Eight-Language Tourism Dictionary

Christopher Bajger

Description

Get your hands on the brand-new "Eight-language tourism dictionary". The topics in the book are treated in eight languages-English, German, French, Spanish, Italian, Polish, Czech and Slovak. This book includes all the most useful word phrases and sentences a tourist will need for a variety of situations. We believe that everyone can appreciate the value of being able to communicate in other languages and uncover the beauty of the words and phrases which emerge from everyday life. The readers will appreciate its multi-functionality because the dictionary gives the possibility of concentrating much better in several languages as an interpreter. The author recommends this guide for trips to the remote corners of the world. When travelling all over the world, you certainly should not forget to bring this publication, and in no case should it be missing from your luggage!

Sujets

• Lettres et linguistique

Informations

• Publié par: Andrews UK
• Date de parution: 05 juin 2014
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9781849898201
• Langue: English

Extrait

Title Page
THE EIGHT-LANGUAGE TOURISM DICTIONARY
An Essential Guide for Every Tourist of the World
Christopher Bajger



Publisher Information
Published in 2011 by
Andrews UK Limited
www.andrewsuk.com
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior written consent in any form of binding or cover other than that in which it is published, and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
Copyright © 2011 Christopher Bajger
The right of Christopher Bajger to be identified as author of this book has been asserted in accordance with section 77 and 78 of the Copyrights Designs and Patents Act 1988.
Although the author and publisher have made every effort to provide accurate translations, they accept no responsibility for loss, injury or inconvenience sustained by any person using this book.



