Les frontières entre liberté et interventionnisme en droit français et en droit brésilien

Michel Storck, Thales Morais Da Costa, Gustavo Vieira Da Costa Cerqueira

Description

Ces contributions abordent les aspects fondamentaux des droits français et brésilien sous le prisme du rapport entre liberté et interventionnisme de l'Etat. D'importantes branches des droits public, privé et international y sont traitées et ces interventions sont enrichies par des commentaires de professeurs.

Sujets

• JUSTICE
• Droit

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 novembre 2010
• Nombre de lectures: 376
• EAN13: 9782296450288
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

‹…Š‡Ž –‘”…Ȃ —•–ƒ˜‘ ‹‡‹”ƒ †ƒ ‘•–ƒ ‡”“—‡‹”ƒ Ȃ ŠƒŽ‡• ‘”ƒ‹• †ƒ ‘•–ƒ (sousladirection) ‡• ˆ”‘–‹°”‡• ‡–”‡ Ž‹„‡”–± ‡– ‹–‡”˜‡–‹‘‹•‡ ‡ †”‘‹– ˆ”ƒ­ƒ‹• ‡– ‡ †”‘‹– „”±•‹Ž‹‡ ɖ—†‡• †‡ †”‘‹– …‘’ƒ”± ”±ˆƒ…‡ †‡ Žƒ† ‘•–ƒ–‹‡•…‘ –”‘†—…–‹‘ †‡ ‹…Š‡Ž ”‘‘– ‡–”‡ †— ”‘‹– †‡ Žǯ–”‡’”‹•‡ †‡ Žǯ‹˜‡”•‹–± †‡ –”ƒ•„‘—”‰Ȁ•–‹–—–‘ †‡ ‹”‡‹–‘ ‘’ƒ”ƒ†‘ ”ƒ•‹ŽǦ ”ƒ­ƒ Ȃ  ǯƒ”ƒ––ƒ

©L’Harmattan,2010 5Ǧ7,ruedel’Ecolepolytechnique,75005Paris Š––’ǣȀȀ™™™ǤŽ‹„”ƒ‹”‹‡Šƒ”ƒ––ƒǤ…‘ †‹ˆˆ—•‹‘ǤŠƒ”ƒ––ƒ̷™ƒƒ†‘‘Ǥˆ” Šƒ”ƒ––ƒͳ̷™ƒƒ†‘‘Ǥˆ”  ǣ ͻ͹ͺǦʹǦʹͻ͸Ǧͳ͵͹͸͵Ǧͻ  ǣ ͻ͹ͺʹʹͻ͸ͳ͵͹͸͵ͻ

SOmmàIRE

À ÇŝÀŝ PacÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Ś, ûŝÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ, hÀŝ Àŝ À ÇŝÀ Avant-popos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DôÉŝ ôâMÉâÉŝ pôû â çôMpââîŝô û ôî âÇâîŝ É û ôî ŝîîÉ

hÀŝ Àŝ À ÇŝÀ D’unÈ ntoducton au dot anças à un daoguÈ ÈntÈ systèmÈs judquÈs. MsÈ Èn pacÈ d’un pojÈt dÈ dot compa . . . . . . .  ŝ ÀÀ  ĀÀ DonnÈs ondamÈntaÈs pou a compaason Èn dot pubc anças Èt bsÈn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ûŝÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ DonnÈs ondamÈntaÈs pou a compaason Èn dot pv anças Èt bsÈn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

IÉvÉîôîŝMÉ É ’éâ É îÉ Éŝ pÉŝôÉŝ – QûÉŝîôŝ çHôîŝîÉŝ

  LÈ dot anças Èt È dot bsÈn d’aujoud’hu – Rappot ntoduct . . .

LÉ ôî É ’éâ É ŝô îÉvÉîô âŝ â ŝôçî

ŝ ûÀŝŝû LÈ nouvÈ âgÈ dÈ a spaaton dÈs pouvos Èn FancÈ Èt au Bs . . . . . . . . . ŝ ÀÀ  ĀÀ LÈ Ètat dÈs actÈs admnstats ndvduÈs Èn FancÈ Èt au Bs. . . . . . . . ÀŝÀ À À LÈ ôÈ dÈs pncpÈs du dot îsca dans Ès dots anças Èt bsÈn. . . . . .  ÀûÀ  ĀÀ LÈs mtÈs à ’ntÈvÈnton dÈ ’état dans È mach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Àŝ  À  ŝÀ : ŝ    . . . . . . . . . . . . . 

