Les Églises du Québec

Lucie K. Morisset, Luc Noppen

Description

À travers les épopées de l'édification et de la conservation des églises, les auteurs nous convient à un récit sur l'imaginaire québécois. Et sur ses avatars qui nous ramènent aux mésaventures universelles du patrimoine; Les églises du Québec. Un patrimoine à réinventer conduisent alors sur les chemins nouveaux de la patrimonialisation, là où les monuments ont un avenir.

Sujets

• Religion
• Reconversion
• Restauration
• Patrimoine
• Conservation

Informations

• Publié par: Presses de l'Université du Québec
• Date de parution: 04 avril 2005
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782760518452
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 29 Mo

Extrait

Collection dirigée par Lucie K. Morisset

Bouleversés par l’accroissement des échanges culturels et des migrations, au e XXI siècle, les rapports entre les collectivités et leur environnement bâti restent au cœur des constructions identitaires modernes.Patrimoine urbain, collection de laChaire de recherche du Canada en patrimoine urbain (UQAM), propose d’explorer les configurations imaginaires et les constitutions matérielles de cet environnement. De l’architecture à la ville et de la création à la com- mémoration, les ouvrages de la collection auscultent la notion de patrimoine et les phénomènes de patrimonialisation : l’analyse des idées mais aussi celle des objets y sont mises à contribution, dans une perspective holistique, afin de comprendre les représentations qui forgent le paysage construit et, au bout du compte, dans l’espoir de nourrir une réinvention du patrimoine, comme projec- tion dans l’avenir. Jeunes chercheurs et chercheurs expérimentés y offrent leurs réflexions en partage à un large public, intéressé par l’histoire, par les constructions mythiques ou simplement par le paysage qui nous entoure. Acteurs, décideurs et témoins des scènes architecturales, urbanistiques ou touristiques, citoyens et curieux sont donc conviés au débat.

Collection de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain

Le combat du patrimoine à Montréal (19732003) Martin Drouin 2005, ISBN 2-7605-1356-4, 402 pages.

PRESSES DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450 Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone : [phone] Télécopieur : [phone] • Courriel: [e-mail] Internet : www.puq.ca •

Diffusion / Distribution : CANADA et autres pays Distribution de livres Univers s.e.n.c. 845, rue Marie-Victorin, Saint-Nicolas (Québec) G7A 3S8 Téléphone : [phone] / 1-800-859-7474 • Télécopieur : [phone]

FRANCE AFPUDiffusion Sodis

SUISSE Servidis SA 5, rue des Chaudronniers, CH-1211 Genève 3, Suisse Téléphone : 022 960 95 25 Télécopieur : 022 776 35 27

LaLoi sur le droit d’auteurinterdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la photocopie non autorisée – le «photocopillage» – s’est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des professionnels. L’objet du logo apparaissant ci-contre est d’alerter le lecteur sur la menace que représente pour l’avenir de l’écrit le développement massif du «photocopillage».

Les églises du Québec

U N PATRIMOINE À RÉINVENTER

LUC NOPPEN LUCIE K. MORISSET

Préface de Jocelyn Létourneau

2006 Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bur. 450 Québec (Québec) Canada G1V 2M2

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Noppen, Luc, 1949- Les églises du Québec : un patrimoine à réinventer (Patrimoine urbain) ISBN 2-7605-1355-6 1. Églises - Conservation et restauration – Québec (Province). 2. Patrimoine religieux - Québec (Province). 3. Églises – Reconversion – Québec (Province). I. Morisset, Lucie K., 1967- . II. Titre. III. Collection. NA5246.Q4N64 2005 726.5'09714 C2005-940426-4

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition.

La publication de cet ouvrage a été rendue possible avec l’aide financière de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC).

