Rhythms of the Pachakuti

Aguilar Raquel Gutierrez Aguilar Gutierrez, Skar Stacey Alba D. Skar

Description

In the indigenous Andean language of Aymara, pachakuti refers to the subversion and transformation of social relations. Between 2000 and 2005, Bolivia was radically transformed by a series of popular indigenous uprisings against the country's neoliberal and antidemocratic policies. In Rhythms of the Pachakuti, Raquel Gutierrez Aguilar documents these mass collective actions, tracing the internal dynamics of such disruptions to consider how motivation and execution incite political change."In Rhythms of the Pachakuti we can sense the reverberations of an extraordinary historical process that took place in Bolivia at the start of the twenty-first century. The book is the product of Raquel Gutierrez Aguilar's political engagement in that historical process. . . . Though of Mexican nationality, [she] was intimately involved in Bolivian politics for many years and acquired a quasi-legendary status there as an intense, brilliant activist and radical intellectual. . . . [Her account is] . . . itself a revolutionary document. . . . Rhythms of the Pachakuti deserves to stand as a key text in the international literature of radicalism and emancipatory politics in the new century."-Sinclair Thomson, from the foreword

Sujets

• Histoire
• América del Sur
• South America
• History of the Americas

Informations

• Publié par: Duke University Press
• Date de parution: 24 août 2014
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9780822376361
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Rhythms o the Pachakutî

New EcologIes for the Twenty-irst Century

SerIeS edITorS aûô Eŝçôà, Uéŝ ô Nô Càôà, Càé H Dàé Rôçééàû, Cà Uéŝ

ŝ ŝééŝ àéŝŝéŝ ô éŝ ççà çôéŝàôŝ  àçàéç iéŝ àôû àûé, ŝûŝàà, ôààô, à çûûé, çû çôŝûçé éàééŝ ééé é àû‑ à, ŝôçà, à ûà ŝçéçéŝ; à ééçûà à ôçà çôéŝàôŝ àô ŝôçà ôééŝ à ôé ôàçàéç ôéé ôûçéŝ àôû àéàé àççéŝ à ŝôçô‑ àûà ôŝ. ïŝ ôéçé ŝ ô éŝàŝ à ŝé ééé éŝé éôéçà à ôçà ééôéŝ  ô àçàéç à ôàçàéç àéàŝ. ŝ ŝé ŝ à ŝé ûà ô ô é  àôû é éà ôŝé ô ééé éçôôéŝ. é ŝééŝ çûéŝ ôŝ à éŝô ôé àŝ à ûŝ àŝ ô é‑‑àçé à é‑‑éôŝ  à éŝ ô ûàŝ à ôé  à ô éŝ.

Né Eçôôéŝ ô é é‑iŝ Céû àŝ ô ôôé à àôûé ééé ôŝé ô àé àŝô é ûéŝà‑  ô é éàôŝ ééé àûé à çûûé. é ŝééŝ éŝŝ éŝ iéŝ ŝûç àŝ éôéà ŝô, ŝôçà éçôô, éôéà àôôô, éçôôçà éçôôçŝ, à çûûà à ôçà éçôô. ï àéŝŝéŝ éé éé‑ çéŝ, ŝûç àŝ é ûŝé ô çôé éô ô é à àé ô ûéŝôŝ ô é àûé‑çûûé àŝ. ï àŝô éàŝ  éŝéô‑ ôçà à ôôôçà çôçéŝ, û éŝ ééé é àôûŝ ôŝ ô ô à àŝ ô é ééé  é ûç ô àççéŝ ô ŝôçà àçôŝ ôé. ŝ ŝééŝ ôéŝ ô ôŝé çôééçéŝ àô Féé ôçàé àçôŝ à ô ôé à ô ô àûôŝ à éàéŝ ô é é iéŝ ô éôéçà û, ôéŝŝôà àççé, à ŝôçà ŝûGéŝ à çààçéé é çûé éôéà àéà.

a ôô  é ŝééŝ à aéçà  àŝàô / E àûççó / E àûÇãô sôŝôé  é Dûé Uéŝ–Uéŝ ô Nô Càôà pôà  à aéçà sûéŝ

Rhythms o the Pachakutî Indîgenous Uprîsîng and State Power în BoLîvîa

Raquel Gutiérrez Aguilar

Foréword  sçà ôŝô Trànslàtéd  sàçé aà D. sà

Dûé Uéŝ péŝŝ Dûrhàm ànd London 

©  Dûé Uéŝ péŝŝ a ŝ éŝéé pé  é Ué sàéŝ ô aéçà ô àç‑éé àé ♾ éŝé  Mô  aééà ŝà  ŝé ïôàô sŝéŝ, ïç. à ô Côéŝŝ Cààô‑‑pûçàô Dàà ûÉé aûà, Ràûé. [Rôŝ é pàçàû. Eŝ] Rŝ ô é pàçàû  éôûŝ ûŝ à ŝàé ôé  Bôà/ Ràûé ûÉé aûà. àéŝ ç—(Né éçôôéŝ ô é é‑iŝ çéû) (à aéçà  àŝàô/é àûççó/é àûÇãô) ïçûéŝ ôàçà éééçéŝ à é. ISbn ‑‑‑‑ (  à. àé) ISbn ‑‑‑‑ (çô à. àé) . ïàŝ ô sôû aéçà—Bôà—ôéé éàôŝ. . ïàŝ ô sôû aéçà—Bôà—pôçŝ à ôéé. . Bôà—pôçŝ à ôéé— –. . ôéé, Réŝŝàçé ô—Bôà—Hŝô. . sôçà ôééŝ— Bôà—Hŝô. ï. é. ïï. sééŝ Né éçôôéŝ ô é é‑iŝ çéû. ïïï. sééŝ à aéçà  àŝàô/é àûççó/é àûÇãô. f..gg  .′—ç