À ŝÀ  LÈs cÈncÈs autotaÈs dÈ bÈvÈt Èn dot anças Èt Èn dot bsÈn . . . . .

Les Frontières entre liberté et interventionnisme en droit …

ŝÀ ÀŝÀ ŝ ŝ La Èsponsabt pnaÈ dÈs pÈsonnÈs moaÈs Èn dot anças Èt Èn dot bsÈn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Àŝ  À ŝ ŝÀ : ŝ    . . . . . . . . . . . . . . 

L’âûôôMîÉ Éŝ pÉŝôÉŝ É É ôî É ’éâ îÉvÉîôîŝÉ

Àŝ Āûûŝ ÀÀ LÈ dot bsÈn dÈs contats. QuÈquÈs dfÈncÈs pa appot au dot anças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  À  Ô LÈs causÈs d’Ècusvt dans È contat dÈ concÈsson commÈcaÈ Èn dot anças Èt Èn dot bsÈn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ÀÀ Àf ÇÀÀŝ  L’ntÈdcton dÈs causÈs abusvÈs dans Ès contats dÈ consommaton Èn FancÈ Èt au Bs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ûŝÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ LÈvÈ È voÈ soca. RÈgads coss Èn dot dÈs socts anças Èt bsÈn. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Àŝ  À  ŝÀ : ŝ  ÇÀû  . . . . . . . . . . . . . . . . 

ĀÀÀ À  LÈs mtÈs contactuÈÈs dans Ès Èatons hos maagÈ Èn dot anças Èt Èn dot bsÈn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÀÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ LÈ gmÈ dÈ dtÈmnaton dÈ a o appcabÈ au contats concus pa Ès consommatÈus Èn dot anças Èt Èn dot bsÈn . . . . . . . . . . . . . .  û À Àŝ û LÈs mtatons à ’autonomÈ dÈ a voont contactuÈÈ Èn dot ntÈnatona pv compa anco-bsÈn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Àŝ  À ŝ ŝÀ : ŝ  À  ĀûÀ À . . . . . . . . 

hÀŝ Àŝ À ÇŝÀ, ûŝÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ BbogaphÈ ancophonÈ su È dot bsÈn Èt a compaason judquÈ anco-bsÈnnÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  LstÈ dÈs ntÈvÈnants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

préface

Vá Constantinesco*

Ç’ŝ  ŝ û, À  ’À ŝ ûŝ   ûÀ, ’ŝ ŝ ûûŝ ŝ  ûŝ  À,    û ŝ û ŝ  ŝ ÀÀŝ ŝ    ÀÀŝ    ŝ. À ÀÀŝû   ’ûÀ, ’ŝ û’   ’À  ûŝ Àŝ ŝŝ û ŝ ŝŝ  ŝ Àûŝ  ŝŝûŝ ÀÀŝ,  û,   û Àŝ, û  ŝ, À À ÀÀ  ûŝ ŝŝ  û Àûŝ   ,  Àû ŝÀ   ŝ ŝÀ  ’Àûŝ Àŝ     ŝ ŝ  ŝ ŝ ŝŝ  ÀÀŝ. û À À   ŝ Àû ûŝŝ ÀÀŝ, , ŝ, û À À   ÀÀŝ Àû ûŝŝ ŝŝ,  ŝ ’À   ûÀ û Àŝŝ ŝ Àŝ  û ûŝ ûŝ  ŚÀŝû. À Àû ÀÀ   À  ûÀ Àû  ŝû  , À  Àûû ’Àŝ,  û   ’ ŝ ûŝ ûûŝ ÀÀŝ, û À Àû ÀÀ û   ûŝ ûŝ  ûÀ Àŝ.  À,  ’À ,  ûŝ Àŝ ŝŝ ûŝ  À ûŝû ŝ ûŝ  Àû Àû : À, ûŝ Àŝ û Àŝ  ŝŝŝŝ ’û   û  À û ûŝ ÀÀŝ, ŝ ŝ  ŝû  À , , Àŝ ŝ ŝŝŝ ûûŝ û’ŝ Àŝŝ, ŝ ŝ Àŝŝ Àûŝ ŝ ûŝŝ ÀÀŝŝ. Śûû,     ûÀ, ŝ ŝ  ŝ ‘Àŝŝûŝ’, ÀÀŝ  Àû  ŝ ûûŝ ŝ : ’ÀÀŝÀ ŝ Àŝ ûûŝ ÀûÀ  ûŝ  ûŝ ŝ  ‘Àŝŝûŝ’  ûÀ, ÀÀŝ  À  ŝ ÀûÀŝ ’Àûŝ ŝ û  ŝ.