Révision linguistique :Gislaine Barrette, Estelle Zehler, Micheline GirouxAubin Mise en pages :Archithème Couverture – Conception :Richard Hodgson 1. La Prairie – L’église de La Nativité-de-la-Sainte-Vierge (Luc Noppen).Photographies : 2. Montréal – Démolition de la Trinity Church en 1997 (La Presse). 1 3. Amos – Vue aérienne de la cathédrale Sainte-Thérèse d’Avila (Pierre Lahoud). 4 3 4. Berthierville – La chapelle Cuthbert, vers 1920 (ANQQ). 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5PUQ 2006 43 2 1

Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés © 2005 Presses de l’Université du Québec e Dépôt légal – 2 trimestre 2005 Bibliothèque et Archives nationales du Québec / Bibliothèque et Archives Canada Imprimé au Canada

Ce que j’aî oulu faîe – et j’eŝpèe y aoî éuŝŝî du oînŝ pou un peu, ç’étaît d’éeîlle ote çuîoŝîté et ouŝ appende à héŝîte aant de laîŝŝe détuîe çeŝ îeîlleîeŝ, çoe on appelle ŝouent la îeîlle églîŝe, le îeuX tabenaçle ou la îeîlle ŝtatue. Vote poŝîtîon, ŝî ouŝ en aez leŝ çonnaîŝŝançeŝ et le goût ouluŝ, ouŝ peetta de ŝaue beauçoup de çeŝ îeîlleŝ çhoŝeŝ. Gordon Antoîne Neîlson, Montréal, 1931

Préface

Jocelyn Létourneau msrc Tîtulaîe de la Chaîe de eçheçhe du Canada en hîŝtoîe et éçonoîe polîtîque du Québeç çontepoaîn Cheçheu au Cente înteunîeŝîtaîe d’étudeŝ ŝu leŝ letteŝ, leŝ atŝ et leŝ tadîtîonŝ Unîeŝîté Laal

La ŝoçîété québéçoîŝe a al à ŝon paŝŝé. Elle le taïne loudeent au poînt, pafoîŝ, de ne pluŝ ŝaoî qu’en faîe. Pou çetaînŝ, ç’eŝt êe tout l’héîtage çanadîen-fanÇaîŝ quî paaït obŝolète. S’éloîgne de çe que l’on fut pou ŝe efonde danŝ une épîphanîe unîeŝelle où le Soî çolleçtîf ŝe déba- aŝŝeaît d’une bonne patîe de Luî-Mêe, hîŝtoîe d’appaaïte Aute, tel eŝt appaeent le défî que leŝ Québéçoîŝ d’aujoud’huî ont à elee pou ŝe dépatî de çeŝ îeîlleŝ ŝouçheŝ du paŝŝé quî, danŝ le çhap d’un péŝent çapîçîeuX, entaent leŝ labouŝ féçondateuŝ de leu aenî.

X

L ESÉGLISESDU Q UÉBEC , UNPATRIMOINEÀRÉINVENTER

Danŝ le çonteXte de çe appot à une îŝîon pluŝ ou oînŝ ejetée de Soî, le çaŝ deŝ églîŝeŝ fappe l’îagînatîon. AuX yeuX de pluŝîeuŝ, çeŝ bâtîentŝ quî ont eŝŝaîé danŝ l’eŝpaçe publîç au poînt de le quadîlle lîttéaleent appaaîŝŝent déŝoaîŝ çoe deŝ onuentŝ ŝanŝ fonde- ent. « Paŝ de pîtîé pou la pîété d’antan », tel eŝt, ŝeble-t-îl, le leîtotî de çetaînŝ entepeneuŝ déŝîeuX de lîquîde çeŝ édîfîçeŝ danŝ leŝquelŝ on ŝe aŝŝeblaît hîe pa îllîeŝ, aîŝ quî attendent aîntenant, pou plu- ŝîeuŝ, leu déŝaŝŝeblage phyŝîque apèŝ aoî çonnu leu déboulonnage ŝybolîque.

