Sal De Sales

Celina Llamas de Martinez Martelo

Description

This book is Bilingual (English and Spanish)

Prologue:

This is the Golden Gate of Triumph when written without hesitation with the hope that readers will find on each page a fountain of spiritual teachings that do not affect the faith of those who live in the Love of God. There are two kinds of writers: Those who write for life and those who write for the soul. At each point, there is the suspense of joy that produces a fountain of clear, unbound knowledge without the hypocrisy that often clouds the intrinsic form of spontaneity. Here we are not making a worldly analysis but a spiritual euphoria that will leave in each life the balm enough to transform the soul. These verses, like this index, are not mine; they are inspired by God in my long nights of Worship and Hope. I know there are and will be great skeptics because to believe in it, one needs to be close to God and to understand that divine power cannot be wrong by giving the world what is not the soul’s balm. “Here, end my words, and I begin my poems,” says the Lord.

(December 18, 1977, during a cold night in New York)

Prologo:

Es la puerta de oro del triunfo cuando se escribe sin remilgos con la esperanza puesta en que los lectores encuentren en cada página un manantial de enseñanzas espirituales que no afecten la fe de aquellos que viven en el amor de Dios. Hay dos clases de escritores: los que escriben para la vida y los que escriben para el alma. En cada punto se encuentra el suspenso de la alegría que va produciendo un manantial de conocimientos claros, redondos, sin huecos de hipocresía que es la que enturbia la mayor aparte de las veces la forma intrínseca de los espontáneo. Aquí no se está haciendo un análisis mundanal sino un euforia espiritual que dejará en cada vida el bálsamo suficiente para transformar el alma. Estos versos como este índice, no son mío; son inspirado por Dios en mis largas noches de adoración y esperanzas. Sé que hay y seguirá habiendo grandes escépticos, porque para creer en ello se necesita estar bien cerca de Dios y saber que el poder divino no puede equivocarse dándole al mundo lo que no sea el bálsamo del alma. - “Aquí terminan mis palabras y doy comienzo a mis poesías”, dice el Señor.

(Diciembre 18 de 1977, durante una noche fría en New York)

Sujets

• Poetry

Informations

• Publié par: Xlibris US
• Date de parution: 28 juin 2023
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9781669861904
• Langue: English

Extrait

Sal De Sales
Salt of Salts
 
 

 
Comunicaciones Internas
 
 
 
 
 
 
Poesía Para El Alma
Poetry For The Soul
 
 
Celina Llamas de Martinez Martelo

Copyright © 2023 por Celina Llamas de Martinez Martelo.
 
Numero de la Libreria del Congreso:
2023900342
ISBN:
Tapa Dura
978-1-6698-6192-8
 
Tapa Blanda
978-1-6698-6191-1
 
Libro Electrónico
978-1-6698-6190-4
 
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso escrito del propietario del copyright.
 
Salvo se indique lo contrario, todas las escrituras bíblicas citadas han sido tomadas de La Santa Biblia, Versión Estándar Inglesa® (ESV ®). Copyright © 2001 por Biblias Crossway, una división de Good News Publishers. Utilizada con permiso. Todos los derechos reservados.
 
Maquetación, Fotografías, Portada Diseñado y traducción por Luis Alberto Martínez, Feiga Margoth Martínez Noberini y Diane Cambiano
 
Las personas que aparecen en las imágenes de archivo proporcionadas por Genesis Economic Development son reales. Este tipo de imágenes se utilizan únicamente con fines ilustrativos.
Ciertas imágenes de archivo © GenesisEconomicDevelopment.org
 
 
 
 
 
Fecha de revisión: 06/27/2023
 
 
 
 
 
Xlibris
844-714-8691
www.Xlibris.com
837350

Copyright © 2023 by Celina Llamas de Martinez Martelo.
 
Library of Congress Control Number:
2023900342
ISBN:
Hardcover
978-1-6698-6192-8
 
Softcover
978-1-6698-6191-1
 
eBook
978-1-6698-6190-4
 
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
 
Unless otherwise indicated, all biblical quotations are taken from The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
 
Layout, Photography, Cover Design and Translations by Luis Alberto Martinez. Feiga Margoth Martinez Noberini and Diane Cambiano.
 
 
 
 
 
 
Rev. date: 06/27/2023
 
 
 
 
 
