To Be or Not To Be: Sudan at Crossroads

Jalal Hashim

Description

To be or not to be is an analysis of linguistic, cultural, political, economic and social factors, which explain the intricate root causes of conflicts which have ravished Sudan. It stands in stark contrast to the dominant simplification and distortions which have come to typify presentations of the region. Central to the book is an unapologetic explanation of Arabization; which often is portrayed as individual choices of religious loyalty, but, in fact, masks an intentional power-system which viciously corrupts Afrikan identities. By highlighting the detrimental complexities of manipulation, geopolitics, identity confusion and cultural imperialism, Hashim has not only written an authoritative book about Sudan, but also presented a comprehensive case study that all of Afrika must learn from. Rarely are we presented with such a vigourous inside-view to an area of Afrika which once was held in the highest civilizational esteem, but has been reduced to an ideological field of Arab-led terror, massacres and disintegration.

Informations

• Publié par: Mkuki na Nyota Publishers
• Date de parution: 19 février 2019
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9789987083886
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

To Be or not To Be Sudan at Crossroads

To Be or Not To Be Sudan At Crossroads A Pan-African Perspective

M. Jalāl Hāshim

M. Jalāl Hāshim

TO BE OR NOT TO BE SUDAN AT CROSSROADS A Pan-Afrîcan Perspecîve A ack Arcan naon ûnoné  é éoog o ïŝamo-Araŝm

TO BE OR NOT TO BE SUDAN AT CROSSROADS

A Pan-Afrîcan Perspecîve

A ack Arcan naon ûnoné  é éoog o ïŝamo-Araŝm

M. Jaā āŝm

PubLîsHed by Mkûk na Noa Pûŝérŝ  P. O. Box 4246 Dar éŝ Saaam, Tanzana www.mkûknanoa.com

© M. Jaā āŝm, 2019

ïSBN 978-9987-083-76-3

A rgŝ réŝérvé. No par o ŝ pûcaon ma é réproûcé, ŝoré n a réréva ŝŝém or ranŝmé n an orm or  an méanŝ, éécronc, mécanca, poocopng, récorng, or oérwŝé, woû é pror wrén pérmŝŝon o Mkûk na Noa Pûŝérŝ .

Vŝ www.mkûknanoa.com o réa moré aoû an o pûrcaŝé an o Mkûk na Noa ookŝ. Yoû w aŝo In éaûré aûorŝ nérvéwŝ an néwŝ aoû oér pûŝér/aûor événŝ. Sgn ûp or oûr é-néwŝéérŝ or ûpaéŝ on néw rééaŝéŝ an oér annoûncéménŝ.

Dŝrûé worwé oûŝé Arca  Arcan Bookŝ Coécvé. www.arcanookŝcoécvé.com

Conens

PREFACE TO “To Bé or No To Bé” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

CAPTER 1 ïnroûcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

CAPTER 2 hé Arazaon o é Sûan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

CAPTER 3 Sûanéŝé Naonaŝm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

CAPTER 4 hé Cv War an Atérma hé Margn Aganŝ é Cénré  . . . . . . . . . . . . . . . . 97

CAPTER 5 hé Trûé Péacé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAPTER 6 Proŝpér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

BïBïOGRAPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

To Jon Garang é Maor an Banké F. Banké  Oûr anŝ w ûrŝ é gang can  Oûr péopé w é réé agan  For ém a oûŝan opéŝ réman  (MoIé rom a poém  Em Bronë)

© M. Jaā āŝm 2018 Karoûm - Sûan

Preface o “To Be or No o Be: Sudan a Crossroads”

ï avé één an av réaér o é work o M. Jaa aŝm (MJ) or aoû a écaé. hŝ ŝ é Irŝ mé ï réa a ook o ŝ n Engŝ. For mé, aŝ a Sûanéŝé réaér an wrér, MJ aŝ a Irm pacé n a ŝpéca, ŝor ŝ o crca mporan, conémporar Sûanéŝé wrérŝ, ûé o ŝ proIc an vaûaé récor o pûcaonŝ, moŝ n Arac (w ŝomé papérŝ an éŝŝaŝ n Engŝ), aréŝŝng varoûŝ opcŝ rom Sûan’ŝ ŝoca ŝor, o poca éor, o cûûra anaŝŝ an érar crqûé. ï am éaé a ŝ wé-oûg an énûrng éorzaon aoû é Sûanéŝé précamén w é, a aŝ, moré accéŝŝé o Engŝ réaérŝ. MJ éŝaŝéŝ é réam o cûûré (éIné oŝca) aŝ é aŝŝ o ŝ propoŝa or ûnérŝanng é proém(ŝ) o poŝ-coona Sûan. A ŝgnIcan major o é Sûanéŝé péopé, MJ argûéŝ, ŝûfér rom a pécûar, cronc an ŝévéré cûûra én crŝŝ. ha crŝŝ waŝ a réŝû o a cûûra aac a émérgé ûé o oca pécûaréŝ éoré coonzaon, ampIé n é coona éra, an aŝ één réproûcé évér ŝncé. ha connûoûŝ procéŝŝ workŝ or é énéI o an éé, mnor ‘cénré’ roûg monopozaon o powér an wéa o é éxrémé ŝavanagé o é coûnr’ŝ major popûaonŝ on ‘é margnŝ’. Bo é cénré an margnŝ aré éIné ojécvé, n ŝ éŝŝ, on aŝŝ o powér an wéa concénraon, nŝéa o lû or arrar éno-géograpc éInonŝ. hé cénré ûŝéŝ parcûar, vaûaé componénŝ o Sûan’ŝ argé mûcûûra moŝac – ïŝam (or ‘ïŝamom’) an Arac éragé – aŝ éoogca ooŝ or réproûcng ŝé, éŝécrang o componénŝ n é procéŝŝ wé ŝmûanéoûŝ

