Modo et la lune Modo ak lalin nan
19 pages
Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Modo et la lune Modo ak lalin nan

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
19 pages
Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Traduction en créole de la rencontre de Modo avec la lune. Chaque double page est accompagnée de deux questions attirant l’attention sur certains détails de l’histoire.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 08 août 2011
Nombre de lectures 4
EAN13 9782896826063
Langue Français
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0009€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

collection améthyste / koleksyon ametis français et créole / fransè e kreyòl
Modo et la lune Modo ak lalin nan

texte de Judith Hamel / Judith Hamel ki ekri tèks yo
traduction de Athus Jean-Baptiste / Athus Jean-Baptiste ki fè tradiksyon tèks yo
illustrations de Lisa Lévesque / Lisa Lévesque ki fè imaj yo
Ce soir, il fait froid dehors.
Tout est calme, et là-haut, dans le ciel rempli d’étoiles, la lune brille.
Étincelante, elle veille sur les enfants endormis.

Aswè-a, li fè fwèt deyò-a.
Tout bagay kal, e anlè-a, nan syel la ki plen ak zetwal, lalin nan byen klere.
Byen limen, l’ap veye timoun k’ap dòmi yo.
Qui veille sur les enfants? De quoi le ciel est-il rempli?
Kiles k’ap veye timoun yo? Ak ki sa syel la plen?

Bien emmitouflé dans son lit, un ourson s’amuse à compter ses doigts.

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents