51
pages
English
Ebooks
2019
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !
51
pages
English
Ebooks
2019
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Date de parution
09 avril 2019
EAN13
9781513261997
Langue
English
Poids de l'ouvrage
3 Mo
Publié par
Date de parution
09 avril 2019
EAN13
9781513261997
Langue
English
Poids de l'ouvrage
3 Mo
Pr o f il e s b y T r i c i a B r o w n P ho t o g r a p h s b y R o y C o r r a l
F r e s h V o i c e s o f A la s k a ’ s N a t i ve K id s
Ch
i
l
d
re
n
o
f t
he
F
i
rs
t
P
e
o
ple
Pr o f il e s b y T r i c i a B r o w n P ho t o g r a p h s b y R o y C o r r a l
F r e s h V o i c e s o f A la s k a ’ s N a t i ve K id s
Ch
i
l
d
re
n
o
f t
he
F
i
rs
t
P
e
o
ple
T ex t © 2019 b y T r i c i a B r o w n P h o t o g r a p h s © 2019 b y R o y C o r r a l
E di t e d b y M i c h e ll e M cC a nn
A ll r i g h t s r e s e r v e d. N o p a r t o f t h i s b o o k m a y b e r e p r o du c e d o r t r a n s m i t t e d in a n y f o r m o r b y a n y m e a n s , e l e c t r o n i c o r m e c h a n i c a l, in c lu din g p h o t o c o p y in g , r e c o r din g , o r b y a n y in f o r m a t i o n s t o r a g e a n d r e t r i e v a l s y s t e m , w i t h o u t w r i t t e n p e r m i s si o n o f t h e p ub li s h e r .
Lib r a r y o f C o n g r e s s C a t a l o g in g-in-P ub li c a t i o n D a t a i s o n fil e .
I S B N 9781513261973 (p a p e r b a c k)
I S B N 9781513261980 (h a r d b o un d) I S B N 9781513261997 (e b o o k)
P ub li s h e d b y A l a s k a N o r t h w e s t B o o k s A n imp r in t o f W e s t M a r g in Pr e s s
W e s tM a r g inPr e s s .c o m
Pr o u d l y di s t r ib u t e d b y I n g r a m P ub li s h e r S e r v i c e s
Pr in t e d in C h in a
F or R ob e r t , J oh n , K a t ia n a , S e l i n a , A n d r ea , D a n n y , J o s h , a n d T a u n i .
A ck n o w l e d g m en t s :
T h a n k y ou J en n i f er N e w en s , O l i v ia N g a i , R a c h e l L o p e z M et z ger , a nd An ge la Z b or n i k o f W e st M a r g i n P r e s s , a n d s i n c e r e t h a n k s t o o u r e d i t o r , M i c h e l le M c C a n n . W e a r e g r a t ef u l f o r y o u r l o v e a n d p a t i e n c e , S c o o t e r B e n t s o n , P e r r y Br o w n , a n d K i e r r a M o r r i s . T o t h e p a r e n t s o f t h e c h i l d r e n a n d t o o t h e r s w h o s u p p o r t e d u s , y o u w e r e i n v a l ua ble . T h a n k y o u T o n y C h r i st i a n s o n a n d J o d y S a n d e r s o n ; S e l i n a T o l s o n ; M a r y B e t h M o s s a n d O w e n Ja m e s ; D o n S t a r b a r d ; R o b e r t S t a r b a r d , D a r le n e S e e , J u l i e Ja c k s o n , a n d D a v i d S e e , H o o n a h I n d i a n A s s o c i a t i o n ; J o le n e K i n g ; B a m b i Ja c k ; S h e r r y M i l l s ; Ja c o b P r a t t , Z a c h I n g le s b y , R a l