Un pas avant...

Kokouvi Dzifa Galley

Description

Nestor, après avoir détourné de gros sous destinés à construire un pont dans son pays, prépare sa fuite vers un pays étranger quand son ami Jonas lui en donne l'opportunité. Partir en Europe en barque, voilà leur projet. Durant la traversée, ils sont interceptés par des garde-côtes et lâchés dans le désert.

Jonas: Dix minutes que tu nous perds le temps.

Nestor: Je sais.

Jonas: Qu'est-ce que tu cherches ?

Nestor: Rien.

Jonas: Je veux seulement t'aider.

Nestor: Pas besoin. Merde !

Jonas: On y va. On ne va pas y passer la journée.

Nestor: Impossible de continuer si je retrouve pas ce que je cherche.

Jonas: Un porte-bonheur.

Nestor: Si tu veux. Mais je ne pars pas sans l'avoir trouvé. Tu peux te reposer le temps que je trouve ce que je cherche.

Jonas: Peut-être que je l'ai ?

Nestor: Donne-moi cette foutue...

Sujets

• Avant
• Désert
• Clandestin
• Traversée
• Détournement
• Spectacle vivant
• Garde
• Pas
• Afrique de l'Ouest
• Corruption
• Immigration
• Théâtre
• Littérature
• Europe
• Afrique

Informations

• Publié par: Éditions Awoudy
• Nombre de lectures: 8
• EAN13: 9782373162615
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Un pas avant Du même auteur I- Avant départ II- Méfiance III- La Feinte IV- La caravane V- L’Ecart VI- Le Rêve VII- La carte bancaire VIII- Mémoire IX- La Boursoufflure X- L’Aveu XI- Le Code
Du même auteur
Théâtre
La Réserve in Balade théâtrale 3, Editions Awoudy, Lomé, 2018
Arènes intérieures in Une saison au Tarmac, Editions Passages, France, 2018.
Peau de braise in Balade théâtrale 2, Editions Awoudy, Lomé, 2015.
Dés-espérances in Balade théâtrale, Editions Awoudy, Lomé, 2013.
In-certitudes in NOUVEAUX DESORDRES EUROPEENS, Editions Lansman, Carnières-Morlanels, 2009.
Poésie
bris de vie, bris de souffle , Editions Ponts de Lianes, Togo, 2017.
Une Poignée de pierreries (collective ) Editions Jentaju, France, 2014.
Souffles d’écritures (collective), Les Ateliers d’Ecriture de la Maison Verte, France, 2003.
Conte
L’Oracle a parlé et autres contes du Togo, Editions Ponts de Lianes, Togo, 2014.
Nouvelle
Le Sourire du vieux Wharf allemand , Belgique, Revue Sans Titres, 2015
Le Secret de la Religieuse, KLAATU REVUE, France, 2014.
Délit- ivresse , Revue Sans-Titres, Belgique, 2014
Le Code, in Revue Viator, France, 2012 .
Le Testament , finaliste du concours culturel des VIIème jeux de la Francophonie, Nice, 2013.
La Pomme de discorde , lauréat du concours Napoli Racconta, 2014.
Les vacances , Togomatin, Lomé, 2017
Saisons volées , 2013.
Production : Konstanz Theater (Allemagne, 2012)
Auteur : Kokouvi Dzifa GALLEY
Traduction en allemand : Miriam Reimers
Mise en scène : Dominic FRIEDEL
Assistante à la mise en scene : Cornelia PFEIFER
Distribution :
Nestor : Alfa Ramses
Jonas : Para KIALA
Dramaturgie : Caroline GUTHEIL
Equipement : Karoline BIERNER
Assistante à l’équipement : Bret MICKE
Photo : Bjorn JANVON
à Christoph NIX

