34 LaurentM ARQUIS et CécileR EMY ,Se réfugIer en BelgIque. Étude réalIsée à l’IntérIeur des centres d’accueIl pour demandeurs d’asIle,2005.

Cahiers Migrations 43 La politique d’intégration en Région wallonne et à Bruxelles ACTEURS, ENJEUX ET PERSPECTIVES

C ORINNE T ORREKENS , C ARLA M ASCIA , F RANÇOIS G HESQUIÈRE , F ATIMA Z IBOUH ( EDS )

Là cOécTION « CàhIéŝ MIgàTIONŝ » cONŝTITué à ŝuITé dé à cOécTION « SybIdI Pàpéŝ ». Eé éŝT cOdIIgÉé pà FéIcé Dassetto (UNIvéŝITÉ càThOIqué dé LOuvàIN), MàcO Martiniello (UNIvéŝITÉ dé LIègé) éT ANdéà Rea (UNIvéŝITÉ Ibé dé Buxééŝ).

© ACADEMIAHARMATTAN s.a.  Grand’Place 29  B1348 LouvainlaNeuve

D/2013/4910/36 ISBN : 9782806101198 ISSN : 07760841

Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’auteur ou de ses ayants droits.

www.editionsacademia.be

TABLE DES MATIÈRES Table des matières...................................................................................... 5 Présentation des auteurs.............................................................................9 Introduction –Quellespolitiques d’intégration en Belgique francophone ? Un bref rappel historique............................................. 13 Chapitre1 –Lapolitiqued’intégration en Wallonie........................ 21 1. Historique d’un décret ................................................................... 22 2. Le débat parlementaire et la prise de décision relative  au décret .......................................................................................... 24 3. Une définition large de l’intégration............................................ 27 4. Les CRI et leurs missions ............................................................... 31 4.1 Une optique sociale ou « culturelle-religieuse ».............. 36 5. Le travail inter-centre ..................................................................... 47 5.1 De la CACRI au DISCRI en passant par la FéCRI ........... 47 5.2 Le Dispositif de Concertation et d’appui aux  Centres Régionaux d’Intégration (DISCRI)..................... 48 5.3 Un acteur de troisième ligne : le Carrefour  Interculturel Wallon (CIW) ............................................... 50 6. Des acteurs, des réalités de terrain  et des tentatives d’améliorations du décret................................ 52 6.1 Des missions à revoir .......................................................... 53

6

Corinne Torrekens, Carla Mascia, François Ghesquière, Fatima Zibouh (eds)

6.2 L’évolution des publics cibles ........................................... 56 6.3 La transversalité des compétences .................................... 58 6.4 Ligne d’action et financement............................................ 59 Conclusion : un décret à revoir ?.............................................................. 60 Chapitre 2 –Leparcours d’intégration à Bruxelles........................... 63 1. Le programme Intégration-Cohabitation .................................... 64 2. Des circulaires au décret sur la cohésion sociale ........................ 70 3. Institutions mises en place............................................................. 75 3.1 Les acteurs institutionnalisés par le décret : le CRAcs,  les coordinations locales et « Lire et Écrire » .................. 75 3.2 D’autres acteurs associatifs importants : le CIRE,  le SAMPA et la Maison de la Solidarité de  Bruxelles-Ville ...................................................................... 77 3.3 Les contrats de cohésion sociale ........................................ 79 4. La politique d’intégration flamande : BON................................. 83 Conclusion : quelles différences institutionnelles  entre la Wallonie et Bruxelles ? ..................................................... 85 Chapitre 3 –Lapolitique d’intégration au niveau européen.......... 87 1. Quelle conception de l’intégration ?............................................. 89 2. Les politiques européennes ........................................................... 91 3. L’évaluation des performances des politiques d’intégration.... 96 4. Modules d’intégration.................................................................. 100 4.1 Cours de langue et d’introduction .................................. 103 4.2 Implication forte de la société d’accueil ......................... 110 4.3 Diversité sur le marché du travail ................................... 110 4.4 Perception publique de l’immigration  et des immigrés .................................................................. 113 4.5 Participation active des immigrés dans tous les  aspects de la vie collective ................................................ 114 Conclusion .......................................................................................... 120

