Bolibana veut jouer une nouvelle carte : l'unité des rois Noirs contre la France. Mais le temps ne joue plus en faveur de cette unité. Et, le 30 avril 1898, les troupes françaises entrent à Sikasso, la capitale du Kenedugu, après avoir eu raison du "Tata", le mur protecteur de la ville. La bataille fait rage. le lendemain 1er mai, Babemba retranché dans le Mamelon, le palais royal, apprend par un soldat la défaite de Sikasso et la chute certaine du Royaume. Babemba n'a plus qu'une seule issue : mourir en vrai Senufo plutôt que d'assister à l'humiliation de son peuple... De leur échec, il ressort pour nous la compréhension qu'à l'heure actuelle, l'Unité Africaine - non l'hypocrite unité africaine qui appelle l'autre "Mon Frère" et lui tire dans le dos, mais la réelle Unité qui verra tous les peuples africains lier leur destin et l'assumer ensemble - est plus qu'une nécessité. Dans le Concert des Nations, que représentent les Etats-Virus Africains de quelques milliers d'affamés en face d'autres de cent, deux cents, trois cents millions d'hommes surtout à une époque où, face à la menace économique des Etats-Unis et du Japon qui les prend en sandwich et nous avec eux, les Européens parachèvent l'intégration de leurs peuples? Si nous voulons que demain, oui, demain à l'heure du bilan, l'Afrique, fière de ses enfants d'aujourd'hui puisse occuper une place de choix, le passage obligé est l'UNITE et MAINTENANT. Car, demain, il sera TROP TARD.
Informations légales : prix de location à la page 0,0150€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 1
Djibril DIALLO Falémé
Les derniers jours de Bolibana Bolibana-la-course-est-finie
Cet ouvrage a été édité grâce au Fonds dAide à lEdition du Ministère de la Culture, du Patrimoine Historique Classé, des Langues Nationales et de la Francophonie.
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 3
A la mémoire de mes parents.
A Toi mon père Mamadou DIALLO Qui m'as enseigné L'amour profond de l'Afrique-Mère.
A Toi Sama Yaye Adja Oumou SOW et Que vive à jamais ton souvenir En ton fils.
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 4
4
Du même auteur:
- Soleils bâtards, récit paysan, inLa nouvelle sénégalaise, textes et contextede James GAASCH, Saint-Louis, Xamal, 2000. - Mon âme à lenvers, recueil de textes poétiques, Saint-Louis, Xamal, 2000. - Les fous démocrates,pièce de théâtre, Saint-Louis, Xamal, 2001.
A paraître: Indépen-danses, roman, Dakar, NEAS, 2009.
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 5
Avant-propos
Ceci est une uvre sinspirant de lHistoire de lAfrique occidentale à la fin du XIXè siècle.
Dans les années 1880-1898, trois grands Etats se côtoyaient dans cette partie de lAfrique appelée le Soudan nigérien : le royaume Musulman de Segu fondé par El Hadj Oumar Tal, le royaume Senufo du Kenedugu avec Tieba Traoré et lempire Malinké du Wasulu dirigé par lAlmamy Samory Ture.
Quand la pièce commence, nous sommes en 1892.