v

margnazng a é oér componénŝ. hŝ ïŝamo-Ara éoog éŝécraéŝ o ïŝam an Arac éragé  éormng o, rom ér naûra ŝaé aŝ génûné cûûra componénŝ among ŝévéra oérŝ n Sûan, o écomé ooŝ o éxcûŝon o “é oérŝ” rom powér an wéa. éncé, évén aŝ é wo cûûra componénŝ aré no pû on ra émŝévéŝ, n ŝ éŝŝ, wa ŝ ûnér ŝcrûn ŝ ow é cénré manpûaéŝ ém or ŝ own néréŝŝ. ïn réa, é on ogca an ncûŝvé naona én or Sûan, capaé o rngng ŝ varoûŝ cûûra componénŝ n coéŝon, connécng ŝ magnIcén an compéx ŝor o ŝ préŝén, an ûnockng é poéna o é péopé an é an, ŝ é Arcan én, MJ argûéŝ. ï ŝ a généra ŝorca, ŝoca an poca én a ŝ conŝŝén w é ojécvé réaéŝ n Sûan. ï oéŝ no éxcûé anoné, an  opénŝ roaér cûûra poŝŝéŝ an an oér propoŝé naona én. ïn a g, MJ propoŝéŝ Pan- Arcanŝm aŝ a wa or Sûanéŝé néécûaŝ an ŝoca movéménŝ o réconnéc w Arca an ŝ naonŝ. MJ, an oér Sûanéŝé néécûaŝ wo agréé w m, aŝŝér a ûnérŝanng é cénré-margn conlc n Sûan ûmnaéŝ é ŝorca orcéŝ a work n é coûnr an épŝ n réŝovng é crŝéŝ  créaéŝ, éré ûŝérng a wa oû o é vcoûŝ ccé o njûŝcé, nŝa, war an ûnérévéopmén. MJ oéŝ an mpréŝŝvé jo n ŝ ook  ûŝng angûagé an ŝé a maké é éxpoŝon o ŝ conrovérŝa éŝŝ éaŝ accéŝŝé o ŝ aûéncéŝ n an oû o Sûan. ï ŝ ûnoûé ŝ moŝ ŝgnIcan conrûon o Sûanéŝé ŝoco-poca oûg rom a Pan-Arcanŝ pérŝpécvé. hŝ ook ŝ g récomméné or a oŝé néréŝé n makng ŝénŝé o é compéx pénoménon a ŝ conémporar Sûan/ Soû Sûan.

Gûŝŝa Sékén Sépémér 2018, Dar éŝ Saaam Aûor oLîberatîon and TecnoogyanAs’Suta A’Kamîsa (é It Eŝaé)

CHAPTER 1

Inroducîon

1.1. Sudan: te Name hé namé “Sûan” aŝ moré or éŝŝ één é ŝamé roûgoû ŝor. Aŝé rom é oponmŝ réang o é ŝoû (ŝûc aŝHent-Hen-Neer anWawat),  aŝ één aŝŝocaé w é cooûr o acknéŝŝ, ŝûc aŝ ‘Ta-Neesu’, ‘Kus’, ‘Kerma’, ‘Ætîopîa’, ‘Nubîa’, ‘a-Saṭanaa-Zarga’ an aŝ û no éaŝ‘a-Sūdān’ (Sagéroûn, 1999). hŝ connûûm, wc ŝarŝ rom é éar mé o é ancén cvzaonŝ o é Né vaé ûp o é préŝén, aŝ rélécé é cooûr o ŝ péopé. hé ŝamé namé ŝéémŝ o avé évové  ranŝaon rom oné angûagé o anoér n é coûrŝé o mé. hŝ, régarng éongng an én, pûŝ Sûan n é éar o Arca, wc ŝ rg caé é Back Connén. Wa appéar o é féréncéŝ o cooûr among é Sûanéŝé aré nong moré an jûŝ férén ŝaéŝ o acknéŝŝ. hé ŝgnIcancé o é namé “Sūān” ŝ crûca mporan, écaûŝé  éarŝ vér ŝrong én mpcaonŝ. hé Arazé péopé o mé Sûan, généra ŝpéakng, én no o récognzé émŝévéŝ aŝ ack Arcanŝ. Aŝ é ŝaé or é aŝ Ivé cénûréŝ aŝ ûncona éongé o é éoog o ŝ Arazé groûp, Sûan aŝ éné ûp énng w Araŝ mûc moré an w ack Arca. hŝ ŝŝûé o én ŝ éémé cénra n é conémporar proém o ŝé-acûazaon o Sûan n parcûar an n naona négraon n généra. Sûanéŝé péopé aré éér éarérŝ o a namé ûnI or ém or a namé a é o no éŝérvé. ï ŝ a oomé pérŝon wo éarŝ a namé