CovérAP pôô/Dôôéŝ Oçôà

ïn mémory o Alonso GûtîÉrréz ïnzûnzà (1921–2007), bécàûsé hîs àbséncé, às ï Inîsh thîs réséàrch, îs thé most àînûl. Hé tàûght mé how to lové, réséct, work, ànd cooéràté.

Dédîcàtéd to Adolo Gîlly, wîth réséct ànd àféctîon, or hîs ténàcîoûs éforts to ûndérstànd whàt îs hàénîng.

Contents

ôéô Béô é O Oé ô ŝ, sçà ôŝô  péàçé  açôééŝ 

Part ï. Commûnîty Urîsîngs ànd Gràssroots Démocràtîzàtîon 

Càé . é Côàô ô é Dééŝé ô Wàé à é é Màŝŝé pûç Déiàçé ô sàé Oé  Càé . aàà Rôàôçŝ  à pà Côû àŝ à Mô ôçé  Càé . é Dŝûé éôéŝ ô é Cààé é Côçà ôéŝ’ sûGéŝ ô  ô  

Part ïï. From Govérnméntàl Collàsé to Pàchàkûtî’s Sûsénsîon, 2003–2005 

Càé . ïŝûé pôçŝ é Rééôûŝ Yéà ô  

Càé . Côôŝéŝ à “Cààŝôç Bààçé” é Côûŝ Yéà ô   Càé . é ô éŝô ééé Eàçàô, aûôô, sé‑ôéàçé, à sàé Réçôŝûô    Côçûŝô à RéLéçôŝ 

aé  Méôôôçà aôàç  aé  pôŝôŝ ô é éé Môŝ ïôà sôçà Vôçéŝ 

Nôéŝ  Réééçéŝ  ïé 

Foreword Beyond the OLd Order of Thîngs

ïRhythms o thé Pàchàkûtîé çà ŝéŝé é éééàôŝ ô à éàô‑ à ŝôçà ôçéŝŝ à ôô àçé  Bôà à é ŝà ô é é‑iŝ çéû. é ôô ŝ é ôûç ô Ràûé ûÉé aûà’ŝ ôçà é‑ àéé  à ŝôçà ôçéŝŝ à é û ô é éŝéàç à éé é‑ Léçô àôû à ôô àçé à à éà  ôŝ ô àçà ôçŝ. ï ŝ ôéé,  àé àŝô, iŝà éŝôà éééçé, à ôéŝ çôç ô ééŝ, àçûé à ôôçàé ààŝŝ, à àŝŝôàé çô‑ é ô é ôéç ô çôéçé éàçàô. Rhythms o thé Pàchàkûtîŝ à àôûŝ ôô à ô ô çôûéŝ ô é ûŝçà ŝçôàŝ ô Bôà ôçŝ à é ôàé ‑ éàûé ô ŝôçà ôééŝ û àŝô ôéŝ ô ô é éà ô ç‑ çà éô, çàé çààŝ ŝôçà éàôŝ à ŝàé‑çééé ôçà ôéçŝ ô àéé ŝé. ï ûéŝôŝ é àŝàôŝ ô ôé ô é à‑ ôà ét à,  çàô, é çéà à éçà ééçéŝ ô é Môéé ôà sôçàŝ (mAS) ôéé à ééé ôû ô é ŝàé çŝŝ à ôûà ŝûGé ééé  à . Dà éŝŝôŝ ô é ŝûéçéŝ  Bôà  à éô, ûÉé aûà ŝàéŝ ôû à àéàé “ôûà‑çôûàà” ôŝô àŝ à ôéŝà ô ûûé ‑ éàô ŝûGéŝ. ôû ô Méçà àôà, ûÉé aûà àŝ àé ôé  Bôà ôçŝ ô à éàŝ à àçûé à ûàŝ‑ééà ŝàûŝ éé àŝ à éŝé, à àçŝ à àçà ééçûà. Hé ô ô‑ çà ôàô ô é Méçà ét à éé é ô é Céà aéçà éàô ŝûGéŝ ô é ŝ à ŝ. ï  ŝé ôé é ôçéŝ ô E sààô’ŝ ààûô Màí Nàôà éàô ô (fmln) ôéà  Méçô. a é é, ûÉé aûà àŝ à ŝûé ô àéàçŝ à é Nàôà aûôôôûŝ Uéŝ ô Méçô (unAm). ï ŝ çôé ŝé é Áàô àçíà éà, à Bôà àéàçŝ ŝûé àŝô éŝé  é ôôûŝé çûûé ô Méçô’ŝ éôûôà ét. aô  àçíà éà’ŝ ôé Ràú, é çôçéé ô à é ŝûGé ô Bôà û àà  ô é ŝçé çôôŝ ô éà çôôà à çààŝ éôàô 