Origine des langues africaines , livre ebook

Origine des langues africaines Études Africaines
Collection dirigée par Denis Pryen et François Manga Akoa


Dernières parutions

Ngimbi KALUMVUEZIKO, Sur les traces d’Ota Benga,
2011.
Lambert NICITIRETSE, Charge pastorale du curé et
coresponsabilité dans l’église du Burundi, 2010.
Jean Maurice NOAH, Le makossa. Une musique africaine
moderne, 2010.
Brice Armand DAVAKAN, Repenser les nations
africaines, 2010.
René N’Guettia KOUASSI, Comment développer
autrement la Côte d’Ivoire ?, Des suggestions concrètes
pour soutenir la dynamique du développement de ce pays,
2010.
Jean-Pierre BODJOKO Lilembu, Développement de la radio
catholique en RDC, 2010.
Auguste ILOKI, Le droit des parcelles de terrain au Congo.
Tome 1 : Droits fonciers coutumiers. Acquisition des
parcelles de terrain, 2010.
Abdoulay MFEWOU, Migrations, dynamiques agricoles et
problèmes fonciers, 2010.
Maurice ABADIE, Afrique centrale. La colonie du Niger,
2010 (reprint de l’édition de 1927).
Michèle CROS et Julien BONDAZ (dir.), Sur la piste du
lion. Safaris ethnographiques entre images locales et
imaginaire global, 2010.
Apollinaire NTAMABYALIRO, RWANDA, Pour une
réconciliation, la miséricorde chrétienne. Une analyse
historico-théologique du magistère épiscopal rwandais
(1952-1962), 2010.
Élieth P. ÉYÉBIYI, Gérer les déchets ménagers en Afrique.
Le Bénin entre local et global, 2010.
Zygmunt L. Ostrowski, Soudan. Conflits autour des
richesses, 2010. Jean-Claude Mboli



Origine des langues africaines


Essai d’application de la méthode comparative
aux langues africaines anciennes et modernes





















L’HARMATTAN











































© L'HARMATTAN, 2010
5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-296-54086-6
EAN : 9782296540866

Table des matières

Avant-propos....................................................................................... 13


PREMIÈRE PARTIE : 17


Chapitre premier. Introduction générale ......................................... 19


Chapitre II. Présentation et critique des documents antérieurs .... 25

II.1 La période pré-greenbergienne ...................................................... 19

II.2 Greenberg et la comparaison de masse .......................................... 28
II.2.1 La famille Niger-Kordofan...................................... 33
II.2.2 La famille afro-asiatique................................................ 35
II.2.3 La famille khoi-san.................................................. 37
II.2.4 La famille nilo-saharien................................................. 39

II.3 Le serpent de mer chamito-sémitique ............................................ 40
II.3.1 De Marcel Cohen à David Cohen .............. 41
II.3.3 Les causes historico-linguistiques de l'illusion chamito-
sémitique……………………………………………………... 65
II.4 La période post-greenbergienne ou l'impasse africaniste............... 68

II.5 L'entrée en scène des Africains……….......................................... 78


Chapitre III. Méthode comparative et langues africaines………... 87

III.1 La méthode comparative et son emploi........................................ 88

III.2 Caractéristiques générales des langues africaines ........................ 92

III.3 Conditions d'application de la méthode comparative en
Afrique.......................................................................................... 94
III.3.1 Emploi exclusif des seuls faits réellement attestés................... 95
III.3.2 Exclusion de tout élément dont l'étymologie ne peut être



5 établie à partir de la langue à laquelle il appartient................. 95
III.3.3 Étude approfondie de toutes les formes d'une racine............... 98

DEUXIÈME PARTIE : 101


Chapitre IV. Les langues de la comparaison.................................... 103

IV.1 Le moyen égyptien........................................................................ 104

IV.2 Le copte......................................................................................... 109
IV.2.1 Le système consonantique.......................... 111
IV.2.2 Le système vocalique............................................................... 113
IV.2.3 La syllabe et l'accent tonique................................. 114

IV.3 Le sango........................................................................................ 115
IV.3.1 Le système consonantique...................................... 116
IV.3.2 Le système vocalique............................................................... 120
IV.3.3 Les 121
tons........................................................................................................
IV.3.4 La syllabe..................... 122

IV.4 Le zandé........................................................................................ 123
IV.4.1 Le système consonantique......................... 124
IV.4.2 Le système vocalique............................................................... 125
IV.4.3 Les tons et l'accent..................................... 126
IV.4.4 La syllabe................................................... 126

IV.5 Le hausa........................................................................................ 127
IV.5.1 Le système consonantique..................................... 128
IV.5.2 Le système vocalique et les tons.............................................. 130
IV.5.3 Les syllabes............................................................ 130

IV.6 Le somali....................................................................................... 130
IV.6.1 Le système consonantique..................................... 132
IV.6.2 Le système vocalique et la syllabe........................................... 134
IV.6.3 Le ton et l'accent.................................................... 135

IV.7 Comparaison préliminaire des systèmes phonologiques............... 135
IV.7.1 Introduction.............................................................................. 135
IV.7.2 Comparaison des systèmes consonantiques…………………. 136
IV.7.3 Comparaison des systèmes vocaliques..................................... 138



6 IV.7.4 Comparaison des systèmes tonals............................................ 139
IV.7.5 Comparaison des systèmes d'accent....................... 140


Chapitre V. Correspondances phonétiques...................................... 141

V.1 Liste des correspondances lexicales............................................... 142

V.2 Lois de correspondances phonétiques et reconstruction
phonologique................................................................................ 218
V.2.1 L'occlusive bilabiale sourde labiovélarisée……………........... 219
V.2.2 L've labiovélaire sourde................................................. 220
V.2.3 L'occlusive vélaire sourde....................................... 225
V.2.4 La fricative glottale sourde........................................................ 227
V.2.5 La fricative vélaire sourde................ 228
V.2.6 La fricative labiovélaire sourde................................................. 230
V.2.7 L'occlusive alvéolaire sourde.................................. 232
V.2.8 L've labioalvéolaire sourde............................................ 233
V.2.9 La fricative alvéolaire sourde.................................. 235
V.2.10 La fricative labioalvéolaire sourde.......................................... 236 1 La vibrante uvulaire nasalisée............................... 238
V.2.12 La vibrante labio-uvulaire nasalisée.......