La lecture à portée de main
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisVous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Description
Sujets
Informations
Publié par | Turner Publishing Company |
Date de parution | 09 avril 2019 |
Nombre de lectures | 0 |
EAN13 | 9781513261997 |
Langue | English |
Poids de l'ouvrage | 3 Mo |
Informations légales : prix de location à la page 0,0500€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
Pr o f il e s b y T r i c i a B r o w n P ho t o g r a p h s b y R o y C o r r a l
F r e s h V o i c e s o f A la s k a ’ s N a t i ve K id s
Ch
i
l
d
re
n
o
f t
he
F
i
rs
t
P
e
o
ple
Pr o f il e s b y T r i c i a B r o w n P ho t o g r a p h s b y R o y C o r r a l
F r e s h V o i c e s o f A la s k a ’ s N a t i ve K id s
Ch
i
l
d
re
n
o
f t
he
F
i
rs
t
P
e
o
ple
T ex t © 2019 b y T r i c i a B r o w n P h o t o g r a p h s © 2019 b y R o y C o r r a l
E di t e d b y M i c h e ll e M cC a nn
A ll r i g h t s r e s e r v e d. N o p a r t o f t h i s b o o k m a y b e r e p r o du c e d o r t r a n s m i t t e d in a n y f o r m o r b y a n y m e a n s , e l e c t r o n i c o r m e c h a n i c a l, in c lu din g p h o t o c o p y in g , r e c o r din g , o r b y a n y in f o r m a t i o n s t o r a g e a n d r e t r i e v a l s y s t e m , w i t h o u t w r i t t e n p e r m i s si o n o f t h e p ub li s h e r .
Lib r a r y o f C o n g r e s s C a t a l o g in g-in-P ub li c a t i o n D a t a i s o n fil e .
I S B N 9781513261973 (p a p e r b a c k)
I S B N 9781513261980 (h a r d b o un d) I S B N 9781513261997 (e b o o k)
P ub li s h e d b y A l a s k a N o r t h w e s t B o o k s A n imp r in t o f W e s t M a r g in Pr e s s
W e s tM a r g inPr e s s .c o m
Pr o u d l y di s t r ib u t e d b y I n g r a m P ub li s h e r S e r v i c e s
Pr in t e d in C h in a
F or R ob e r t , J oh n , K a t ia n a , S e l i n a , A n d r ea , D a n n y , J o s h , a n d T a u n i .
A ck n o w l e d g m en t s :
T h a n k y ou J en n i f er N e w en s , O l i v ia N g a i , R a c h e l L o p e z M et z ger , a nd An ge la Z b or n i k o f W e st M a r g i n P r e s s , a n d s i n c e r e t h a n k s t o o u r e d i t o r , M i c h e l le M c C a n n . W e a r e g r a t ef u l f o r y o u r l o v e a n d p a t i e n c e , S c o o t e r B e n t s o n , P e r r y Br o w n , a n d K i e r r a M o r r i s . T o t h e p a r e n t s o f t h e c h i l d r e n a n d t o o t h e r s w h o s u p p o r t e d u s , y o u w e r e i n v a l ua ble . T h a n k y o u T o n y C h r i st i a n s o n a n d J o d y S a n d e r s o n ; S e l i n a T o l s o n ; M a r y B e t h M o s s a n d O w e n Ja m e s ; D o n S t a r b a r d ; R o b e r t S t a r b a r d , D a r le n e S e e , J u l i e Ja c k s o n , a n d D a v i d S e e , H o o n a h I n d i a n A s s o c i a t i o n ; J o le n e K i n g ; B a m b i Ja c k ; S h e r r