Populism in politics and policy orientations in law have thrown the jurisdiction of the academy and the disciplines of interpretation into disarray. Critique flounders in abstraction and negativity, law loses itself in particularity. Administering Interpretation brings together philosophers, humanists, and jurists from both continental and Anglophone jurisdictions to reassess the status and trajectory of interpretative theory as applied in the art of law. Tracking the thread of philosophical influences upon the community of legal interpretation, the essays move from the translation and wake of Derrida to the work of Agamben, from deconstruction to oikononmia. Sharing roots in the philological excavation of the political theology of modern law, contributors assess the failure of secularism and the continuing theological borrowings of juridical interpretation. The book brings contemporary critique to bear upon the interpretative apparatuses of exclusion, the law of spectacular sovereignty, and the bodies that lie in its wake.Contributors: Giovanna Borradori, Marinos Diamantides, Allen Feldman, Stanley Fish, Pierre Legrand, Bernadette Meyler, Michel Rosenfeld, Bernhard Schlink, Jeanne Schroeder, Laurent de Sutter, Katrin Trstedt, Marco Wan
Informations légales : prix de location à la page 0,1750€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
A D M I N I S T E R I N G I N T E R P R E TAT I O N
j u s t i d e a s
transformative ideals of justice in etical and political tougt
series editors
Drucilla Cornell
Roger Berkowitz
AD MINISTE RING INT E RPRE TATION
DERRIDA, AGAMBEN, AND THE POLITICAL THEOLOGY OF LAW
Peter Goodric and Micel Rosenfeld, Editors
Fordam University Press gratefully acknowledges financial assistance and support provided for te publication of tis book by he Benjamin Cardozo Scool of Law, Yesiva University.
All rigts reserved. No part of tis publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mecanical, potocopy, recording, or any oter—except for brief quotations in printed reviews, witout te prior permission of te publiser.
Fordam University Press as no responsibility for te persistence or accuracy of URLs for external or tird-party Internet websites referred to in tis publication and does not guarantee tat any content on suc websites is, or will remain, accurate or appropriate.
Fordam University Press also publises its books in a variety of electronic formats. Some content tat appears in print may not be available in electronic books.
Visit us online at www.fordampress.com.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Goodric, Peter, – editor. | Rosenfeld, Micel, – editor. Title: Administering interpretation : Derrida, Agamben, and te political teology of law / Peter Goodric and Micel Rosenfeld, editors. Description: First edition. | New York, NY : Fordam University Press, . | Includes bibliograpical references and index. Identifiers: LCCN | ISBN (clot : alk. paper) | ISBN (pbk. : alk. paper) Subjects: LCSH: Law—Pilosopy. | Derrida, Jacques—Influence. | Agamben, Giorgio, – —Influence. Classification: LCC K .A | DDC /.—dc LC record available at ttps://lccn.loc.gov/
Printed in te United States of America First edition
I
II
Introduction Peter Goodric and Micel Rosenfeld
Contents
Reconstructing Interpretative Communities .Interpretationsas Hypoteses Bernard Sclink .AntoninScalia, Bernard Sclink, and Lancelot Andrewes: ReadingHeller Stanley Fis .heInterpreter, te Analyst, and te Scientist Jeanne L. Scroeder .Lawagainst Justice and Solidarity: Rereading Derrida and Agamben at te Margins of te One and te Many Micel Rosenfeld
Derrida and Dissimulation .JacquesDerrida Never Wrote about Law Pierre Legrand .Derrida’sLegal Times: Decision, Declaration, Deferral, and Event Bernadette Meyler .Derrida’sSylock: he Letter and te Life of Law Katrin Trüstedt
viii
III
IV
Contents
he Justice of Administration .APostmodernHetoimasia—Feigning Sovereignty during te State of Exception Marinos Diamantides .ContraIurem: Giorgio Agamben’s Two Ontologies Laurent de Sutter
CounterPlaces, CounterTimes .Citiesof Refuge, Rebel Cities, and te City to Come Giovanna Borradori .AGost Story: Electoral Reform and Hong Kong Popular heater Marco Wan .Appearingunder Erasure: Of War, Disappearance, and te Contretemps Allen Feldman
List of Contributors Index
Recto Running Head
ix
A D M I N I S T E R I N G I N T E R P R E TAT I O N