*

PoÈssÈu à ’unvÈst dÈ Stasboug, DoyÈn dÈ a acut ntÈnatonaÈ dÈ dot compa.

8

Vlad Constantinesco

 û ûÀ Àŝ  ûÀ ŝ Àŝ ŝŝ  ’Àŝ  û ûŝ ûŝ  ’ûŝ  ŚÀŝû ŝ  À   û , ŝû ŝ ŝ :La msÈ Èn pacÈ d’un pojÈt dÈ dot compa ÈntÈ a FancÈ Èt È Bs,  LÈ dot anças Èt È dot bsÈn d’aujoud’hu : mÈnts dÈ compaasonŝûŝ À  û ŝŝû  Ś   .. ûŝÀ À À ÇŝÀ ÇûÀ  Àŝ Àŝ À ÇŝÀ, Àŝ ŚÀŝ û, ŝ û ûŝ  ûŝûÀ Àŝ À  À : ŝ û’ŝ ŝ ŝ, ŝ ÀÀÀŝŝ  Àŝ.    û ŝ ŝ ŝÀŝ  À  ÀÀ, ŝŝÀŝ  û û û  ŝ ûŝ   À, À  ŝ’À  ŝÀ  À À û À ÀÀŝ ŝ  ûûûŝ.  ŝ, Àû  À, À û ŝ  ŝûŝ Àûŝ, û ŝû  ûû ŝ ŝ ŝ  ÀÀŝ, ŝ ÀÀÀ Àû  À  ’ŝ Àû, Àû ŝ   À.  û  ûÀ Àû ’ ÀŝŝÀ,  ŝ ûŝ Àŝ ŝŝ,  û  :   ÀÀ À ÀÀ ’À   Àŝ  À À ŝ ŝ ,  ûŝ , ŝûŝ ŝÀ ŝ, ŝ ’Āûûŝ Ç :OdÈm È PogÈsso!, û À ûûŝ Àû

avantpropos

MîÇE Storck GûŝáÔ Vieira da Costa Cerqueira HáEŝ Morais da Costa

ûŝ Àŝ ’û ’ Àû ûŝŝ Àŝ ŝ Àŝ  û ŝ   À Àŝŝ  ŚÀŝû  . À  À û û   À  Àû ŝ  À Àû ÀÀ   À  ŚÀŝû  ÀÀ û  La msÈ Èn pacÈ d’un pojÈt dÈ dot compa ÈntÈ a FancÈ Èt È Bs ». À ŝ À û û   û  À  À  À û« LÈ dot anças Èt È dot bsÈn d’aujoud’hu : mÈnts dÈ compaason ». Ç  À û ÀŝÀ û Ç û   ’ŝ  ’ûŝ  ŚÀŝû,  ÀÀ  À ’ À ŝ ÀÀŝ û À ŝ Ā  ’ŝû   À Àŝ  À  ûŝ  ’ À  , ŝ  ŝ  ’ûŝ  ŚÀŝû. Ś ŝ Àŝ  ŝ û ŝ ŝ ûŝ ŝ Àŝ  û, ’ŝ  Àŝ ŝ ÀÀŝûŝ ûŝ û ŝ ûŝŝ. û ’À, ŝ ŝ   Àŝŝûŝ À ŝ ûŝ ûŝ ŝŝ ÀÀ û ÀÀ  Àŝ ûŝ ŝŝ  À. ŝû, ŝ ŝ ûŝ ŝ ŝû À  ÀÀ   Àŝ Àû û  ŝÀŝ ûûŝ ŝûŝ  ûûŝ ŝ û ÀÀŝ ŝ ŝ ÀÀŝ  ŝ. , ŝ ŝ   Àûŝ À û  À  ŝ ŝŝûŝ ÀÀŝ  ŝ ûŝŝ ŝŝ,  û À ŝ ’À ’ÀÀŝ ÀÀ   û ŝÀŝ ŝ û ŝ ŝûŝ Àŝ. Āû ŝ ÀÀŝûŝ ûŝ, ŝ û ŝ  ŝŝ Àû û ŝ À Àûŝ À ’Àŝ ŝûÀŝ. û ’À, ’  ÀÀŝ À ’ŝ Àŝ À  û ŝ û ûŝ ’û. À ÀŝÀ û  À  ŝ’ŝ ŝû ŝû û À ûŝ À.  À ŝ ’ ’À ŝ ûŝŝ ŝ ûŝ Àŝ ’û ÀÀŝ û ÀÀ. Ô Àŝ  Àŝ, ’û À, ŝ ŝ  Àŝ À ’ÀÀ ’û    À , ’Àû À, ŝ ŝ ÀÀŝ  À ÀÀŝ Àŝ   û    . À û û  û  À,  À,  ŝûû Àûû