Affiche de la première du spectacle EIN SCHRITT VORAUS au théâtre de Konstanz, Allemagne, 2012.
« Ce qui embellit le désert, c’est qu’il cache un petit puits quelque part.»
Saint-Exupéry
Personnages
Nestor : Ingénieur des ponts et chaussées, infirme d’une jambe, 42 ans.
Jonas : Chômeur, 26 ans.
I- Avant départ
(Un endroit. Peu importe où Jonas parle seul comme Nestor. Certes, ils ne sont pas très loin l’un de l’autre mais ils ne sont pas non plus assez proches pour se voir ou s’entendre, donc ils ne sont pas forcément dans le même espace. Parfois, ils parlent en même temps. Parfois l’un après l’autre ou se taisent tous les deux puis reprennent ensemble ou l’un après l’autre pour se retrouver à la fin.)
Jonas : Après tout.
J’étais sourd à la petite voix qui ne cessait de marteler son charabia, son lancinant credo en moi:
«Tu es un lâche!»
Tu me fous la paix.
J’aimerais t’y voir.
Faut bien qu’il y ait des lâches pour qu’on reconnaisse la valeur du courage.
on est tous lâches en quelque chose.
Regarde seulement autour de toi.
« Tu n’en es pas arrivé jusque-là !»
J’en suis au-delà.
Tais-toi!
Cesse de me casser le tympan avec tes…
Pas besoin de me justifier.
Ce jour
Je me suis levé
je n’avais pas fermé l’œil de la nuit
je me suis dit…
Et ce que je me suis dit
Pourquoi pas, en clignant de l’œil.
Hein, après tout…
Tu n’arrives pas à te faire à l’idée que l’autre voit les choses autrement.
Peut-être qu’il est plus lent, moins efficace ou bien plus rusé, plus hardi.
L’autre !
Comme jamais
Ce jour
Je me suis regardé droit dans les yeux
Ça fait trop de temps que cela dure
Que ce malaise
Que cette sorte de lente asphyxie qui ne dit pas son nom me traîne vers je ne sais quelle sortie
Que je suis devenu l’idiot du coin, l’abruti que la vie tourne en bourrique
Plutôt qu’elle me fait tourner en rond
Comme un prisonnier actionnant une poulie pour extirper une eau pourrie du puits d’impuissance au tréfonds de ses luttes effritées.
Seuls réconforts : l’alcool, la drogue. Des envies de… braquages, de…
Je commençais par croire à ce qu’on ne cessait de me faire entendre : Tu es nul ! Nul !
Quand je me suis surpris… un jour
Que j’avais trouvé mieux. Peut-être avais-je moi aussi une étoile ?
Comme d’autres.
Comme peu.
Pourquoi avais-je passé tout ce temps avant de…
Ça aurait pu m’éviter …l’important est là.
L’idée-étincelle. L’idée-luciole. L’idée-lune. L’idée-jackpot.
Trottait dans ma tête et je n’avais pas hésité.
J’ai sauté dessus. Je l’ai entre mes mains.
Partir.
ça laisserait de la place aux autres.
Lever l’ancre
Un peu comme
Se jeter dans le vide
Pas pour découvrir
Les chemins que je ne connais pas encore
Mais pour me refaire
Pour me re-mettre au monde
Re-rentrer dans le monde cette fois-ci du pied droit.
Je n’ai pas voulu savoir ce qu’un tel ou un quidam en pensait.
Fallait que j’accepte les conditions du premier usurier qui me tend des liasses… enfin…
Voilà.
Nestor, il ne s’en doute pas. Ce n’est pas le lieu de dire ce que je sais sur lui. Enfin, rien de sûr mais des soupçons… Fouiller des poubelles, surtout les bonnes, ça donne des infos que…
Je dois me dépêcher.
Nestor :
Cette carte ! Nestor …pas si fort.
Cette carte !
Je dois la mettre en lieu sûr.
Ici… Non… Là !
Pas plus sûr.
Cette poche-ci ferait l’affaire.
Ça risque de tomber en chemin.
Voilà… Enfin.
Pour le moment.
Le petit ne doit pas me soupçonner, même s’il est très futé.
Il arrive bientôt. Un peu trop malin, le petit.
Enfin, c’est un jeune homme.
C’est un peu ça que j’aime chez lui. Un étudiant… débrouillard.
Eveillé mais faudrait pas qu’il mette un seul œil dans mes affaires.
Il est encore jeune lui, moi… J’ai déjà…
Presque une trentaine d’années de service.
Je me donne une bonne retraite anticipée.
Pas besoin de leurs foutus papiers administratifs pour...
Avec ce que j’ai… là-bas…
(Il sort des papiers, les regarde.)
Ça fait…
Je les ai en lieu sûr… Vous pouvez vous demander ce que je fous encore ici.
(Nestor imagine Jonas en train de prendre ses papiers.)
Jonas ! si tu essaies de… ( Il se donne un petit coup sur la main.)
Il devait être déjà ici.
Jonas : Nestor !
Nestor : Jonas ! Je savais qu’il serait en retard !
(Jonas et Nestor s’aperçoivent.)
II- Méfiance
(Quelque part.)
Nestor : Tu me devances un peu. Le temps pour moi de faire une petite prière pour que la route soit...
Jonas : On va la faire ensemble…
Nestor : Comme tu voudras.
Jonas : Attends ! Avec tes prières… laisse-moi m’éloigner et tu fais vite.
(Nestor cache la carte dans son dos.)
IV- La caravane
(Des bruits de moteurs.)
Jonas : ça recommence
Nestor : ...
Jonas : Tu as entendu ?
Nestor : Je ne sais plus. Qu’est-ce que c’était ?
...