Amadu Seku de Segu (fils dEl Hadj Oumar Tal et roi de Segu), devant les conquêtes coloniales des Français, envoie Maodo, un messager, auprès de Tieba pour lui de-mander de mettre fin à la guerre fratricide qui loppose à Samory Ture pour quà trois, ils mettent sur pied une puis-sante armée nationale intégrée forte de 300 000 soldats capable de vaincre les Blancs et de redonner à leurs pays lindépendance menacée (I,1). Cette requête, examinée en Conseil de guerre du Kenedugu, crée une opposition entre le roi Tieba et son cadet et successeur Babemba. Si le roi nentend pas accepter cette demande parce quil reproche à lAlmamy davoir pendant seize mois assiégé Sikasso sa Capitale, Babemba son frère pense sincèrement quil est temps de réorienter la diplomatie du Kenedugu vers la solidarité avec les autres rois noirs contre les Français. Une polémique sengage entre le roi et son frère. Au même moment, un émissaire apporte une nouvelle très alarmante, la rébellion des Bobos de Kong contre Sikasso. Lurgence de cet état de fait met fin à la discussion entre le roi et son frère et lunanimité se crée autour du
5
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 6
6
châtiment à infliger aux Bobos et cela dès le lendemain (I,2). En route pour Kong, des chefs de larmée prennent posi-tion. Cest loccasion dune vive altercation entre Bangaly le pro-Français et Tiecuru linconditionnel de la thèse de Babemba (I,3). A cette guerre contre les Bobos, Tieba est mortellement blessé. Mais avant de mourir, il comprend la duplicité de la France qui avait armé les Bobos contre lui, leur ami dans la région. En mourant, il se range à la thèse de son cadet Babemba auquel il transmet le pouvoir de leurs pères (I,4). Une fois installé, Babemba rectifie la ligne diplomatique du Kenedugu. Ainsi, se rapprochant des aut-res rois noirs, il reçoit en visite Keme Birama, jeune frère et chef détat major militaire de lAlmamy Samory Ture. Le malentendu entre les deux Etats est dissipé, Babemba sengage à rompre avec la diplomatie hypocrite de la France pour participer à la formation de larmée nationale intégrée forte de 300 000 soldats (I,5). Alors en présence même de Keme Birama encore à Sikasso, Babemba convoque et humilie Charlot, le représentant français auquel il demande de quitter Sikasso et dannoncer à ses chefs la rupture des relations entre le Kenedugu et la France (I,6).
Babemba veut jouer une nouvelle carte : lunité des rois Noirs contre la France. Mais le temps ne joue plus en faveur de cette unité. Et, le 30 avril 1898, les troupes fran-çaises entrent à Sikasso, la capitale du Kenedugu, après avoir eu raison du Tata , le mur protecteur de la ville. La bataille fait rage. Le lendemain 1er mai, Babemba retran-ché dans le Mamelon, le palais royal, apprend par un sol-dat la défaite de Sikasso et la chute certaine du Royaume (II,1). Babemba na plus quune seule issue : mourir en vrai Senufo plutôt que dassister à lhumiliation de son peuple. Il convoque ses neveux les princes Nfo et Madu (fils de son
Les derniers jours de Bolibana
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 7
frère Tieba) auxquels il demande de quitter Sikasso, de rejoindre leur père Samory pour continuer le combat que lui Babemba na pu gagner (II,2). Restés seuls, Babemba explique à son homme de confiance Tiecuru les raisons de son choix : un choix fragile peut-être mais plein de signifi-cation pour la postérité. Entendant les coups de canon des Français qui avancent sur son palais, Babemba se sui-cide. Tiecuru à son tour se donne la mort (II,3). Quand lof-ficier Blanc chargé darrêter Babemba le trouve baignant dans son sang encore chaud, dans son cur, lhumain prend la place de la bête assoiffée de sang pour une cause injuste : la domination de lhomme sur lhomme. Par delà la race, il rend hommage à Babemba qui a battu « tous les records de la dignité humaine ». Lofficier très déçu ordonne la poursuite de lacte odieux de la politique colo-niale : limplantation du drapeau Français sur le palais de Babemba (II,4). A quelques kilomètres de là, les princes Nfo et Madu, en route pour lexil, jettent un dernier regard sur le Mamelon, palais symbole de la grandeur de leur pays quils sont contraints de quitter. A leur grande surpri-se, ils voient le drapeau Français flotter au sommet du Mamelon. Ils comprennent : cest la fin du royaume Senufo du Kenedugu. Au même moment arrive un tond-jon qui leur annonce la mort de Babemba. Ils pleurent et continuent leur route vers le pays de lAlmamy Samory Ture (II,5). A Guelemu, ils sont reçus par la Souverain Malinké qui apprend avec douleur la disparition de Babemba. LAlmamy leur promet protection (II,6). Au même moment arrive Hamady qui annonce la chute de Segu et le départ de Seku Amadu en exil vers Sokoto (au Nigeria) auprès de son ami Ousmane Dan Fodio, comme quelques années plus tôt, lui-même avait reçu à Segu son frère Aliboury Ndiaye du Sénégal détrôné par les Blancs.