 
Xlibris
844-714-8691
www.Xlibris.com
837350
Índices
Introducción
Introduction
Prologo
Dedicación
Dedication
Narrativo
Narrative
CapítuloI/ChapterI
A Kilómetros He Calculado
I Have Calculated The Kilometers
Acíbar
Aloe
A Distancias
Distances
Adoración
Adoration
Ágape
Banquet
Aleluya
Hallelujah!
Alegría
Joy
Alerta
Alert
Algas Marinas
Marine Algae
Alma De Sión
Soul of Zion
Alusión
Allusion
Amapolas
Poppies
Andarás
Traveler
Así Es La Vida
This Is Life
Avivamiento
Revival!
Azul En El Fondo
Blue In The Background
Baila
Dance
Batán
Pound
Belén
Bethlehem
Biblia Santa
Holy Bible
Bien
Good
Blandiendo Espada
Brandishing His Sword
Blasfema
Blasphemy
Calamidad
Calamity
Calma
Peace
Caníbales
Cannibals
Canto
Sing
Canto A Las Américas
Sing to the Americas
Carísima
Dear One
Cartón
Cardboard
Casta
Cast
Clámame
Call Me
¡Clamor!
Uproar!
Crisólito
Chrysolite
El Fin
The End
Esposa
Wife
Halcones
Hawks
Monóculos
Monocles
Parte de Aquí
Leave Here
Pura Sazón
Pure Flavor
Triste
Sadness
CapítuloII/ChapterII
A Coma
In A Coma
Alabanzas A Ti Amado Nuestro
Praises To Our Loved One
Aldaba
The Lock
Alzó Sus Ojos Al Cielo
She Raised Her Eyes to the Heavens
Amanecer De Amor
Dawn of Love
América
America
Amén
Amen
Ánforas
Urns
Angustia
Anguish
Anochecer
At Dusk
Ansiedad
Anxiety
Armagedón
Armageddon
Antorcha
Torch
Arpa
The Harps
Arresto de Jesús
The Arrest of Jesus
Asteriscos
Stars
Autorretrato de Jesús
Self-Portrait of Jesus
Baila
Dance
Balaán
Balaam
Bala Perdida
Lost Bullet
Bendícete Dios
Bless Yourself, God
Cántico A La Luna
Song to the Moon
Clavo
Nails
Clemencia
Clemency
Cobarde
Coward
Comida Sólida
Solid Food
Confianza
Trust
Confín Amor
Love Boundary
Contigo Siempre
Always With You
Contraste
Contrast
Creer En Ti
Believe In Yourself
Crueldad
Cruelty
Cuero Y Hierro
Leather and Iron
Damasco
Damascus
Dardos
Darts
David
David
Dádiva
Gift
Delio
Delio
Desastre
Disaster
Desolación
Desolation
Desprecio
Contempt
Docena
Dozen
Edén
Eden
El Bautismo
The Baptism
El Cielo
Heaven
El Juicio
The Judgment
El Mundo Engaña
The World Deceives
El Sol
The Sun
El Viene Ya
He Is Coming Now
En Busca De Amor
In Search of Love
En El Tren
On the Train
El Recuerdo Tuyo
Your Memory
Entre Comillas
Quotations
Entretiempo
Interlude
Eres María
You Are Maria
Eres Mi Oasis
You Are My Oasis
Espera
Wait
Esperanza
Hope
Espíritu Santo
Holy Spirit
Espíritu Santo 2
Spirit of the Holy Ghost
Estruendo
Turmoil
Falso Ministro
False Prophet
Farfar
Grandfather
Fortuna
Fortune
Fuego
Fire
Golondrinas
Swallows
Gozo
Enjoyment
Gracia Plena
Grace Abounding
Gratitud
Gratitude
Hijo
Son
Hinojos
Fennel
Hipócrita
Hypocrite
Horas Blancas
White Hours
Humíllate
Humiliate
Ideación
Ideation
Jesús Tu Eres Mi Esperanza
Jesus, You Are My Hope
Jesús
Jesus
Jolgorios Negros
Black Revelries
La Bestia
The Beast
La Fiel Capa de Pablo
Paul’s Faithfull Cloak
La Pebe
The Plebeian
La Ruina
The Ruins
La Siega
The Harvest
La Sombra
The Shadow
La Tierna
The Tender One
La Vida
Life
La Vid 2
Life II
Labios
Lips
Largos Días Perdidos
Long Lost Days
Látigo Y Lumbrera
Whip and Lantern
Lejos
Far Away
Letras
Arts
Loba
She Wolf
Los Hijos Manifestados
The Manifestation Of The Sons
Lucha
Fight
Manuela
Manuela
Mar
Oceans
Me Das Sin Pedirte
You Give Without Me Asking
Mensajera
Messenger
Mescolanzas
Mixtures
Mi Regalo
My Gift
Micaela
Michelle
Miércoles
Wednesday
Mitad De La Vida
Half-life
Mujer
Woman
Mundo Ajeno
Foreign World
Nada
Nothing
Nadie
Nobody
Necio
Foolish
Ni Ruge El León
The Lion Does Not Roar
No Llores
Do Not Cry
No Rompas
Do Not Erase
No Tomes A Mal Esto
Do Not Take This Wrong
Noche Buena
A Night of Goodness
Nuevas
Newness
Nuevo Día
New Day
Obediencia
Obedience
Oración
Prayer
Orgullo
Pride
Pacto De Sangre
Blood Pact
Paisaje
Landscape
Pájaros
Birds
Palabras De Amor
Words Of Love
Palabras De Vida
Words of Life
Pasión
Passion
Paterson
Paterson
Peces Blancos
White Fish
Perdón
Pardon
Perdida
Lost
Plata Fina
Fine Silver
Poltronas
Laziness
Por Tu Bien
For Your Own Good
Porción De Amor
Portion of Love
Porteñas
Coastals
Proceso
Process
Profecía
Prophesy
Promesa
Promise
Rabá
Rage
Rasgos
Features
Razón
Reason
Recompensa
Reward
Redención
Redemption
Reflexiones
Reflections
Retrato
Portrait
Río De Lagrimas
River Of Tears
Rubor
Shame
Ruido De Luna
Sounds of the Moon
Sabiduría
Wisdom
Salmo
Psalm
Salvedad
Solitude
Santa
Holy
Santa Fe
Holy Faith
Sarcasmo
Sarcasm
Sedición
Sedition
Sempiterno
Eternally
Sentencia
Sentence
Siempre Tú
Always You
Siervos Descalzos
Barefoot Servants
Siete Mil
Seven Thousand
Sin Pena Ni Gloria
Without Shame or Glory
Sobre Rosas Vacilas
Vacillating Over Roses
Soledad
Solitude
Solitaria
Solitary
Solo
Alone
Solo Sombras
Only Shadows
Sonsonete
Monotony