p h M . W a t k i n s ; R o si t a K a a h á n i W or l , S e a la sk a H er i t a ge I n s t i t u t e a nd S e a la sk a C or p or a t i o n ; D a v id S p a r c k ; S e p h o r a L e st e n k o f f ; C h r i s C a r m i c h a e l; Z a c h a r y B a st o k y ; C a r l a a n d P a t r i c k S n o w ; L a n c e a n d C o r i n a Kr a m e r ; C le m e n t R i c h a r d s , S r . ; Kr i st e n D a u ; Qa q u t u k Ja n i n e S a i t o ; N i c k a n d S a r a T i e d e m a n ; S h e r i B u r e t t a , C h u g a c h A l a s k a C o r p o r a t i o n ; C y b i l l a n d N i c k B e r e st o f f ; L a r r y a n d G a i l E v a n o f f ; D o u g P e n n ; M i k e H a n le y ; R e b e c c a G u e ; D e n n i s F a w c e t t ; R e v . L a r r y E m e r y ; S u e S c u d e r o ; R e v . E v o n a n d A q u i l i n a B e r e s k i n ; B o b b i e L e k a n o f f ; O k a le n a P a t r i c i a L e k a n o f f - G r e g o r y ; R a y H ud s o n a nd R a c h e l M a s o n ; O u n a la sh k a C or p or a t i o n ; K a r en C r e sh; I r en e A d a m s ; J o a n n a H i nd er b er ger ; D ia n a M c C a r t y , W i l l ia m Fl i t t ; Y a a r i T o o l i e ; Ala sk a N a t i v e H er i t a ge C en t er .
W E S T M A R G I N P R E S S P ub li s h in g D ir e c t o r : J e nn i f e r N e w e n s M a r k e t in g M a n a g e r : A n g e l a Zb o r n ik E di t o r : O li v i a Ng a i D e si g n & Pr o du c t i o n: R a c h e l L o p ez M e t z g e r
C O NT E NT S
I du 5
T y l e r K r a me r , Iñ p i a t 6
A a li y a h T i e e m a n , E y a k 10
E t h a n S p a r c k , Y p ’ ik 14
J y ā a y C hr i st i a n s o n , Ha i a 18 H n t e r M cC a r t y , A t h a b a s c a n 22 Cy a nn a B e r e s k in , U n a n g a x ˆ (A l e t) 26 L e a h M o s s , T lin g i t 30
A l y s o n S e v ill e , A l t ii q 34
Ja me s W illi a m s , T sim s h i a n 38 A ll y s s a A si c k sik , S ib e r i a n Y p ik 42 G 46
Utqiaġvik
Bethe l
Anchor ag e
g
R
U
S
S I A
PA CIFIC OC EA N
M B I U K O N T E R R I T O R Y R I T I S H C O L U
A
U
S
A
C
A
N
A
D
A
Y
B
Beaver
Circle
Eagle
Arctic Village
Fairbanks
Juneau
N
A L E U T I A N I S L A N D S Unal as ka Is la nd
U T I A N I S L A N D S
P A C I F I C
O
C E A
AR CT IC OCE AN
BEAUFORT SE A
A L E
Point Hope
Deadhorse/ Prudhoe Bay
A
R
C
T
I
C C I R C L E
Nome
Unalakleet
Dillingham
Egegik
Kodiak
Home r
Seward
Yakuta
t
Klukwa n
Ketchikan
Valdez
Wasill a
Whittier
To k
Y u k o n R i v e
r
K o y u k o k R i v e r
K o b u k R i v e r
Denali
T a n a n a R i v e r
TSIMSHIAN
u s k o k w i m
R
C o p
p e r
R i v e
r
TLINGIT
HAID A
EYAK
ALUTIIQ
GULF OF ALASK A
K
ATHABASCAN
r
Y u k o n
R i
v e r
C o l v i
l l e
R i v e
YUP'IK
SIBERIA N YUPIK
A
R
C
T
I
C C I R C L E
N
St . L aw rence Is la nd
Ko d iak
Is la nd
Umnak Is la nd
At t u I sl an d
Kisk a I sl an d
Ad a k I sl an d
At k a I sl an d
CHUK CHI SE A
BERING SE A
No rt on Soun d
