L'ordre fondamental d'une phrase (fiche - Terminale S - Terminale L - Terminale ES - Terminale STMG - Allemand pour re re re re adulte - 1 S - 1 ES - 1 STMG - 1 L)
Objectif: Savoir placer les différents constituants d'une phrase.
Dans une phrase allemande, on parle de « place » ou de « position » occupée par différents constituants. Les différents constituants sont, par ordre d'importance : le verbe conjugué, le groupe verbal, le sujet, les adverbes de liaison, et les c ompléments.
1. La place du verbe a. Le verbe conjugué Le verbe conjuguéa une place bien déterminée.
Il peut se trouver à trois endroits différents (mais jamais ailleurs !) : •soit en première position Exemple:Kommstdu auch mit uns ins Kino?Nous accompagneras-tu également au cinéma ?
•soit en deuxième position Exemple:Ichfindediesen Pulli schön.J'aime bien ce pull.
•soit à la fin Exemple:Sabine sieht fern, während Frank in seinem Zimmerarbeitet. Sabine regarde la télévision pendant que Frank trav aille dans sa chambre.
Remarque :Dans une proposition avecun verbe àparticule séparable, c'est la particule que l'on retrouve à la fin de la phrase.
Ex. :einkaufen Siekauftnicht gerne im Supermarktein. Elle n'aime pas faire ses courses au supermarché. b. Les formes non conjuguées du verbe Dans une proposition avec unverbe non conjugué, on retrouveà la fin de la phrase: •le verbe à l'infinitif Exemple:fahrenwollen Siewollendiesen Sommer nach Spanienfahren. Cet été, ils veulent partir en Espagne.
•le participe passé Exemple:Sie haben sich einen Hundgekauft. Ils se sont acheté un chien.