L'école et les valeurs

-

Français
174 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

La question des valeurs est aujourd'hui au centre de notre École. Et cette exigence s'impose d'abord à elle-même : face à l'incapacité constatée d'assurer par elle une égalité des chances et la promotion d'un mérite républicain. Elle concerne ensuite la nécessaire transmission d'une fraternité mise à mal par les fractures de notre république. Comment « bien » enseigner ? Comment respecter en chaque élève un potentiel équitablement accompagné et reconnu ? Comment apaiser, par la culture et l'éducation, les tensions et les maux d'une société violente ?

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 15 mai 2015
Nombre de lectures 7
EAN13 9782336381305
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

Q

e

s

6

.

,

.

r
x
,

t
CF

Jean-Christophe Torres
contemporaines
QL’ÉCOLE
ET LES VALEURS

Variations sur la diculté éducative

Questions contemporaines








/¶eFROH HW OHV YDOHXUV























4XHVWLRQV FRQWHPSRUDLQHV
Collection dirigée par B. Péquignot, D. Rolland
et Jean-Paul Chagnollaud

&K{PDJH H[FOXVLRQ JOREDOLVDWLRQ« -DPDLV OHV ©TXHVWLRQV
FRQWHPSRUDLQHV ªQ¶RQW pWp DXVVL QRPEUHXVHV HW DXVVL FRPSOH[HV j
DSSUpKHQGHU /H SDUL GH OD FROOHFWLRQ ©4XHVWLRQV FRQWHPSRUDLQHVª
HVW G¶RIIULU XQ HVSDFH GH UpIOH[LRQ HW GH GpEDW j WRXV FHX[
FKHUFKHXUV PLOLWDQWV RX SUDWLFLHQV TXL RVHQW SHQVHU DXWUHPHQW
H[SULPHU GHV LGpHV QHXYHV HW RXYULU GH QRXYHOOHV SLVWHV j OD UpIOH[LRQ
FROOHFWLYH


'HUQLqUHV SDUXWLRQV

(PLOLMD 381'=,Nj7ƠDiplomatie de l’arrogance. Le cas de la
Russie dans les pays baltes
1LFROH 3(58,66(7)$&+( Labourse ou la vie. Réflexions sur
les valeurs contemporaines
-HDQ0DUF '$ 6,/9$Libéralisme et totalitarisme,
$ODLQ 0(66$*(5Le sabre et la poussière, Essais sur le
postmodernisme et la guerre,
6pEDVWLHQ (95$5'Réformer l’administration et réformer l’état
Jalons historiques et juridiques,
0D[ 0(00,La France en partage
0DULQH /$0$5(Le droit à la ville. Justifications, apports,
manifestations et portées
/RXLVH ),1(6Irresponsabilités récurrentes des élites. Accidents
fortuits et crimes en col blanc
6RSKLH $28,=(5$7(Les habitants de France sont-ils des
Français ?,
3DXO 6&+())(5Formation des diététiciens et esprit critique,
Comment favoriser l'indépendance professionnelle et une pratique
réflexive du métier ?,
1LFRODV %285*2,1La république contre les libertés, Le virage
autoritaire de la gauche libérale (1995-2014),

-HDQ&KULVWRSKH 7255(6



/¶eFROH HW OHV YDOHXUV

Variations sur la difficulté éducative











'X PrPH DXWHXU

L’évaluation dans les établissements scolaires : théories, objets
et enjeux,/¶+DUPDWWDQ

L’éthique du capitalisme: la question de la vertu à l’ère du
libéralisme /¶+DUPDWWDQ

Du narcissisme: individualisme et amour de soi à l’ère
postmoderne /¶+DUPDWWDQ

Les enseignants: quelle reconnaissance pour un métier en
crise ?,/¶+DUPDWWDQ

Gérer la violence scolaire (GLWLRQV 5DDEH

Quelle autonomie pour les établissements
scolaires ?/¶+DUPDWWDQ

Questions éducatives (GLWLRQV GX &\JQH













/¶+DUPDWWDQ
UXH GH O¶eFROH3RO\WHFKQLTXH 3DULV
ZZZ KDUPDWWDQFRP
GLIIXVLRQKDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU
KDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU
,6%1
($1

$YDQWSURSRV


/HV TXHVWLRQV VFRODLUHV VRQW GH FHOOHV TXL SHUGXUHQW HW VH
WUDQVPHWWHQW /HV JpQpUDWLRQV VH VXFFqGHQW FHWWH VXFFHVVLRQ VH
QRXH HW VH FRQFHQWUH DXWRXU GHV SURMHFWLRQV GLYHUVHV VXU O¶pFROH
HW VHV DQJRLVVH VXU O¶pFROH HW VHV HVSRLUV &KDTXH SDUHQW UHYLW j
WUDYHUV VHV HQIDQWV OHV H[SpULHQFHV TXL IXUHQW OHV VLHQQHV UHMRXH
OHV pPRWLRQV MRLHV HW VRXIIUDQFHV FRQVpFUDWLRQV RX
WUDXPDWLVPHV pSURXYpHV SDU OXL WRXW DX ORQJ G¶XQ FKHPLQ
pGXFDWLI EDOLVp SDU O¶DXWRULWp SXEOLTXH ,O \ D GRQF
QpFHVVDLUHPHQW HW KXPDLQHPHQW XQH IRUWH SDUW GH VXEMHFWLYLWp
GDQV FHV UDSSRUWV HQWUH FLWR\HQV HW LQVWLWXWLRQ VFRODLUH WDQW
O¶LQYHVWLVVHPHQW HVW FRQVLGpUDEOH OHV DWWHQWHV IRUWHV OHV VHQV
pYHLOOpV HW OHV H[LJHQFHV DVVXPpHV GH SDUW HW G¶DXWUH &DU LO HVW
QRUPDO TXH OHV SDUHQWV QRXUULVVHQW XQH DPELWLRQ SRXU OHXUV
HQIDQWV OHV YRXHQW j OD UpXVVLWH GDQV OHV pSUHXYHV TXL OHV
DWWHQGHQW HW TX¶HX[PrPHV RQW WUDYHUVpHV DYHF SOXV RX PRLQV GH
ERQKHXU ,O \ D DLQVL VRXYHQW XQH GRVH GH UHYDQFKH GDQV OHV
VHQWLPHQWV SDUHQWDX[ RX HQFRUH XQH YRORQWp IRUPXOpH GH
© UHSURGXFWLRQ ª VRFLDOH $WDYLVPHV RX KpULWDJHV UHWRXUQHPHQWV
GX GHVWLQ DSDLVHPHQWV GH IUXVWUDWLRQV VRQW DORUV OHV pQHUJLHV
VRXWHUUDLQHV G¶XQH GpPDUFKH pGXFDWLYH SDUIRLV DVVXPpH
VRXYHQW PDTXLOOpH GHUULqUH OHV DSSDUHQFHV SOXV FRQYHQDEOHV GH
OD UHFKHUFKH G¶XQH ©ERQQH ªpGXFDWLRQ 0DLV LO HVW pJDOHPHQW
GHV VLWXDWLRQV R FHWWH IODPPH QH EUXOH SDV GDQV OHV IR\HUV /HV
HQIDQWV LQWqJUHQW DORUV GDQV O¶DEVHQFH GH FRQVLGpUDWLRQ GHV
SDUHQWV SRXU OD FKRVH VFRODLUH XQH GpPRWLYDWLRQ UDYDJHXVH SRXU
O¶DERXWLVVHPHQW GH OHXU SDUFRXUV 0DQTXH G¶DPELWLRQ WURS IRUWH
GpYDOXDWLRQ GH VRLPrPH VRXIIUDQFH pGXFDWLYH WURS
SURIRQGpPHQW LQVFULWH GDQV OHV FKDLUV G¶XQH SDVVLRQ FRQWUDULpH
WHOOHV VRQW OHV FDXVHV RX OHV V\PSW{PHV G¶XQH DXWUH
UHSURGXFWLRQ QpJDWLYH FHOOHOj GRQW OD )UDQFH V¶HVW KpODV IDLWH
OD FKDPSLRQQH /HV HQTXrWHV 3,6$ TXL VH VXFFqGHQW UpYqOHQW HQ
HIIHW GHSXLV SOXVLHXUV DQQpHV TXH QRWUH SD\V HVW OH SOXV