À l’égad du paŝŝé et de ŝeŝ elîqueŝ, d’auteŝ înteenantŝ ont un ŝen- tîent pluŝ éleé ou oînŝ eXpédîtîf. Héŝîtant à ŝe débaaŝŝe de tout objet appatenant au patîoîne çolleçtîf, çeuX-là plaîdent plutôt pou une çonŝe- atîonurbî et orbîdeŝ taçeŝ ançeŝtaleŝ. Tout gade, ne pluŝ îen jete danŝ le déîdoî du tepŝ ça leŝ lîbeŝ ŝont le epoŝoî de çeuX quî ŝe défont de leu antéîoîté, tel eŝt le anta de çeŝ antîquîŝantŝ ŝypathîqueŝ.

Il y a au péŝent, ente le Paŝŝé et l’Aenî, une lutte tîtaneŝque quî ne peut faîe que deŝ pedantŝ ŝî n’eŝt paŝ toué un abîtage oîgînal et çonaînçant ente Mnéoŝyne et Lèthè. À oînŝ que l’optîon etenue, ŝu- penante aîŝ înîtante, çonŝîŝte à ŝotî de la dynaîque de çette lutte pou epoŝe leŝ teeŝ du çobat – et du débat – quî oppoŝent la Méoîe et l’Oublî. C’eŝt çette oîe que Luç Noppen et Luçîe K. Moîŝŝet ont déçîdé d’e- punte danŝ çet ouage ajeu où leŝ çonçeptŝ çléŝ de leu popoŝ, pou epenŝe la queŝtîon du patîoîne deŝ églîŝeŝ danŝ le Québeç d’aujoud’huî, ŝont çeuX d’açtualîŝatîon, de éînentîon et de égénéatîon.

¢ Au peîe çhef, le lîe de Noppen et Moîŝŝet pote ŝu leŝ effotŝ quî, danŝ l’hîŝtoîe du Québeç, ont été éalîŝéŝ ou çonŝentîŝ pou aloî- ŝe, potége et çonŝee le « patîoîne elîgîeuX », en patîçulîe çeŝ lîeuX de çulte qu’ont été – et que deeuent à pluŝ d’un tîte – leŝ églîŝeŝ. À çe çhapîte,îlfautdîequelaeçheçhedeŝçollègueŝeŝtîpeŝŝîonnante.Ce n’eŝt paŝ à un abâçhage ou un eodelage de taauX antéîeuŝ auquel on a affaîe îçî. Le popoŝ deŝ deuX hîŝtoîenŝ d’açhîteçtue eŝt au çontaîe fondé ŝu deŝ ŝouçeŝ de peîèe aîn. Pa l’étendue deŝ doçuentŝ eXaînéŝ et l’apleu deŝ taauX çonŝultéŝ, foçe eŝt d’adette que l’ouage faît date. Il eŝt çlaî que le lîe ŝ’îpoŝea çoe une éféençe danŝ le doaîne de l’hîŝtoîe de la çonŝeatîon du patîoîne deŝ églîŝeŝ au Québeç. En pa- çouant ŝon çontenu, le leçteu eŝt non ŝeuleent îneŝtî de l’îpoŝante éudîtîon de ŝeŝ auteuŝ, aîŝ égaleent înîté à çôtoye une penŝée atue, eXpete et ŝubtîle. Raeŝ ŝont leŝ ouageŝ quî ŝaîŝîŝŝent, pa la çonŝîŝtançe de leu fondŝ doçuentaîe et la pofondeu deŝ éfleXîonŝ quî ŝ’y loent, çeuX quî ŝ’aîŝent de leŝ féquente. Celuî-çî eŝt de çe gene. L’ouage de Noppen et Moîŝŝet eŝt întéeŝŝant pou une deuXîèe aîŝon. Seŝ auteuŝ abodent de font un deŝ poblèeŝ ajeuŝ quî çaaç- téîŝent leŝ ŝoçîétéŝ açtuelleŝ, y çopîŝ la ŝoçîété québéçoîŝe : çeluî de la tanŝîŝŝîon et de l’héîtage. Nouŝ palonŝ îçî de poblèe, ça le legŝ a une potée et une aleu abîalenteŝ. Capîtal d’aenî, îl peut auŝŝî deenî une