La politique d’intégration en Région wallonne et à Bruxelles

7

Chapitre 4 –Lesdébats suscités par l’idée d’un parcours d’intégration .................................................................................... 125 1. Cours de français et d’introduction à la société belge ............. 126 1.1 Apprentissage du français................................................ 126 1.2 Cours d’introduction à la société et aux  institutions belges .............................................................. 128 2. Quelles positions des acteurs wallons sur l’instauration  d’un parcours d’intégration ?...................................................... 130 2.1 Définir les primo-arrivants............................................... 130 2.2 Un parcours spécifique aux primo-arrivants ? .............. 135 2.3 Un parcours individualisé ou standardisé ? .................. 137 2.4 Le parcours d’intégration doit-il être obligatoire ? ....... 139 2.5 Quelles relations entre obligation et sanction ? ............. 150 2.6 Faut-il introduire un « cours » sur les valeurs  de la société belge ? ........................................................... 152 2.7 Parcours d’intégration ou parcours d’accueil ? ............. 157 3. Quelles positions des acteurs bruxellois  par rapport à l’instauration d’un parcours d’intégration ? .... 159 3.1 Définir les primo-arrivants............................................... 159 3.2 Des cours de FLE ou des cours d’alphabétisation ? ...... 164 3.3 Faut-il introduire un « cours » sur les valeurs  de la société belge ? ........................................................... 172 3.4 Parcours d’intégration ou parcours d’accueil ? ............. 176 4. Évaluation de la politique............................................................ 177 Conclusion .......................................................................................... 181 Conclusion:versunmodèlewallonetbruxelloisdecitoyenneté multiculturelle?187 .................................................................................... 1. La reconnaissance de la diversité culturelle et la promotion  de la cohésion sociale doivent aller de pair............................... 191 2. Le fondement de la citoyenneté multiculturelle : des droits  et des devoirs fondamentaux égaux pour tous......................... 192 3. La reconnaissance symbolique de la diversité culturelle

8

Corinne Torrekens, Carla Mascia, François Ghesquière, Fatima Zibouh (eds)

 et de la permanence du fait communautaire ............................ 193 3. Un ensemble de politiques publiques souples et variées ........ 195 4. Diversifier les élites sociales, économiques, culturelles  et politiques de Wallonie ............................................................. 196 Bibliographie199 ....................................................................................

PRÉSENTATION DES AUTEURS Ilke Adam est docteure en Sciences politiques et sociales et cher- cheure post-doctorat à l'Institute for European Studies de la VUB ainsi qu’enseignante à l'Université libre de Bruxelles. Elle a récemment publié Les entités fédérées belges et l'intégration des immigrés. Politi- ques publiques comparées, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 2013. Nawal Bensaidsociologue et chercheuse au Groupe de recherche est sur les Relations Ethniques, les Migrations et l'Égalité (GERME) de l’Université libre de Bruxelles. François Ghesquièreest aspirant au FNRS et chercheur au Centre de recherche METICES de l'Université libre de Bruxelles. Marco Martiniello est directeur de recherches au Fonds National de la Recherche Scientifique (FRS-FNRS) et directeur du Centre d'Études de l'Ethnicité et des Migrations (CEDEM) de l'Université de Liège. Il enseigne dans cette université ainsi qu’au Collège d’Europe (Natolin, Pologne). Il est également membre du Bureau exécutif du Réseau Eu- ropéen de recherche IMISCOE et président du comité de recherche « Sociologie des Migrations » de l’Association Internationale de So- ciologie. Il a récemment publiéLa démocratie multiculturelle(Presses de Sciences Po, 2011) et (avec Jan Rath)An Introduction to International Migration Studies. European Perspectives (Amsterdam University Press, 2012).