Inuit Kinship and Naming Customs , livre ebook

pages

English

Ebooks

2016

Écrit par
Pelagie Owlijoot

Publié par
Inhabit Media

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

pages

English

Ebook

2016

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Publié par

Inhabit Media

Date de parution

30 décembre 2016

Nombre de lectures

EAN13

9781772271560

Langue

English

Poids de l'ouvrage

1 Mo

Traditionally, Inuit do not call each other by their given names. Instead, they refer to each other using a system of kinship and family terms, known as tuq&urausiit (turk-thlo-raw-seet). Calling each other by kinship terms is a way to show respect and foster closeness within families. Children were named after their elders and ancestors, ensuring a long and healthy life.
As more and more Inuit refer to each other by their English first names, rather than their traditional kinship terms, the tradition of tuq&urausiit is slowly disappearing. This book presents interviews with four Inuit elders from Baffin Region, Nunavut, about how names were chosen, the importance of using kinship terms, and how the practice of tuq&urausiit has changed over the years. Inuit Kinship and Naming Customs helps to preserve the knowledge of this tradition for younger generations, both Inuit and non-Inuit.

Voir

Publié par

Inhabit Media

Date de parution

30 décembre 2016

Nombre de lectures

EAN13

9781772271560

Langue

English

Poids de l'ouvrage

1 Mo

Tuq&urausiit ᑐᖅᖢᕋᐅᓰᑦ

InAuN Dit Kinship Naming Customs

Edited by Pelagie Owlijootand Louise Flaherty

Translated by Pelagie Owlijoot

Published by Inhabit Media Inc. www.inhabitmedia.com

Inhabit Media Inc. (Iqaluit) P.O. Box 11125, Iqaluit, Nunavut, X0A 1H0 (Toronto) 146A Orchard View Blvd., Toronto, Ontario, M4R 1C3

All rights reserved. The use of any part of this publication reproduced, trans-mitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or stored in a retrievable system, without written con-sent of the publisher, is an infringement of copyright law.

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts for our pub-lishing program.

Printed in Canada.

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

Inuit ilagiigusinggit amma attiqtuijjusinggit / aaqkiksuqtaujut Pilaji Aulajjut amma Luis Vlaahurti ; tukiliuqtaujuq Pilaji Aulajjut = Inuit kinship and naming customs / edited by Pelagie Owlijoot and Louise Flaherty ; translated by Pelagie Owlijoot.

Summary: A collection of interviews by Pelagie Owlijoot with Inuit elders from Arviat Region, Nunavut, about traditional family naming and kinship customs. Text in Inuktitut (in syllabic characters) and English; translated from the Inuktitut; title in Inuktitut romanized. ISBN 978-1-927095-71-3 (pbk.)

1. Inuit--Kinship--Canada. 2. Names, Inuit--Canada. 3. Inuit--Canada--Social life and customs. 4. Inuit elders--Canada--Interviews. I. Owlijoot, Pelagie, translator, interviewer (expression), editor of compilation II. Flaherty, Louise, editor of compilation III. Title: Inuit kinship and naming customs.

E99.E7I5786 2014 306.83089’9712 C2013-908438-X

CONTENTS

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Pronunciation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Chapter One The Custom of Naming. . . . . . . . . . . . . . . .11

James Konek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Leo Sr. Ahmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Matilda Sulurayok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Nancy Tasseor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Chapter Two Usefulness and Importance of Tuq&urausiit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Leo Sr. Ahmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Matilda Sulurayok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Nancy Tasseor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Voir