LQpJDOLWDLUH DX PRQGH TXH OHV SHWLWV pFROLHUV IUDQoDLV VXELVVHQW
SOXV TXH G¶DXWUHV OD ORL G¶DLUDLQ G¶XQ RUDFOH VRFLRORJLTXH WX
QDLWUDV ERQ RX PDXYDLV pOqYH O¶(FROH UpSXEOLFDLQH QH WH IHUD SDV
TXRL TX¶LO HQ VRLW VRUWLU GH WD FRQGLWLRQ LQLWLDOH
&HV SDUROHV OXJXEUHV DVVRPEULVVHQW GpVRUPDLV OD
SHUFHSWLRQ GH QRWUH SUpVHQW K\SRWKqTXHQW O¶DXWRVDWLVIDFWLRQ
LQIDWXpH G¶XQ V\VWqPH pGXFDWLI MXVTX¶DORUV WURS LPEX GH VRQ
pOLWLVPH UpSXEOLFDLQ /D PDVVLILFDWLRQ GHV SXEOLFV HVW GpVRUPDLV
SDVVpH SDU Oj QRXV DFFRPSDJQRQV ELHQ G¶XQH FODVVH G¶kJH
DX QLYHDX GX EDF 0DLV OHV SRVVLELOLWpV GH V¶HQ UpMRXLU VRQW
PDQLIHVWHPHQW FRPSURPLVHV SDU XQH UpDOLWp VFRODLUH SHX
DYHQDQWH &ULVH GH O¶DXWRULWp HW GX PpWLHU G¶HQVHLJQDQW SHUWH GHV
UHSqUHV pGXFDWLIV GLIILFLOH DIILUPDWLRQ GHV YDOHXUV HW GHV
H[LJHQFHV VRQW DXWDQW GH VLJQHV HW GH PDX[ TXL GLVHQW WRXV XQH
PrPH GLIILFXOWp VFRODLUH XQH LQFDSDFLWp FULDQWH j PDLQWHQLU OHV
HQJDJHPHQWV UpSXEOLFDLQV &HWWH LQVWLWXWLRQ FHQWUDOH TX¶HVW
O¶pFROH Q¶HVW SOXV OH VRFOH G¶XQH XQLWp SDV GDYDQWDJH TX¶HOOH
Q¶HVW OH IRQGHPHQW G¶XQH UpXVVLWH JDUDQWLH j WRXV 1RXV DYRQV j
WUDYHUV HOOH SHUGX OH VHQV GH O¶LGpDO RULJLQHO FHOXL GH
&RQGRUFHW HW GH VHV SDLUV O¶DIILUPDWLRQ G¶XQH UDLVRQ
XQLYHUVHOOHPHQW FRPPXQLTXpH DX[ FLWR\HQV pFODLUDQW OHV SDV
G¶XQH H[LVWHQFH SOHLQHPHQW SDUWDJpH DX VHLQ G¶XQ HVSDFH GH
WROpUDQFH HW G¶pTXLWp &H UrYH V¶HVW SHUGX VHV H[LJHQFHV OHV SOXV
IRUWHV VH VRQW pJDUpHV GDQV OHV EUXPHV G¶XQH PRGHUQLWp TXL QH
SDUYLHQW SDV j VH VDLVLU HOOHPrPH j FRQFLOLHU QRVWDOJLH GX SDVVp
HW HQMHX[ GH O¶DFWXDOLWp /¶pFROH GX QXPpULTXH O¶pFRQRPLH GH OD
FRQQDLVVDQFH OD YDORULVDWLRQ GX FDSLWDO KXPDLQ VRQW DXWDQW
G¶REMHFWLIV QRXYHDX[ GH PDQLqUHV QRXYHOOHV GH SDUOHU G¶pFROH
GRQW OHV FRQFUpWLVDWLRQV SHLQHQW j V¶DIILFKHU DX JUDQGMRXU GRQW
OHV PRWV PrPH SRXU OHV GLUH VH FRQoRLYHQW DYHF KpVLWDWLRQV GDQV
GHV WrWHV WURS SOHLQHV G¶LGpRORJLH
6XU OH WHUUDLQ GH OD GLIILFXOWp pGXFDWLYH GDQV OHV
pWDEOLVVHPHQWV VFRODLUHV GDQV OHV IDPLOOHV GDQV OH TXRWLGLHQ GHV
pOqYHV HW GHV SHUVRQQHOV V¶H[SULPH GpVRUPDLV O¶XUJHQFH GH
VROXWLRQV DWWHQGXHV /D PXOWLSOLFLWp GHV SUREOqPHV OD GLYHUVLWp
GHV TXHVWLRQV SRVpHV j O¶LQVWLWXWLRQ LPSRVHQW XQH RXYHUWXUH GX
UHJDUG H[LJHQW XQH DWWHQWLRQ SDQRUDPLTXH /HV YDOHXUV