Personal data
English
Personalangaben
German
État civil
French
Registro civil
Spanish
Dati personali
Italian
Dane osobiste
Polish
Osobní údaje
Czech
Osobné údaje
Slovak
age
English
das Alter
German
l´âge
French
la edad
Spanish
l´età
Italian
wiek
Polish
věk
Czech
vek
Slovak
Are you Englishman?
English
Sind Sie Deutscher?
German
Vous êtes français?
French
Usted es español?
Spanish
Lei è italiano?
Italian
Czy Pan jest Polakiem?
Polish
Jste Czech?
Czech
Ste Slovák?
Slovak
born
English
geboren
German
né/e
French
nacido/nacida
Spanish
nato/a
Italian
urodzony/a
Polish
narozen/á
Czech
narodený/á
Slovak
citizenship
English
die Staatsangehörigkeit
German
la citoyenneté
French
la nacionalidad
Spanish
la cittadinanza
Italian
obywatelstwo
Polish
občanství
Czech
občianstvo
Slovak
country of origin
English
das Land
German
le pays
French
el país
Spanish
il paese
Italian
państwo, kraj
Polish
země původu
Czech
krajina pôvodu
Slovak
date, place of birth
English
Geburtsort, Geburtsdatum
German
la date, le lieu de naissance
French
la fecha, el lugar de nacimiento
Spanish
la data, il luogo di nascimento
Italian
data, miejsce urodzenia
Polish
datum, místo narození
Czech
dátum, miesto narodenia
Slovak
divorced
English
geschieden
German
divorcé/e
French
divorcido/divorcida
Spanish
divorziato/a
Italian
rozwiedziony/na
Polish
rozvedený/á
Czech
rozvedený (á)
Slovak
duration of stay
English
Dauer des Aufenthalts
German
la durée du séjour
French
la duración de la estancia
Spanish
la durata del soggiorno
Italian
czas pobytu
Polish
délka pobytu
Czech
dľžka pobytu
Slovak
father´s name
English
Name des Vaters
German
le nom du père
French
el nombre del padre
Spanish
il nome del padre
Italian
imię ojca
Polish
jméno otce
Czech
meno otce
Slovak
female
English
weibliches Geschlecht
German
le sexe féminin
French
el sexo femenino
Spanish
il sesso femminile
Italian
płeć żeńska
Polish
pohlaví ženské
Czech
pohlavie ženské
Slovak
identity certificate
English
der Personalausweis
German
la carte d’identité
French
el documneto de identidad
Spanish
la carta d´identità
Italian
dowód tożsamości
Polish
průkaz totožnosti
Czech
preukaz totožnosti
Slovak
Is your wife English?
English
Ist Ihre Frau Deutsche?
German
Votre femme est française?
French
¿Su esposa es española?
Spanish
Sua moglie è italiana?
Italian
Czy Pana żona jest Polką?
Polish
Je vaše žena Češka?
Czech
Je vaša žena Slovenka?
Slovak
male
English
männliches Geschlecht
German
le sexe masculin
French
el sexo masculino
Spanish
il sesso maschile
Italian
płeć męska
Polish
pohlaví mužské
Czech
pohlavie mužské
Slovak
marital status
English
der Familienstand
German
la situation de famille
French
el estado civil
Spanish
lo stato di famiglia
Italian
stan rodzinny
Polish
stav
Czech
stav
Slovak
married
English
geheiratet
German
marié
French
casado
Spanish
sposato
Italian
żonaty
Polish
ženatý
Czech
ženatý
Slovak
mother’s name
English
Name der Mutter
German
le nom de la mère
French
el nombre de la madre
Spanish
il nome della madre
Italian
imię matki
Polish
jméno matky
Czech
meno matky
Slovak
My husband is …
English
Mein Mann ist …
German
Mon mari est …
French
Mi esposo es …
Spanish
Mio marito è …
Italian
Mój mąż jest …
Polish
Můj muž je …
Czech
Môj muž je …
Slovak
My name is …
English
Ich heiße …
German
Je m’appelle …
French
Me llamo …
Spanish
Il mio nome …
Italian
Nazywam się …
Polish
Jmenuji se …
Czech
Volám sa …
Slovak
name
English
der Name
German
le prénom
French
el nombre de pila
Spanish
il nome
Italian
imię
Polish
jméno
Czech
meno
Slovak
nationality
English
die Nationalität
German
la nationalité
French
la nacionalidad
Spanish
la nazionalità
Italian
narodowość
Polish
národnost
Czech
národnosť
Slovak
No, I am …
English
Nein, ich bin …
German
Non, je suis …
French
No, soy …
Spanish
No, non sono …
Italian
Nie, jestem …
Polish
Ne, jsem …
Czech
Nie, som ...
Slovak
passport
English
der Reisepass
German
le passeport
French
el pasaporte
Spanish
il passaporto
Italian
paszport
Polish
pas
Czech
pas
Slovak
permanent address
English
ständiger Wohnort
German
le domicile
French
el domicilio permanente
Spanish
il domicilio fisso
Italian
stałe miejsce pobytu
Polish
bydliště trvalé
Czech
bydlisko trvalé
Slovak
permission of stay
English
die Aufenthaltsbewilligung
German
le permis de séjour
French
el permiso de residencia
Spanish
il permesso del soggiorno
Italian
zezwolenie na pobyt
Polish
povolení k pobytu
Czech
povolenie na pobyt
Slovak
profession
English
der Beruf
German
la profession
French
la profesión
Spanish
la professione
Italian
zawód
Polish
povolání
Czech
povolanie
Slovak
single
English
ledig
German
célibataire
French
soltero/soltera
Spanish
celibe/nubile
Italian
wolny/na
Polish
svodobný(á)
Czech
slobodný (á)
Slovak
surname
English
der Familienname
German
le nom
French
el apellido
Spanish
il cognome
Italian
nazwisko
Polish
příjmení
Czech
priezvisko
Slovak
temporary address
English
vorübergehender Wohnort
German
la résidence temporaire
French
la residencia temporal
Spanish
il domicilio temporaneo
Italian
przejściowe miejsce pobytu
Polish
bydliště přechodné
Czech
bydlisko prechodné
Slovak
widow
English
die Witwe
German
la veuve
French
la viuda
Spanish
la vedova
Italian
wdowa
Polish
vdova
Czech
vdova
Slovak
widower
English
der Witwer
German
le veuf
French
el viudo
Spanish
il vedovo
Italian
wdowiec
Polish
vdovec
Czech
vdovec
Slovak
wife
English
die Ehefrau
German
la femme
French
la esposa
Spanish
la moglie
Italian
żona
Polish
manželka
Czech
manželka
Slovak



Directions
English
Ortsbestimmung
German
Indication du lieu
French
Indicación de lugar
Spanish
Definizione del luogo
Italian
Określenie miejsca
Polish
Určení místa
Czech
Určenie miesta
Slovak
along
English
entlang
German
le long de
French
a lo largo de
Spanish
lungo il/la …
Italian
wzdłuż czego
Polish
podél
Czech
pozdľž
Slovak
around the garden
English
an dem Garten vorbei
German
autour du jardin
French
alrededor del jardín
Spanish
d’intorno al giardino
Italian
wokół ogrodu
Polish
kolem zahrady
Czech
okolo záhrady
Slovak
around, round
English
an etwas vorbei
German
autour de
French
alrededor de
Spanish
intorno a
Italian
wokół czego
Polish