This pioneering volume is the first ever to investigate in depth the myriad interconnected influences on the phenomenal growth of Welsh-medium schools over the last half century and probe the foreseeable challenges that they will have to face. Foreword Colin Baker Chapter 1 An Act of Faith Colin H. Williams Chapter 2 A Dynamic Profile Huw S. Thomas Chapter 3 The Shifting Impact of Language and Identity Huw S. Thomas Chapter 4 Understanding Power Huw S. Thomas Chapter 5 The Articulation of Power Huw S. Thomas Chapter 6 An Evolving Synergy Huw S. Thomas Chapter 7 Future Prospects for Welsh-medium Education: Reflections from a Recent Migrant David Hawker Chapter 8 Parent Power Michael L. N. Jones Chapter 9 Local Authorities and Welsh-medium Education Geraint Rees Chapter 10 School Reorganization: A Lesson in How Not to Do It. The Case of Canton, Cardiff West Rhodri Morgan Chapter 11 The School Phenomenon: Encouraging Social Language Use Patterns in Welsh-medium Education Jeni Price Chapter 12 Transforming Strategies: Pathways to an Integral Education System Colin H. Williams and Merion Prys Jones
Informations légales : prix de location à la page 0,0500€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any material form (including photocopying or storing it in any medium by electronic means and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication) without the written permission of the copyright owner except in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. Applications for the copyright owner’s written permission to reproduce any part of this publication should be addressed to the University of Wales Press, 10 Columbus Walk, Brigantine Place, Cardiff CF10 4UP.
www.uwp.co.uk
British Library Cataloguing-in-Publication Data. A catalogue record for this book is available from the British Library.
ISBN
978-0-7083-2584-1 978-0-7083-2585-8
The rights of The Contributors to be identified as authors of this work have been asserted in accordance with sections 77, 78 and 79 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
Typeset by Dinefwr Press, Llandybïe, Carmarthenshire Printed by CPI Antony Rowe, Chippenham, Wiltshire
Dédiçaéd o oné man from amids é çounléss ousands of individuals wo avé béén, or sill aré, par of é ‘rémarkablé and spéçaçular’ suççéss sory analyséd in is volumé. té laé Gwilym E. Humpréys (1931–2012), sçool éaçér, çollégé léçurér, éad éaçér of Ysgol Gyfun Rydfélén, HMI, Diréçor of Eduçaion for Gwynédd, çairman of a rangé of éduçaional and çulural groups, workéd unsiningly for é promoion of Wélsmédium éduçaion of é igés ordér. té ousanding suççéss of Ysgol Gyfun Rydfélén undér is léadérsip(1962–75), with its richly rounded education in the academic, cultural and sporting fields, inspired the foundation of many more Welsh-medium schools, and thus made a contribution of immense significance to reversing the language shift in Wales.
conéns
ForéwordCôlin Baer Préfaçé and açknowlédgéménsCôlin H Williams Lis of Maps and tablés Maps sowing loçaion of Wélsmédium sçools in souéas Walés Noés on conribuors Abbréviaions Glossary of érms
1 An Aç of FaiCôlin H Williams 2 A Dynamiç ProfiléHû S Thômas 3 té Sifing Impaç of Languagé and IdéniyHû S Thômas 4 Undérsanding PowérHû S Thômas 5 té Ariçulaion of PowérHû S Thômas 6 An Evolving SynérgyHû S Thômas ûûE OŝEçŝ O Elsmédium Eduçaion: Réfléçions from a Réçén MigranDavid Haer 8 Parén PowérMiçhael L N Jônes 9 Loçal Auoriiés and Wélsmédium EduçaionGeraint Rees 10 Sçool Réorganisaion: A Lésson in How No o Do I. té casé of canon, cardiff WésRhôdri Môrgan 11 té Sçool Pénoménon: Ençouraging Soçial Languagé Usé Paérns in Wélsmédium EduçaionJeni Priçe 12 transforming Sraégiés: Paways o an Inégral Eduçaion SysémCôlin H Williams and Meiriôn Prys Jônes