UpSXEOLFDLQHV VRQW j OD IRLV PRELOLVpHV HW pSURXYpHV VROOLFLWpHV
HW PDOPHQpHV GDQV WRXWHV OHV VWUDWHV G¶XQH DFWLRQ pGXFDWLYH HQ
GpVDUURL /HV PpWLHUV GH O¶HQVHLJQHPHQW VRQW DLQVL j FH WLWUHWRXW
DXWDQW VXMHWV j LQWHUURJDWLRQ TXH OHV SUDWLTXHV SpGDJRJLTXHV RX
O¶RUJDQLVDWLRQ VFRODLUH HOOHPrPH &H SUpVHQW WUDYDLO SUHQG DORUV
DFWH GX IDLW TX¶LO \ D ELHQ GHV © FDV G¶pFROH ª SRXU XQH pFROH HQ
FULVH GHV YDULDWLRQV j WURXYHU DXWRXU G¶XQ VXMHW SOXULHO SRXU XQH
LQVWLWXWLRQ XQLTXH TXL FRQGHQVH FHSHQGDQW OHV SUREOqPHV
VRFLDX[ FRQMXJXH OHV QpFHVVLWpV VRFLDOHV HW FXOWXUHOOHV 'DQV OH
FUHX[ LQDFKHYp GH FHV DQDO\VHV SDUWLHOOHV GDQV OHV
FRQWUDGLFWLRQV TX¶HOOHV IRQW VDLOOLU VH ORJHQW DORUV O¶LPSDWLHQFH
HW OD IUXVWUDWLRQ OD GpWHUPLQDWLRQ TXH O¶DXWHXU SDUWDJH DYHF WRXW
SDUHQW GH YRLU SRXU VHV HQIDQWV XQH pYROXWLRQ SURFODPpH HQILQ
DGYHQLU 4XH QRWUH pFROH DYDQFHDYHF GpWHUPLQDWLRQ GDQV OD
UpVROXWLRQ GH VHV SUREOqPHV TX¶HOOH QRPPH OHV PDX[ HW TX¶HOOH
HQ GpSORLH OHV VROXWLRQV &DU GH FHWWH PXOWLWXGH IRLVRQQDQWH GHV
SUREOqPHV VH GpJDJH j O¶pYLGHQFH HW j UHERXUV O¶XQLWp G¶XQ
PDODLVH &RPSUHQGUH OHV UpVRQQDQFHV GLYHUVHV GH FH PDO HQ
GpQRXHU OHV ILOV WHOOH SRXUUDLW rWUH OD SUpWHQWLRQ UHYHQGLTXpH
G¶XQ WUDYDLO TXL VH YHXW VDQV DPELWLRQ © SURIHVVRUDOH ª FDU TXL
SHXW SURIHVVHU VXU O¶pFROH" TXL UHYHQGLTXH j WUDYHUV OD
SOXUDOLWp GHV SRLQWV GH YXH OD FDQGHXU pFODLUDQWH G¶XQH YLVLRQ
VDQV SDUWLSULV ± PDLV QRQ H[HPSWH G¶XQ MXJHPHQW GH YDOHXU
DVVXPp