y M i l l s ; Ja c o b P r a t t , Z a c h I n g le s b y , R a l p h M . W a t k i n s ; R o si t a K a a h á n i W or l , S e a la sk a H er i t a ge I n s t i t u t e a nd S e a la sk a C or p or a t i o n ; D a v id S p a r c k ; S e p h o r a L e st e n k o f f ; C h r i s C a r m i c h a e l; Z a c h a r y B a st o k y ; C a r l a a n d P a t r i c k S n o w ; L a n c e a n d C o r i n a Kr a m e r ; C le m e n t R i c h a r d s , S r . ; Kr i st e n D a u ; Qa q u t u k Ja n i n e S a i t o ; N i c k a n d S a r a T i e d e m a n ; S h e r i B u r e t t a , C h u g a c h A l a s k a C o r p o r a t i o n ; C y b i l l a n d N i c k B e r e st o f f ; L a r r y a n d G a i l E v a n o f f ; D o u g P e n n ; M i k e H a n le y ; R e b e c c a G u e ; D e n n i s F a w c e t t ; R e v . L a r r y E m e r y ; S u e S c u d e r o ; R e v . E v o n a n d A q u i l i n a B e r e s k i n ; B o b b i e L e k a n o f f ; O k a le n a P a t r i c i a L e k a n o f f - G r e g o r y ; R a y H ud s o n a nd R a c h e l M a s o n ; O u n a la sh k a C or p or a t i o n ; K a r en C r e sh; I r en e A d a m s ; J o a n n a H i nd er b er ger ; D ia n a M c C a r t y , W i l l ia m Fl i t t ; Y a a r i T o o l i e ; Ala sk a N a t i v e H er i t a ge C en t er .
W E S T M A R G I N P R E S S P ub li s h in g D ir e c t o r : J e nn i f e r N e w e n s M a r k e t in g M a n a g e r : A n g e l a Zb o r n ik E di t o r : O li v i a Ng a i D e si g n & Pr o du c t i o n: R a c h e l L o p ez M e t z g e r
C O NT E NT S
I du 5
T y l e r K r a me r , Iñ p i a t 6
A a li y a h T i e e m a n , E y a k 10
E t h a n S p a r c k , Y p ’ ik 14
J y ā a y C hr i st i a n s o n , Ha i a 18 H n t e r M cC a r t y , A t h a b a s c a n 22 Cy a nn a B e r e s k in , U n a n g a x ˆ (A l e t) 26 L e a h M o s s , T lin g i t 30
A l y s o n S e v ill e , A l t ii q 34
Ja me s W illi a m s , T sim s h i a n 38 A ll y s s a A si c k sik , S ib e r i a n Y p ik 42 G 46
Utqiaġvik
Bethe l
Anchor ag e
g
R
U
S
S I A
PA CIFIC OC EA N
M B I U K O N T E R R I T O R Y R I T I S H C O L U
A
U
S
A
C
A
N
A
D
A
Y
B
Beaver
Circle
Eagle
Arctic Village
Fairbanks
Juneau
N
A L E U T I A N I S L A N D S Unal as ka Is la nd
U T I A N I S L A N D S
P A C I F I C
O
C E A
AR CT IC OCE AN
BEAUFORT SE A
A L E
Point Hope
Deadhorse/ Prudhoe Bay
A
R
C
T
I
C C I R C L E
Nome
Unalakleet
Dillingham
Egegik
Kodiak
Home r
Seward
Yakuta
t
Klukwa n
Ketchikan
Valdez
Wasill a
Whittier
To k
Y u k o n R i v e
r
K o y u k o k R i v e r
K o b u k R i v e r
Denali
T a n a n a R i v e r
TSIMSHIAN
u s k o k w i m
R
C o p
p e r
R i v e
r
TLINGIT
HAID A
EYAK
ALUTIIQ
GULF OF ALASK A
K
ATHABASCAN
r
Y u k o n
R i
v e r
C o l v i
l l e
R i v e
YUP'IK
SIBERIA N YUPIK
A
R
C
T
I
C C I R C L E
N
St . L aw rence Is la nd
Ko d iak
Is la nd
Umnak Is la nd
At t u I sl an d
Kisk a I sl an d
Ad a k I sl an d
At k a I sl an d