Bolibana-la-course-est-finie
7
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 8
8
Cest loccasion pour lAlmamy Samory Ture de se sentir plus que jamais seul soutien de tous ces Etats : Segu, le Kenedugu et le Wasulu réunis, auxquels il promet la vic-toire (II,7). Le 29 septembre 1898, par surprise, des sol-dats blancs entrent dans le camp de Guelemu et arrêtent lAlmamy Samory Ture et son conseiller et ami personnel Morifindjan Diabate (II,8). Les deux hommes sont dépor-tés au Gabon dans lîle de lOgoué où ils retrouvent Serigne Touba - Cheikh Ahmadou Bamba, le fondateur de la confrérie Mouride au Sénégal - lui aussi emprisonné depuis 1895.
Au Gabon donc se retrouvent en déportation trois chefs prestigieux Ouest-africains de la fin du XIXè siècle. Leur gardien, lofficier blanc, est heureux davoir mis hors détat de nuire ces chefs Noirs et leur incarcération lui paraît sans danger dautant plus quils ne peuvent com-muniquer (III,1). Cest une erreur car, lorsque lAlmamy et le Serigne se retrouvent, la conversation a lieu en arabe. Lespoir du prisonnier Malinké repose sur leur libération prochaine par son jeune frère Keme Birama qui ne tarde-rait pas à intervenir (III,2). Restés seuls après le départ de Serigne Touba, lAlmamy confie à Morifindjan avoir lu dans le regard du Marabout sénégalais un grand destin que rien ne pourra arrêter. Il compte donc lui confier la mission de continuer leur combat une fois de retour dans leur pays, à lOuest (III,3). Cest ainsi quà la prochaine entrevue, il formule des prières de longévité à lendroit de Serigne Touba quil charge dêtre le rassembleur des peu-ples ouest africains en même temps quil fonde lespoir que leur défaite de ce jour serve de leçon aux Africains à venir qui doivent considérer lunification de lAfrique comme primordiale (III,4).
Les derniers jours de Bolibana
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 9
Voilà la trame de cette tragédie. Je ny ai pas fait une thèse dhistoire. Jai simplement pris des éléments de cette histoire pour faire mon travail de dramaturge avec une seule idée en tête : participer au combat unificateur des peuples africains. Serais-je historien, ma fierté serait décrire cette uvre avec les mêmes phrases, les mêmes ponctuations. Car un dramaturge qui sinspire de lhistoi-re nest plus un historien. A la différence de celui-ci qui est tenu de rapporter les faits tels quils se sont passés, celui-là les présente tels quil aurait voulu quils se fussent pas-sés du fait du message quil entend laisser à la postérité. Pour ma part, je crois que si la division des chefs Noirs au XIXè siècle a été une véritable tragédie, celle des peuples africains daujourdhui nest quune comédie savamment entretenue par les politiciens africains.
Je fonde lespoir que ce livre participera à une plus gran-de prise de conscience de lIntellectuel Africain, lequel doit comprendre quil a tous les droits excepté un Seul : celui de donner aux autres le droit de penser pour lAfrique.
LAuteur Tambacounda, le 15.11.2001
Bolibana-la-course-est-finie
9
Livre Diaollo Falémé.qxd 28/05/2009 14:33 Page 10
10
La grandeur dune famille se reconnaît dans la capacité des frères à taire leurs vieilles querelles pour ensemble résoudre le grand problème auquel elle se trouve confrontée.