3$57,( ,

(7+,48( (7 ('8&$7,21



1. Liberté d’expression et vérité éducative


Une contradiction performative
&RPPHQW WUDQVPHWWUH O¶HVSULW GH WROpUDQFH DX[ pOqYHV "
6XU TXHOOHV DSSURFKHV VXU TXHOV SRVWXODWV pGXFDWLIV IDXWLO
IRQGHU OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ " &HV TXHVWLRQV j OD IRLV PRUDOHV
HW SpGDJRJLTXHV FLWR\HQQHV HW VFRODLUHV VRQW GpVRUPDLV DX
F°XU GH QRWUH GpEDW SXEOLF 6L HOOHV VH SRVHQW DXMRXUG¶KXL DYHF
XQH GRXORXUHXVH DFXLWp F¶HVW j OD IRLV SDUFH TX¶HOOHV PDUTXHQW
XQH IUDFWXUH FXOWXUHOOH PDMHXUH HQWUH GHX[ UHSUpVHQWDWLRQV GX
PRQGH GLVWLQFWHV DXWDQW TX¶LUUpFRQFLOLDEOHV HW SDUFH TX¶HOOHV
VRQW pJDOHPHQW SRUWHXVHV G¶XQH FRQWUDGLFWLRQ SDWHQWH
3KLORVRSKLTXHPHQW SDUODQW OH VXMHW HVW HQ HIIHW XQ
© FODVVLTXH ª OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ SHXWHOOH LQFOXUH FH TXL OXL
SRUWH GLUHFWHPHQW DWWHLQWH " /D WROpUDQFH SHXWHOOH WROpUHU FH TXL
HVW FXOWXUHOOHPHQW LQWROpUDEOH" &HV FRQWUDGLFWLRQV HQ DELPH
UpYqOHQW DORUV XQ SRVLWLRQQHPHQW FRPSOH[H 'pIHQGUH OH
SULQFLSH GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ F¶HVW HQ HIIHW
LPPDQTXDEOHPHQW V¶H[SRVHU j XQH DXWKHQWLTXH FRQWUDGLFWLRQ
SHUIRUPDWLYH OD VLWXDWLRQ GH FHOXL TXL SDUOH FRQWUHGLW
SRWHQWLHOOHPHQW OD YpULWp GH VRQ GLVFRXUV 3RXU rWUH HQ HIIHW
ORJLTXHPHQW YDOLGH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ GRLW SRXYRLU
V¶DSSOLTXHU j WRXWH RSLQLRQ UHIXVHU WRXWH GLVFULPLQDWLRQ j
FDUDFWqUH LQWHOOHFWXHO 2U FH SRVLWLRQQHPHQW FRPSUHQG HW
OpJLWLPH GH IDLW OHV GLVFRXUV TXL GpQLHQW VRQ H[LVWHQFH RX VD
SURSUH YDOLGLWp TXL FRQWHVWHQW pYHQWXHOOHPHQW VHV IRQGHPHQWV
pWKLTXHV ,QYHUVHPHQW pWDEOLU GHV GLVWLQFWLRQV HQWUH OHV LGpHV
FRPSDWLEOHV DYHF VHV SULQFLSHV HW FHOOHV TXL QH OH VRQW SDV OHV
UHMHWHU j FH WLWUH F¶HVW MXVWHPHQW QLHU O¶HVVHQFH PrPH GH FH
TX¶HOOH HVW /H SULQFLSH GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ HVW GRQF HQ
DSSDUHQFH DXWRGHVWUXFWHXU SXLVTX¶LO MXVWLILH OD YDOLGLWp GH FH TXL