Iliamn a La ke
Bristo l Ba y
Prince W illiam
Soun d
Atka
C o o k I n l e
t
P o r c u p i n e R i v e r
For t Yu ko n
Cord ov a Cheneg a Ba y
Ko tz ebue
Noatak Rive r
Hoonah
Hydaburg
Metlakatla
Prince of W al es I sl an d
Anne tt e I sl an d
INUPIAT ˜
INUPIAT ˜
N
I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
A
L D A T E L I N E
Sa vo ong a
UNANGAX ˆ
Unal aska
H gh y
MILES 0 10 0 0 10 0
KILOMETER S
Ma p Lege nd
TSIMSHIAN
HAID A
TLINGIT
EYAK
ALUTIIQ
UNANGAX ˆ
YUP'IK
S IBERIAN Y U PIK
ATHABASCAN
H p © A N v L g g C , UA F
AL
A
S
K
A
N a t iv e H om e l a n d s
L o n g b e f o r e t h e w o r d s o f A l a s k a ’ s f ir s t p e o p l e w e r e w r i t t e n in b o o k s , e l d e r s t a u g h t l e s s o n s b y w o r d o f m o u t h a n d b y ex a mp l e . E a c h n e w g e n e r a t i o n l e a r n e d t h e ir c ul t ur e ’ s w a y s o f li v in g a n d h o w t o t hr i v e in t h e ir di s t a n t h o m e s . S o m e li v e d in t h e r a in f o r e s t ; o t h e r s in t h e A r c t i c . S o m e s ur v i v e d t e mp e r a t ur e s a s c o l d a s -50°F ; o t h e r s ex p e r i e n c e d a t o a s t y 80°F . T h e ir f o o d s a n d h o u sin g a n d c ul t ur a l m e m o r i e s w e r e v a s t l y di f f e r e n t , b u t s t ill, a ll w e r e A l a s k a n .
T hr o u g h t h e c e n t ur i e s a n d a c r o s s t h e c ul t ur e s , t h e s e imp o r t a n t l e s s o n s h a v e r e m a in e d un c h a n g e d: s h o w r e s p e c t , t a k e c a r e o f w h e r e y o u li v e , h a v e p a t i e n c e , p r a y f o r g ui d a n c e , s h a r e w h a t y o u h a v e , h o n o r y o ur e l d e r s , a n d m o r e .
F o r t o d a y ’ s A l a s k a Na t i v e c h il d r e n , c ul t ur e c l a s s e s a r e a v a il a b l e in p ub li c a n d p r i v a t e s c h o o l, y e t e v e r y d a y li f e i s s t ill t h e ir c l a s s r o o m . Ha i d a m a s t e r a r t i s a n s s h o w y o un g s t e r s h o w t o c a r v e c e d a r t o t e m p o l e s , m a s k s , a n d c o n t a in e r s . Y up ’ ik s w h o k n o w w h i c h p l a n t s t o p i c k f o r m e di c in e in v i t e c h il d r e n t o c o m e a l o n g a n d l e a r n . S ib e r i a n Y up ik a p a s (g r a n d f a t h e r s) ex p e r t l y r e a d t h e w e a t h e r a n d a d v i s e w h e n i t ’ s s a f e t o g o o u t f o r b o w h e a d w h a l e s . T lin g i t un c l e s b r in g k i d s a l o n g a s t h e y hun t f o r d e e r o r f i s h f o r s a l m o n , s h a r in g s t o r i e s a n d c ul t ur a l h i s t o r y w h il e t h e y t r a in .
S o h a v e t h e c h il d r e n b e e n p a y in g a t t e n t i o n? A r e t h e y r e m e mb e r in g w h a t t h e y ’ v e b e e n t a u g h t ? D o t h e y k n o w w h a t m a k e s t h e ir p a r t i c ul a r c ul t ur e un i q u e? M a n y y e a r s a g o , p h o t o g r a