La course-poursuite des Loups gris

Sigmund Brouwer, Gaston Gingras

Description

Johnny Maverick et ses amis jouent dans l'équipe de hockey des Loups gris à Gaston. Tom Morgan est nouveau en ville. C'est un très bon joueur, mais pas vraiment un bon coéquipier. Johnny parviendra-t-il à lui démontrer que l'esprit d'équipe est toujours récompensé?



Johnny Maverick and his friends play for the Timberwolves peewee hockey team in the small town of Howling. Tom Morgan has just moved from Montreal and is a talented player. Tom is also very competitive and seems determined to pick on Stu Duncan, who is slightly overweight.


When Johnny suggests a race between Tom and Stu, Tom eagerly accepts. Stu is reluctant, but Johnny convinces him to trust his best friend's advice. On race day Tom is surprised by both the race and its outcome and learns that teamwork pays off.

Sujets

• Sports
• Juvenilee Fiction
• Recreation
• Hockey

Informations

• Publié par: Orca Book Publishers
• Date de parution: 01 novembre 2011
• Nombre de lectures: 8
• EAN13: 9781459800922
• Langue: Français

Extrait

La course- poursuite des

Sigmund Brouwer Gaston Gingras
illustr per Dean Griffiths
ORCA BOOK PUBLISHERS
Pour Sylvie Tarnowsky et son Jerry bien-aim - D.G.
Droit d auteur sur le texte 2006 Sigmund Brouwer Droit d auteur sur les illustrations de premi re de couverture et int rieures 2006 Dean Griffiths
Tous droits r serv s. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, lectronique ou m canique, y compris la photocopie, l enregistrement ou tout syst me de mise en m moire et de r cup ration de l information pr sent ou venir, sans la permission crite de l diteur.
Catalogage avant publication de Biblioth que et Archives Canada
Brouwer, Sigmund, 1959-
[Timberwolf chase. Fran ais] La course-poursuite des Loups gris [ressource lectronique] / Sigmund Brouwer et Gaston Gingras ; illustrations de Dean Griffiths.
(Les Loups gris) Traduction de: Timberwolf chase. Monographie lectronique en format PDF. Publ. aussi en format imprim .
ISBN 978-1-4598-0010-6
I. Gingras, Gaston, 1959- II. Griffiths, Dean, 1967- III. Titre. IV. Titre: Timberwolf chase. Fran ais. V. Collection: Brouwer, Sigmund, 1959- . Loups gris (En ligne). P S 8553. R 68467 T 54314 2011 A JC 813 .54 C 2011-903494-8
Publi en premier lieu aux États-Unis, 2011 Num ro de contr le de la Library of Congress : 2011929411
R sum : Johnny Maverick veut tout prix convaincre le nouveau joueur dans son quipe de hockey que le travail d quipe est toujours r compens .

Orca Book Publishers se pr occupe de la pr servation de l environnement; ce livre a t imprim sur du papier certifi par le Forest Stewardship Council .
Orca Book Publishers remercie les organismes suivants pour l aide re ue dans le cadre de leurs programmes de subventions l dition : Fonds du livre du Canada et Conseil des Arts du Canada (gouvernement du Canada) ainsi que BC Arts Council et Book Publishing Tax Credit (province de la Colombie-Britannique).
Conception de la page couverture par Doug McCaffrey Illustration de la page couverture par Dean Griffiths
ORCA BOOK PUBLISHERS ORCA BOOK PUBLISHERS PO Box 5626, Stn. B PO Box 468 Victoria, BC Canada Custer, WA USA V 8 R 6 S 4 98240-0468
www.orcabook.com Imprim et reli au Canada.
14 13 12 11 4 3 2 1
Contents
Chapitre premier
Chapitre deux
Chapitre trois
Chapitre quatre
Chapitre cinq
Chapitre six
Chapitre sept
Chapitre huit
Chapitre neuf
Chapitre dix
Chapitre premier
Johnny Maverick croit bien avoir vu quelque chose remuer au fond de son sac de hockey.
Ma tenue de hockey ne bouge g n ralement pas toute seule , se dit-il.
Johnny se trouve dans le vestiaire avec les autres joueurs de l quipe de hockey des Loups gris Gaston, son sac grand ouvert ses pieds. Il s appr te enfiler son quipement pour le premier entraînement de l ann e.
Mais il n a pas r v , il en est s r. Quelque chose dans son sac a boug !
Il se penche pour en examiner le contenu et sort un gant. Il voit alors une chose tomber du gant et disparaître dans ses v tements.
J esp re bien que je me trompe , se dit-il, j esp re ne pas avoir vu
- Johnny, l interpelle l entraîneur Mercier, est-ce que tu m coutes?
L entraîneur Mercier est l assistant de l entraîneur Gingras. Ce dernier est en train de parler aux parents, dans le hall.
- Euh, non, r pond Johnny, visiblement distrait par ce qu il vient de voir dans son sac.
Il se penche de nouveau et se remet fouiller.
- S il te plaît, dit l entraîneur Mercier, veux-tu bien me regarder quand je te parle? Je ne suis peut- tre pas l entraîneur Gingras, mais il m a demand de le remplacer jusqu ce qu il nous rejoigne pour l entraînement.
Johnny se redresse. Douze paires d yeux sont braqu es sur lui. Ce sont ses douze co quipiers. Tous des gars de Howling ou des alentours.

- Entraîneur Mercier, dit Johnny, ma m re m a demand de laisser mon sac de hockey dans la remise pendant tout l t . Elle dit que mon quipement sent mauvais.
- Elle n a pas tort, r pond l entraîneur Mercier.
- Oui, mais cause de cela, j ai peut- tre un petit probl me, poursuit Johnny.
Il regarde dans son sac. Il esp re vraiment que la chose qui se trouve dans son sac n est pas ce qu il croit.
- Le probl me, c est que tu ne m coutes pas, dit l entraîneur Mercier. Regarde-moi quand je te parle. S il te plaît. C est la derni re fois que je le dis.
- Mais r pond Johnny.
- Il n y a pas de " mais , l interrompt l entraîneur. C est moi qui commande et j ai besoin de votre attention tous.
- Mais r p te Johnny encore une fois.
- Plus un mot, s il te plaît, Johnny. Tu sais que j ai beaucoup de sympathie pour toi, mais j appr cierais vraiment que nous puissions passer une saison de hockey sans que tu nous causes de probl mes.