SRWHQWLHOOHPHQW OH FRQGDPQH RX j O¶LQYHUVH FRQGDPQH HQ VH
FRQWUHGLVDQW FH TXL OXL HVW LGpRORJLTXHPHQW LQFRQFLOLDEOH

Liberté d’opinion et paix sociale
&HWWH FRQWUDGLFWLRQ LQDXJXUDOH pWDQW SRVpH LO \ D DORUV
GHX[ PDQLqUHV GLVWLQFWHV G¶HQ VRUWLU /D SUHPLqUH VROXWLRQ FHOOH
TXL HVW SROLWLTXHPHQW SULYLOpJLpH DXMRXUG¶KXL FRQVLVWH j pWDEOLU
XQ GpOLW G¶RSLQLRQ (Q G¶DXWUHV WHUPHV LO \ DXUDLW GHV LGpHV TXL
Q¶HQ VHUDLHQW SDV UpHOOHPHQW TXL H[SULPHUDLHQW DXGHOj GHV PRWV
GHV DFWHV SRWHQWLHOOHPHQW FULPLQHOV /H GURLW VHUDLW DORUV XQH
UpSRQVH DX SUREOqPH OD MXVWLFH GLIIpUHQFLDQW FH TXL UHOqYH GX
GRPDLQH GHV LGpHV HW FH TXL WRPEH VRXV OH UHJLVWUH GH OD ORL (W
F¶HVW LFL OD UpSRQVH FRQYHQX GpPRFUDWLTXHPHQW YDOLGH DX[
H[FqV GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ0DLV XQ WHO SRVLWLRQQHPHQW
Q¶pFKDSSH SDV FHSHQGDQW DX SOXV pOpPHQWDLUH H[DPHQ FULWLTXH
&DU OHV SRVWXODWV TXL IRQGHQW OD GpFLVLRQ GH MXVWLFH VRQW HX[
PrPHV GH O¶RUGUH GH O¶RSLQLRQ /D FRQFHSWLRQ UpSXEOLFDLQH GH OD
MXVWLFH HVW HOOHPrPH XQH ©LGpH ªDXVVL QREOH HW FRQVHQVXHOOH
VRLWHOOH (OOH Q¶pFKDSSH SDV HQ WDQW TXH WHOOH FRQFHSWXHOOHPHQW
DX FDGUH JOREDO TX¶HOOH SUpWHQG SRXU DXWDQW FLUFRQVFULUH FHOXL
G¶rWUH XQ REMHW FXOWXUHOOHPHQW FRQVWUXLW /¶DUJXPHQW VHORQ
OHTXHO OH GURLW SDU OD ©QDWXUH ªGLVWLQFWH GH VD UpDOLWp
QRWLRQQHOOH SRXUUDLW OpJLWLPHPHQW V¶LPSRVHU j GHV RSLQLRQV
VDQV FRQWUHGLUH SRXU DXWDQW OH SULQFLSH GH OHXU OLEUH H[SUHVVLRQ
QH WLHQW GRQF SDV /H FRQWH[WH FXOWXUHO HW KLVWRULTXH GH OD
IRUPXODWLRQ GHV UqJOHV GH GURLW OHV LQFOXW ELHQ GDQV OD FDWpJRULH
GHV LGpHV ± OHXU GLYHUVLWp HW OHXU YDULDELOLWp GDQV OH WHPSV
FRPPH GDQV O¶HVSDFH HQ pWDQW XQH LOOXVWUDWLRQ VXIILVDQWH
« véritéen-deçà des Pyrénées, erreur au-delà».OH GURLW 6L
VDQFWLRQQH GRQF GHV GpOLWV G¶RSLQLRQ LO OH IDLW DX QRP G¶XQ
DXWUH SULQFLSH TXH FHOXL GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ F¶HVW FHOXL
GH OD SDL[ VRFLDOH HW GH OD VpFXULWp GHV FLWR\HQV



Liberté d’expression et « main invisible » de la raison
,O \ D FHSHQGDQW XQH VHFRQGH UpSRQVH DX GLOHPPH GH OD
OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ TXL FRQVLVWH QRQ j IDLUH DUWLILFLHOOHPHQW
VRUWLU FHUWDLQHV LGpHV GX FKDPS GH O¶RSLQLRQ PDLV j SRVWXOHU OH
SULQFLSH GH OHXU DXWRUpJXODWLRQ /HV LGpHV pWDQW SDU HVVHQFH OH
SURGXLW GH OD UDLVRQ O¶HVSDFH SXEOLF TXL OHV IDLW DGYHQLU pWDQW
OXLPrPH VWUXFWXUp VXU FHWWH GRXEOH H[LJHQFH GX UDWLRQQHO HW GX
UDLVRQQDEOH GH OHXU FRQIURQWDWLRQ PrPH GRLW DGYHQLU OD YpULWp OD
SOXV DFFHSWDEOH HW OD SOXV FRQVHQVXHOOH &HW pTXLOLEUH GX
SOXUDOLVPH FRQVWLWXH DORUV OH SRVWXODW OH SOXV pOpPHQWDLUH GH OD
GpPRFUDWLH 2Q QH SHXW PRUDOHPHQW HW LQWHOOHFWXHOOHPHQW rWUH
GpPRFUDWH VL O¶RQ Q¶DGKqUH SDV j FHWWH FRQYLFWLRQ j FHWWH IRL
UpSXEOLFDLQH VHORQ ODTXHOOH OHV LGpHV VH GLVWLQJXHQW HW VH
FRQIURQWHQW SDU XQH IRUPH GH GDUZLQLVPH LQWHOOHFWXHO TXL
FRQVDFUH OHV SOXV UHFHYDEOHV GLVTXDOLILH OHV SOXV LQVXSSRUWDEOHV
VRXV O¶DUELWUDJH GH OD UDLVRQ /H WULEXQDO GH O¶H[DPHQ FULWLTXH
SOXW{W TXH FHOXL GX GURLW WHO HVW WHO GRLW rWUH OH VHXO UHFRXUV
ORJLTXHPHQW FRQIRUPH pWKLTXHPHQW DFFHSWDEOH IDFH DX[
GpULYHV GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ 7RXWH DXWUH SRVLWLRQ SRXU
IRQGpH TX¶HOOH VRLW HQ GURLW V¶DYqUH HQ HIIHW LQWHQDEOH HQ UDLVRQ
LQVWUXLVDQW XQH VXSHUFKHULH LQWHOOHFWXHOOH VXU XQH OLEHUWp
G¶H[SUHVVLRQ TXL VHUDLW DLQVL ©j JpRPpWULH YDULDEOHª &DU OD
OLEHUWp G¶RSLQLRQ HVW WRWDOH RX LQH[LVWDQWH OD EULGHU
MXULGLTXHPHQW F¶HVW OD QLHU FRQFHSWXHOOHPHQW &¶HVW IDLUH DX
ILQDO OH MHX GH WRXV VHV GpWUDFWHXUV TXL SHXYHQW j ERQ FRPSWH VH
SUpYDORLU GH FHWWH SDUWLDOLWp MXULGLTXHPHQW LQVWUXLWH /D TXHVWLRQ
QH SHXW GRQF rWUH XQH TXHVWLRQ GH GHJUp RX GH ©PHVXUH ª OD
OLEHUWp HVW LFL XQ IDLW RX Q¶HQ HVW SDV XQ HOOH VXELW XQH FHQVXUH
RX Q¶HQ VXELW SDV