CHUK CHI SE A
BERING SE A
No rt on Soun d
Iliamn a La ke
Bristo l Ba y
Prince W illiam
Soun d
Atka
C o o k I n l e
t
P o r c u p i n e R i v e r
For t Yu ko n
Cord ov a Cheneg a Ba y
Ko tz ebue
Noatak Rive r
Hoonah
Hydaburg
Metlakatla
Prince of W al es I sl an d
Anne tt e I sl an d
INUPIAT ˜
INUPIAT ˜
N
I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
A
L D A T E L I N E
Sa vo ong a
UNANGAX ˆ
Unal aska
H gh y
MILES 0 10 0 0 10 0
KILOMETER S
Ma p Lege nd
TSIMSHIAN
HAID A
TLINGIT
EYAK
ALUTIIQ
UNANGAX ˆ
YUP'IK
S IBERIAN Y U PIK
ATHABASCAN
H p © A N v L g g C , UA F
AL
A
S
K
A
N a t iv e H om e l a n d s
L o n g b e f o r e t h e w o r d s o f A l a s k a ’ s f ir s t p e o p l e w e r e w r i t t e n in b o o k s , e l d e r s t a u g h t l e s s o n s b y w o r d o f m o u t h a n d b y ex a mp l e . E a c h n e w g e n e r a t i o n l e a r n e d t h e ir c ul t ur e ’ s w a y s o f li v in g a n d h o w t o t hr i v e in t h e ir di s t a n t h o m e s . S o m e li v e d in t h e r a in f o r e s t ; o t h e r s in t h e A r c t i c . S o m e s ur v i v e d t e mp e r a t ur e s a s c o l d a s -50°F ; o t h e r s ex p e r i e n c e d a t o a s t y 80°F . T h e ir f o o d s a n d h o u sin g a n d c ul t ur a l m e m o r i e s w e r e v a s t l y di f f e r e n t , b u t s t ill, a ll w e r e A l a s k a n .
T hr o u g h t h e c e n t ur i e s a n d a c r o s s t h e c ul t ur e s , t h e s e imp o r t a n t l e s s o n s h a v e r e m a in e d un c h a n g e d: s h o w r e s p e c t , t a k e c a r e o f w h e r e y o u li v e , h a v e p a t i e n c e , p r a y f o r g ui d a n c e , s h a r e w h a t y o u h a v e , h o n o r y o ur e l d e r s , a n d m o r e .
F o r t o d a y ’ s A l a s k a Na t i v e c h il d r e n , c ul t ur e c l a s s e s a r e a v a il a b l e in p ub li c a n d p r i v a t e s c h o o l, y e t e v e r y d a y li f e i s s t ill t h e ir c l a s s r o o m . Ha i d a m a s t e r a r t i s a n s s h o w y o un g s t e r s h o w t o c a r v e c e d a r t o t e m p o l e s , m a s k s , a n d c o n t a in e r s . Y up ’ ik s w h o k n o w w h i c h p l a n t s t o p i c k f o r m e di c in e in v i t e c h il d r e n t o c o m e a l o n g a n d l e a r n . S ib e r i a n Y up ik a p a s (g r a n d f a t h e r s) ex p e r t l y r e a d t h e w e a t h e r a n d a d v i s e w h e n i t ’ s s a f e t o g o o u t f o r b o w h e a d w h a l e s . T lin g i t un c l e s b r in g k i d s a l o n g a s t h e y hun t f o r d e e r o r f i s h f o r s a l m o n , s h a r in g s t o r i e s a n d c ul t ur a l h i s t o r y w h il e t h e y t r a in .
S o h a v e t h e c h il d r e n b e e n p a y in g a t t e n t i o n? A r e t h e y r e m e mb e r in g w h a t t h e y ’ v e b e e n t a u g h t ? D o t h e y k n o w w h a t m a k e s t h e ir p a r t i c ul a r c ul t ur e un i q u e? M a n y y e a r s a g o , p h o t o g r a