Les écrivains maghrébins francophones et l'Islam

Najib Redouane

Description

L'Islam est un élément fondamental de la constitution étatique, de la vie et de la culture des pays du Maghreb. Sa présence dans la production romanesque apparaît comme une composante majeure de la littérature. L'ouvrage présente des études sur des écrivains maghrébins qui témoignent dans leurs oeuvres des aspects multiples de l'Islam, explorant dans leurs démarches d'écritures ses différentes représentations selon leur propre engagement et leur individualité islamique.

Sujets

• Islam
• Littérature
• Afrique subsaharienne
• Religion
• Major religious groups
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2013
• Nombre de lectures: 80
• EAN13: 9782336326733
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

sOuS là dIRECTION dE nàjIB rEdOuàNE

Les écrivains maghrébins francophones et L’isLam cONSTàNCE dàNS là dIVERSITÉ

S N I B É R H G A M S E T x E T S E D R U T O A U

L ES ÉCRIVAINS MAGHRÉBINS FRANCOPHONES ET L ’ ISLAM

Constance dans la diversité

Autour des écrivains maghrébins Collection dirigée par Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt Ouvrages déjà publiés dans cette collection Clandestins dans le texte maghrébin de langue française, Najib Redouane (s. la dir. de), Paris, Éds L’Harmattan, 2008, 352 p. Vitalité littéraire au Maroc, Najib Redouane (s. la dir. de), Paris, Éds L’Harmattan, 2009, 371 p. Voix et plumes du Maghreb, Lahsen Bougdal (s. la dir. de), Paris, Éds L’Harmattan, 2010, 140 p. Diversité littéraire en Algérie, Najib Redouane (s. la dir. de),Éds Paris, L’Harmattan, 2010, 302 p. Où en est la littérature « beur » ?, Najib Redouane (s. la dir. de), Paris, Éds L’Harmattan, 2012, 369 p. Qu’en est-il de la littérature «beur » au féminin ?, Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt (s. la dir. de),Paris, Éds L’Harmattan, 2012, 450 p. D U MÊME AUTEUR Le pari poétique de Gérard Étienne,N. Redouane et Y. Bénayoun-Szmidt (s. la dir. de), Coll. « Espaces Littéraires », Paris, Éds L’Harmattan, 2013, 304 p. Qu’en est-il dela littérature «beur » au féminin ?, N. Redouane et Y. Bénayoun- Szmidt (s. la dir. de),Autour des Textes Maghrébins Coll. « », Paris, Éds L’Harmattan, 2012, 450 p. Où en est la littérature «beur » ?, Najib Redouane (s. la dir. de),Coll. « Autour des Textes Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2012, 369 p. Lecture(s) de l’œuvre de Rachid Mimouni,Coll. « Autour des Textes Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2012, 229 p. L’œuvre romanesque de Gérard Étienne. É(cri)ts d’un révolutionnaire, N. Redouane et Y. Bénayoun-Szmidt (s. la dir. de), Coll.Littéraires, Espaces Paris, Éds L’Harmattan, 2011, 254 p. AHMED BEROHO, N. Redouane et Y. Bénayoun-Szmidt (s. la dir. de), Coll. « Autour des Écrivains Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2010, 298 p. Diversité littéraire en Algérie, N. Redouane (s. la dir. de), Coll. « Autour des Textes Maghrébins», Paris, L’Harmattan, 2010, 302 p. Vitalité littéraire au Maroc, N. Redouane (s. la dir. de), Coll. « Autour des Textes Maghrébins », Paris, L’Harmattan, 2009, 371 p. Clandestins dans le texte maghrébin de langue française, N. Redouane (s. la dir. de), Autour des Textes Maghrébins, Paris, Éds L’Harmattan, 2008, 352 p. ASSIA DJEBAR, N. Redouane et Y. Bénayoun-Szmidt (s. la dir. de), Coll. « Autour des Écrivains Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2008, 380 p.

