12 Popular Old Rounds of France with English Translations - Sheet Music for Voice and Piano

Gustave Ferrari

Description

A collection of 12 classic French folk songs with English translation, composed by Gustave Ferrari. Originally published in 1907. Classic Folk Music Collection constitutes an extensive library of the most well-known and universally-enjoyed works of folk music ever composed, reproduced from authoritative editions for the enjoyment of musicians and music students the world over.

Sujets

• Traditional
• Styles
• Genres
• Folk
• Music

Informations

• Publié par: Read Books Ltd.
• Date de parution: 22 février 2018
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9781528783910
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

TWELVE POPULAR OLD ROUNDS OF FRANCE
Twelve Popular Old
Rounds of France
The settings of the pretty tunes made by
GUSTAVE FERRARI
The pictures and the ornaments drawn by
PAUL TH VENAZ
The englished doggerels done by
CARL ENGEL
To
G WENDOLINE AND C YRIL M C C ORMACK
CONTENTS
T HE Y OUNGEST M ARRIED F IRST
La cadette mari e avant l ain e
W ITH R OSEMARY AND M ARJORAM
Les compagnons de la marjolaine
F AIR M ARGARET
La Marguerite
U PON THE B RIDGE AT N ANTES
C est sur le pont de Nantes
T EN G IRLS TO M ARRY
Nous tions dix files marier
T HE U NSUITED S UITOR
Veux-tu m donner ta fille
L OVE S L AIR
Le ch teau d amour
L ITTLE J EANNETTE
Ma Jeanneton
T HE L ITTLE S OLDIER
Petit soldat de guerre
T HE F ARMER S W ORK
Chanson de l av ne
P RETTY T RAPPINGS
Ronde du pays de Caux
T HE N OSEGAY
Le bouquet de ma mie
May these little rounds give as much pleasure to the children who sing them, as they gave me, when I gathered and arranged them .
I wish, above all else, that these songs, with their eternal youth and freshness, will help to make the children of this country love more and more that beautiful land, France, which will live forever and remain everlastingly young .
The Youngest Married First
La cadette mari e avant l ain e

5
5
Father goes after her, And up the stairs he is creeping; Father goes after her: My child, why are you weeping? etc.
Son p re monte aussit t: Et Ion lan la, tirelire; Son p re monte aussit t: Pourquoi pleures-tu, ma fille? etc.
6
6
My sister is to wed, The thought of