O Último Moicano

James Fenimore Cooper

Description

Uma narrativa que combina heroísmo e romance com uma crítica poderosa à destruição da Natureza e da tradição. Tendo por cenário o cerco francês e índio do forte William Henry em 1757, «O Último Moicano» relata a história de duas irmãs, Cora e Alice Munro, filhas de um comandante inglês, que lutam para poder voltar para junto do pai. Nesta perigosa jornada são ajudas por Olho de Falcão e pelos seus companheiros Chingachgook e Uncas, os dois únicos sobreviventes da tribo. Mas as suas vidas são postas em risco por Magua, o selvagem traidor índio, que captura as irmãs, querendo que Cora se torne sua mulher...

Sujets

• La comedia humana
• La Divina Comedia
• Zola
• Dracula

Informations

• Publié par: Mimética
• Date de parution: 11 novembre 2017
• Nombre de lectures: 3
• EAN13: 9789897780998
• Langue: Português

Extrait

James Fenimore Cooper
O ÚLTIMO MOICANO
Índice
 
 
 
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
 
Capítulo 1
 
 
 
Foi sempre uma feição característica das guerras coloniais na América do Norte o ser necessário enfrentar as dificuldades e perigos do deserto antes de chegar a encontrar-se com as hostes adversas. Um vasto e aparentemente insuperável limite de florestas dividia as possessões das províncias hostis da França e da Inglaterra.
Talvez que nenhum territ ó rio; em toda a vasta extens ã o das fronteiras intermedi á rias, pudesse, no entanto, proporcionar uma descri çã o mais interessante e animada da crueldade e da ferocidade da luta selvagem desses tempos, do que a regi ã o que se estende desde as nascentes do Hudson at é aos lagos adjacentes.
As facilidades que a Natureza oferecia à marcha dos combatentes eram por de mais evidentes, e n ã o podiam, portanto, passar-lhes despercebidas. O extenso len ç ol de á gua do Champlain, estendendo-se desde as fronteiras do Canad á at é penetrar bem fundo na vizinha prov í ncia de Nova Iorque, formava, assim, uma passagem natural atrav é s de metade da dist â ncia que os Franceses eram obrigados a percorrer a fim de conseguir atacar os seus inimigos.
Pouco antes de chegar ao seu limite meridional, este lago recebia no seu seio as á guas de um outro, as quais eram t ã o l í mpidas que tinham sido escolhidas pelos mission á rios jesu í tas para exclusivamente nelas se efetuar a t í pica purifica çã o do batismo e para obter o t í tulo de « Lago do Sant í ssimo Sacramento » . Os Ingleses, menos devotos, eram de opini ã o de que conferiam à s suas á guas puras uma distin çã o suficientemente honrosa dando-lhe o nome do seu pr í ncipe reinante, o segundo da dinastia do Hanovre; por é m, tanto uns como outros haviam decidido despojar os rudes possuidores daquelas vastas florestas do primitivo direito de perpetuar a sua antiga designa çã o de « Horican » .
Enquanto prosseguiam nos seus audazes planos, cujo principal fim era incomodar tanto quanto poss í vel os vizinhos, os Franceses, sempre irrequietos, haviam mesmo tentado transpor os distantes e á speros desfiladeiros dos montes Alleghany, e é , assim, bem f á cil de imaginar que a sua proverbial perspic á cia n ã o deixaria de compreender as vantagens naturais oferecidas pela regi ã o que acabamos de descrever. Tornou-se, portanto, necessariamente, esta regi ã o a arena sangrenta na qual foi disputada a supremacia nas col ó nias. Erigiram-se fortes nos diferentes pontos mais prop í cios à vigil â ncia das estradas, os quais eram tomados e retomados, constru í dos e arrasados conforme a vit ó ria favorecia as bandeiras hostis.
Foi neste cen á rio de lutas e efus ã o de sangue que ocorreram os incidentes que procuraremos narrar, e tiveram lugar durante o terceiro ano da guerra, na qual a Inglaterra e a Fran ç a disputaram, pela ú ltima vez, a posse de um pa í s que nenhuma delas estava destinada a conservar sob o seu dom í nio.
No forte que defendia o extremo sul da estrada entre o Hudson e os lagos, foi recebida a not í cia de que o franc ê s Montcalm havia sido avistado, marchando junto à s margens do Champlain, à testa de um ex é rcito, « t ã o numeroso como as folhas das á rvores » . Esta verdade foi admitida mais com a relut â ncia cobarde do medo do que com a alegria austera que um guerreiro deve sentir ao encontrar um inimigo ao alcance dos seus golpes. As novas haviam sido trazidas, ao entardecer de um dia nos meados do ver ã o, por um corredor í ndio, que trazia igualmente um pedido urgente de Munro, o dirigente de uma fortifica çã o na margem do « lago santo » , para que lhe fosse enviado um r á pido e poderoso refor ç o.