Sous la direction de Najib R EDOUANE L ES ÉCRIVAINS MAGHRÉBINS FRANCOPHONES ET L ’ ISLAM

Constance dans la diversité

Écriture féminine au Maroc : Évolution et continuité,L’Harmattan, 2006,Paris, Éds 268 p. Francophonie litéraire du Sud : un divers singulier,N. Redouane (s. la dir. de), Paris, Éds L’Harmattan, 2006, 286 p. MALIKA MOKEDDEM, N. Redouane, Y. Bénayoun-Szmidt et R. Elbaz (s. la dir. de), Coll. « Autour des Écrivains Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2004, 352 p. TAHAR BEKRI, N. Redouane (s. la dir. de), Coll. « Autour des Écrivains Maghrébins », Paris, Éds L’Harmattan, 2003, 278 p. Rachid Mimouni : entre engagement et littérature, Éds Harmattan. Paris, 2002, 268 p. Algérie : Nouvelles Écritures,Bonn, N. Redouane et Y. Bénayoun-Szmidt (s. la Ch. o dir. de), Coll. « Études Litt. Maghrébines », N 15, Paris, Éds L’Harmattan 2001, 268 p. RACHID MIMOUNI, N. Redouane (s. la dir. de), Coll. « Autour des Écrivains Maghrébins », Toronto, Éds La Source, 2000, 423 p. Parcours féminin dans la littérature marocaine d’expression française,Y. Bénayoun- Szmidt et N. Redouane, Toronto, Éds La Source, 2000, 202 p. 1989 en Algérie. Rupture féconde ou Rupture tragique, N. Redouane et Y. Mokaddem (s. la dir. de), Toronto, Éds La Source 1999, 261 p. La Traversée du français dans les signes littéraires marocains, Y. Bénayoun-Szmidt, H. Bouraoui et N. Redouane (s. la dir. de), Toronto, Éds La Source, 1996, 253 p.

R ECUEILS DE POÉSIE Peu Importe, Montréal, Éditions du Marais, 2013, 124 p. Pensées nocturnes, Montréal, Éditions du Marais, 2013, 68 p. Remparts fissurés, Montréal, Éditions du Marais, 2012, 98 p. Le Murmure des vagues,Rome, Aracne editrice, 2011, 77 p. Ombres confuses du temps,Montréal, Éditions du Marais, 2010, 71 p. Ce soleil percera-t-il les nuages ?,Montréal, Éditions du Marais, 2009, 70 p. Lumière fraternelle,Montréal, Éditions du Marais, 2009, 66 p. Le Blanc de la parole,Montréal, Éditions du Marais, 2008, 66 p. Paroles éclatées, Montréal, Éditions du Marais, 2008, 66 p. Songes brisés, Montréal, Éditions du Maris, 2008, 66 p. © L’Harmattan, 2013 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-01720-4 EAN : 9782343017204

Remerciements La finalisation de cet ouvrage a été possible grâce à une collaboration internationale réunissant des chercheurs qui œuvrent en Algérie, au Canada, en Espagne, aux États-Unis, en France, au Maroc, aux Pays- Bas et en Suisse. Nous tenons à remercier vivement et sincèrement pour leur collaboration, leur sérieux et leur soutien les personnes suivantes : Safoi Babana-Hampton, Yvette Bénayoun-Szmidt, Bouchra Benbella, Faouzia Bendjelid, Lamia Bereksi Meddahi, Cristina Boidard Boisson, Soumeya Bouanane, Leïla Bouzenada, Murielle Lucie Clément, Malika Hadj-Naceur, Leila Louise Hadouche Dris, Assia Kacedali, Mireille Le Breton, Anne Marie Miraglia, Yamina Mokaddem, Efstratia Oktapoda, Matilde Mésavage, Bernadette Rey Mimoso-Ruiz, Alison Rice, Patrick Saveau, Sabah Sellah, Hassan Wahbi et Brigitte Weltman-Aron. Notre profonde gratitude à tous les collègues et les critiques qui ont pris part à ce projet, né d’une participation à la table ronde organisée par Catherine Perry au CIEF à La Nouvelle-Orléans, le 25 juin 2009. En effet, après cette manifestation, nous avons lancé un appel pour réaliser un ouvrage sur la représentation de l’Islam dans le texte maghrébin de langue française. Notre initiative a suscité un grand intérêt et nous sommes redevables à nos collègues qui se sont engagés dans la réalisation de ce projet et qui ont mené à terme leurs contributions. Et à tous les lecteurs et lectrices, nous souhaitons une bonne lecture espérant que cet ouvrage saura attirer l’attention sur la présence de ce sujet riche et complexe dans la production romanesque du Maghreb. Nos profonds remerciements vont également à Georges Bénay pour la photo illustrant la couverture ainsi qu’à Virginie Hureau et aux Éditions L’Harmattan pour leur inestimable soutien dans la publication de cet ouvrage. N.R.

À ASSIA DJEBAR diseuse et scripteuse d’une parole-mémoire, libre et courageuse, pour éclairer notre Histoire.