La double voie d’une pédagogie de la liberté
d’expression



(QVHLJQHU OD OLEHUWp G¶RSLQLRQ DX[ pOqYHV F¶HVW GRQF
G¶DERUG OHXU HQVHLJQHU O¶HVSULW FULWLTXH DILQ G¶pGLILHU HQ HX[
FHWWH DXQH GX UDWLRQQHO HW GX UDLVRQQDEOH &¶HVW j WUDYHUV FHWWH
H[LJHQFH OHV pYHLOOHU j OD IRUFH GHV LGpHV j OD FRQILDQFH HQ OD
UDLVRQ TXL GRLW SUpYDORLU VXU WRXWH DXWUH DSSUpFLDWLRQ VXU OHV
GpERUGHPHQWV DIIHFWLIV VXU OHV V\PSDWKLHV LGHQWLWDLUHV VXU OHV
LQYLWDWLRQV FRPSDVVLRQQHOOHV &¶HVW HQVXLWH GDQV XQ VHFRQG
WHPSV OHV pYHLOOHU DX[ ULVTXHV HW DX[ FRQVpTXHQFHV GHV LGpHV
&¶HVW OHXU IDLUH PHVXUHU j TXHO SRLQW OHV SDUROHV VRQW DXVVL GHV
DFWHV OHV RSLQLRQV SRWHQWLHOOHPHQW GHV DJUHVVLRQV OHV GLVFRXUV
GHV DUPHV GH PDQLSXODWLRQ 6L OH UHFRXUV DX GURLW HVW GRQF
IRQGp F¶HVW HQ XQ VHFRQG WHPSV TXL Q¶HVW SOXV FHOXL GH OD OLEUH
H[SUHVVLRQ PDLV OD JDUDQWLH GH OD VpFXULWp FRPPXQH OD
SUpVHUYDWLRQ GHV SOXV IDLEOHV RX GHV SOXV H[SRVpV j OD YLQGLFWH
YHUEDOH RX DX[ LQFLWDWLRQV KDLQHXVHV ,O HVW GRQF GHX[ UpSRQVHV
SRVVLEOHV HW H[LJpHV DX[ H[FqV GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ /H
SUHPLHU SOHLQHPHQW FRQIRUPH j VHV SULQFLSHV FRQVLVWH j
UpSRQGUH j XQH RSLQLRQ FRQGDPQDEOH SDU XQH RSLQLRQ © GURLWH ª
FH TXDOLILFDWLI IRUJp SDU 3ODWRQ VXJJpUDQW OD YHUWX G¶XQH LGpH
TXL D SRXU HOOH O¶pWD\DJH GH O¶DUJXPHQWDWLRQ UDWLRQQHOOH /H
VHFRQG OpJLWLPp SDU O¶H[LJHQFH VRFLDOH YLVH j SUHQGUH OHV LGpHV
SRXU FH TX¶HOOHV VRQW DXVVL j GpPDVTXHU OHV © QRQGLWV ª GH OHXU
H[LVWHQFH YHUEDOH GHV PRGDOLWpV G¶DFWLRQ HW GH YLROHQFH j
O¶HQFRQWUH G¶DXWUXL /D UpSRQVH MXULGLTXH HVW DORUV VXU XQ WRXW
DXWUH UHJLVWUH TXH FHOXL GHV LGpHV OH UqJOHPHQW LQVWLWXWLRQQHO
SRXU XQH TXHVWLRQ G¶RUGUH SXEOLF

