Le discours rapporté

Edu-Clever

Sujets

• CAP
• Troisième
• Quatrième
• BEP
• 3e
• 4E
• Français

Informations

• Publié par: Educlever
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français

Extrait

e e Le discours rapporté (fiche - 4 - 3 - Français - CAP - BEP)

Objectifs Identifier deux manières de rapporter des paroles e t savoir transposer un style à un autre Il existedifférentes manières de rapporter les paroles ou le s pensées d'un personnage: soit directement, soit indirectement par l'intermédiaire d'un verbe de parole suivi d'une proposition subordonnée conjonctive.

Le style ou discours direct et le style ou discours indirectsont deux manières de rapporter des paroles. 1. Le style direct ou discours direct Les paroles (ou les pensées) peuvent être rapportée stelles qu'elles ont été prononcées(ou pensées), sans aucune modification comme si le personnage s'exprimait devant nous : c’est undiscours direct(rapporté directement). Afin de différencier ces paroles du reste du texte, on utilise une ponctuation particulière : des guillemets et des tirets.

Exemples : Le roi ordonna : « Prenez place ici et maintenant ! » Le roi ordonna : – Prenez place !

Il leur dit donc : « Ne craignez point, mes frères ; mon père et ma mère nous ont laissés ici, mais je vous ramènerai bien au logis : suivez-moi seulement. »

Les marques du style directsont :

• l'utilisation destiretsou desguillemetsqui encadrent les paroles prononcées à l’oral (présentation du dialogue), • la présence d'unverbe de paroleintroducteur de dialogue (dire, ordonner, demander, protester, s’exclamer…) • lesmarques de la première et de la deuxième personne. Elles désignent le locuteur (celui qui parle) et l'interlocuteur (celu i à l'on parle) : je, nous, mon, tu, vous, ton, ta... . • lesindices de temps et de lieuancrés dans le moment de la communication : hier, aujourd'hui, demain, ici, là, maintenant... ; • lestemps de l'indicatif: le présent, le passé composé et le futur ; • la présence desquatre types de phrases: déclarative, interrogative, exclamative, impérative.

Le discours direct donne de la vie au récitparce qu’il préserve les émotions, le rythme, les hésitations… 2. Le style ou discours indirect Les paroles ou les pensées peuvent êtreintégrées au récitparce que mises sous la