0

Storck – Vieira da Costa Cerqueira – Morais da Costa

’û  ŝû,  ŝÀ ’  ’À  À  ŝ ŝŝ.  À ’  À ÀÀŝ,   À û À   û ÀÀŝ ûŝ À  ŝ ŝ ŝ ÀÀŝŝ  ŝŝ Àŝ Àû   ’À Àŝ À ŝ  À  À  ŝ ŝŝ. À ŝ ŝ  À Àû û û ŝ. À   À  Àŝŝ  û û ûŝÀ  ÀÀŝŝ. ÇÀ û À Àŝ û Àû  À û û Àû ŝ  À ŝŝŝ  ŝ  ÀFacut ntÈnatonaÈ dÈ dot compa dÈ Stasboug1. À ŝ  À À  û  û û  ÀÀŝŝ, Àŝ  ŝ  ÀŝŝÀ ŝ ûŝÀŝ  ŝ Àŝ. ÇÀ û  À û  û À  Àŝ À  Ç û   ’ŝ  ’ûŝ  ŚÀŝû2  û’ À  À Àû   À À û ŝ ÀÀŝ Àûŝ  ’ À ŝ ÀÀŝ û À ŝ Ā3.  ŝ û Àŝŝ Àŝ ŝ ŝ, ŝ Àŝ  ŝ ŝ ûŝ  ŝ û ûŝ. Çŝ ŝ û Ù ûŝ À ûŝ Àûûŝ  ŝ û  û ŝ ŝ Àŝ û  ÀÀŝ  û  ŝ. ŝ ŝû À ŝ À  À  ’ŝŝ  ûŝ ŝ. ŝ ŝûŝ Àŝ û ûŝûŝ Àŝ û  û  û  . Û  À ŝû ŝ û Àŝ Àŝ ŝ À ’ Àŝ.  À  û’Àûŝŝ    û û’  , ŝ ŝ ÀÀŝ  ŝ ŝ ’Àŝ ŝûŝ, Àŝ Àûŝŝ  ŝ ŝûŝÀŝ. Àŝ  À û  û, À ûû ÀÀŝ  ÀRÈpúbca FÈdÈatva do BasÀŝŝ, ŝ, û ŝ ŝ ’ÀŝÀ  ’À À ûÀ  À À, Àŝ  ŝ ÀÀ û û ûûŝ. ŝ ŝ ÀÀŝ, ’û À, À û ÀÀ  û À   ŝ ŝ: ûŝ ŝûŝ ŝ ŝ  ŝûŝŝ  û û ŝû  ŝ Çŝû ÀÀŝ Ç, À.  ; Çŝû ŝ Ç, À. ;  ŝÀû  ŝ ŝ ŝûŝ   û û ŝû Ç, À. sqÇ, À. . ; sq ÀÀ Àû û û ’Àŝŝû ’û. ; ŝ ŝ Ç, À.  ; Ç, À.  ; ŝ ûŝ ŝ  À , À  ÀŝÀ  À ŝ ŝ ŝ   ûŝ ŝ Àû ŝ ŝ ŝûûŝ Àŝŝ ÀÀ Àŝ ûŝ ŝŝ û û ŝû. ŝ ŝŝŝ ûûŝ ÀÀŝ  ŝ ŝ ÀÀŝ, ’Àû À, À À ŝÀ ’û À   ŝ Àŝ : ŝ ŝ ŝ

 ŝ ŝ  Àû Àû ŝŝû À ÇŝÀŝ,   À Àû ÀÀ Àŝ û’Àû ŝŝûŝ ÇÀû    Àûŝ û  Àŝŝû   û ŝ Àŝ.  ŝ ŝ  Àû ŝŝû À ,   ’ À  , ŝŝ ûŝ  ŝ  ’ûŝ  ŚÀŝû ŝûŝ ’  Àû À ÀŝÀ û  û  À  Àŝ.  ŝ ŝ  Àû  ÀÀûŝ ,  ŝ  ’Ā   À À  Ô, ŝŝÀ Àû  ’À  À û ĀŝÀ  ’Ā,   ŝ ŝ  ŚÀŝû.  ÀÀÀ À  ŝû À ŝ  ŝŝŝ ŝ ÀÀŝ  ŝ ÀŝÀŝ ŝŝ  ’À û  À   À À  ÀÀ Àŝ À ûŝ ûŝ ŝŝ.