Os leais s ú bditos da coroa brit â nica haviam dado, a estes retiros fortificados da floresta, a um a designa çã o de « William Henry » e ao outro a de « Forte Edward » , batizando-os cada um com o nome do pr í ncipe da fam í lia reinante seu favorito.
O veterano escoc ê s que acabamos de citar comandava o primeiro, cuja guarni çã o se compunha de um regimento de tropas regulares e alguns habitantes da regi ã o, for ç a esta realmente ex í gua para fazer frente ao poder formid á vel com que Montcalm se aprestava a atacar as suas muralhas de adobe. No ú ltimo, encontrava-se, por é m, o general Webb, comandante dos ex é rcitos do rei nas prov í ncias setentrionais, com um corpo de mais de cinco mil homens. Reunindo os numerosos destacamentos sob o seu comando, este oficial podia ter posto em p é de guerra quase o dobro desse n ú mero de combatentes contra o atrevido franc ê s que se aventurara, t ã o longe dos seus refor ç os, com um ex é rcito pouco superior em n ú mero.
No entanto, sob a influ ê ncia das suas mal sucedidas empresas, tanto os oficiais como os seus subordinados pareciam mais dispostos a aguardar a aproxima çã o daqueles formid á veis antagonistas dentro das pr ó prias trincheiras do que a resistir ao progresso da sua marcha, a exemplo dos Franceses em Fort du Quesne, e opondo-se, por meio de um golpe audacioso, à continua çã o do avan ç o inimigo.
Quando a surpresa causada por aquela not í cia foi pouco a pouco perdendo a intensidade, come ç ou a espalhar-se que um escolhido destacamento de mil e quinhentos homens tinha de partir ao romper da manh ã para o forte William Henry, situado no extremo norte da estrada. O que a princ í pio n ã o passara de um rumor transformou-se, em breve, numa certeza, à medida que as ordens eram transmitidas do quartel-general do comandante em chefe aos numerosos corpos de tropas que ele designara para executar este servi ç o, a fim de abreviarem quanto poss í vel os preparativos necess á rios à sua partida imediata.
Por fim, o Sol p ô s-se, mergulhando um dil ú vio esplendoroso das mais brilhantes cores por detr á s dos montes que l á ao longe se avistavam para os lados do ocidente e, à medida que a escurid ã o ia desenrolando o seu manto negro por sobre aquele recanto afastado, os rumores dos preparativos diminu í am pouco a pouco; a ú ltima luz apagou-se e em breve o sil ê ncio invadiu o acampamento.
Conforme as ordens dadas na v é spera, o pesado sono do ex é rcito foi interrompido pelo rufar dos tambores, cujos ecos estrondosos se ouviam sair de todos os pontos dos bosques circunjacentes, no momento em que a luz do dia come ç ou a desenhar os á speros contornos de alguns altos pinheiros existentes na vizinhan ç a, sobre o azul suave e l í mpido de um c é u sem nuvens. Num instante todo o acampamento se p ô s em movimento. As simples disposi çõ es tomadas por este pequeno ex é rcito escolhido estavam em breve completadas. Enquanto as tropas regulares e os mercen á rios adestrados marchavam altivamente à direita dos camaradas, os colonos, menos pretensiosos, tomavam posi çã o à esquerda com a docilidade que a longa pr á tica lhes tornara f á cil. Os batedores partiram, fortes contingentes de guardas precediam e seguiam os pesados ve í culos que transportavam as bagagens; e, antes que a luz pardacenta da manh ã se tornasse mais suave sob o influxo dos raios solares, o corpo principal dos combatentes formou em coluna e abandonou o acampamento com t ã o aparatoso porte militar que esse espet á culo serviu maravilhosamente para fazer desaparecer as apreens õ es latentes de mais de um novi ç o que, naquele momento, fazia a sua primeira experi ê ncia na sorte das armas.
A brisa deixara j á de transmitir aos espectadores os sons mais graves da coluna agora invis í vel que acabava de se afastar, e ate o ú ltimo soldado extraviado desaparecera aos olhos dos camaradas; por é m, junto de uma cho ç a feita igualmente de troncos de á rvores mas de invulgares dimens õ es e da mais apurada constru çã o, em frente da qual passeavam as sentinelas encarregadas de velar pela seguran ç a do general ingl ê s, havia sinais evidentes de que outra partida se preparava. Neste ponto estavam reunidos meia d ú zia de cavalos aparelhados de modo a deixar perceber que, pelo menos dois, eram destinados a transportar damas, de classe t ã o elevada como raras vezes se teriam visto naqueles lugares t ã o selvagens. O terceiro ostentava os ricos arreios e as a