Revendiquer les limites de la liberté d’opinion
0DLV LO FRQYLHQW FHSHQGDQW LQpYLWDEOHPHQW GH QH SDV
QLHU OH FDUDFWqUH DWWHQWDWRLUH j OD SXUH OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ TXH
UHSUpVHQWH OH UHFRXUV DX GURLW 1H SDV DYRLU OH GURLW GH WRXW GLUH
HVW ELHQ XQH OLPLWH SRVpH j OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ (W XQH



VRFLpWp GpPRFUDWLTXH HVW SOHLQHPHQW HQ GURLW GH SUpIpUHU
O¶H[LJHQFH GH SDL[ VRFLDOH HW GH VpFXULWp GH WRXV j FHOOH GH OD
OLEHUWp G¶RSLQLRQ O¶XQH Q¶HVW SDV WRWDOH VHV PRGDOLWpV
G¶H[SUHVVLRQ QH VRQW SDV DEVROXHV SDUFH TXH OHV LPSpUDWLIV GH
O¶DXWUH V¶LPSRVHQW j HOOH 2XL LO H[LVWH ELHQ GHV FRQIOLWV GH
YDOHXUV DX VHLQ G¶XQH UpSXEOLTXH ODwTXH ± FHOD V¶DSSHOOH GHV
dilemmes LOV H[SULPHQW WRXWH OD GLIILFXOWp GH WUDQFKHU VXU GHV
VXMHWV pWKLTXHV 2XL LO FRQYLHQW GH OHV DVVXPHU DX JUDQG MRXU
VDQV GpWRXUV QL DUJXWLHV IDOODFLHXVHV TXL SUpWHQGUDLHQW MXVWLILHU
GHV FRQWUDGLFWLRQV PDQLIHVWHV &¶HVW DORUV OH SULQFLSH G¶XQH
VXERUGLQDWLRQ GH OD OLEHUWp G¶H[SUHVVLRQ j FHOXL GH OD VpFXULWp GH
FKDFXQ TXL GRLW rWUH SURFODPp HW H[SOLTXp DX[ pOqYHV /H GURLW
OLPLWH O¶H[HUFLFH GH WRXWHV OHV OLEHUWpV FHOOH GHV RSLQLRQV
Q¶pFKDSSH SDV SDU RQ QH VDLW TXHOOH LPSUREDEOH PDJLH
YHUEHXVH j FHWWH H[LJHQFH PRUDOH 7RXW Q¶HVW GRQF SDV ERQ j
GLUH PrPH VL WRXWH LGpH ± DXVVL FULPLQHOOH VRLWHOOH ± GRLW
WURXYHU DXVVL HW G¶DERUG VD UpSRQVH VXU OH WHUUDLQ GHV RSLQLRQV
&DU DEDQGRQQHU DX GURLW OD QpFHVVLWp GH VXUPRQWHU OHV LGpHV
FULPLQHOOHV F¶HVW UHQRQFHU DX SULQFLSH PrPH GH OD OLEHUWp
G¶H[SUHVVLRQ ± F¶HVW DXGHOj IDLUH DEGLTXHU OD UDLVRQ HOOH
PrPH

Droit contre liberté
/D UpSRQVH pGXFDWLYH j FHWWH TXHVWLRQ HVW GRQF
QpFHVVDLUHPHQW FRPSOH[H IRQGDPHQWDOHPHQW pWDEOLH VXU GHX[
FKDPSV GLVWLQFWV TXL VRQW G¶XQH SDUW FHOXL GH OD SXUH UpIOH[LRQ HW
GH OD FDSDFLWp j FRPSUHQGUH SDU VRLPrPH OH VHQV G¶XQH YpULWp
VRFLDOH G¶DXWUH SDUW FHOXL GH OD ORL 7RXWH OD GLIILFXOWp GH
O¶H[SOLFDWLRQ SRUWH DORUV VXU OD MXVWLILFDWLRQ G¶XQ SULPDW GRQQp
DX GURLW VXU OD OLEHUWp O¶LGpH PrPH GH GURLW SUpVXSSRVDQW OH
SULQFLSH G¶XQH UHVWULFWLRQ GHV OLEHUWpV SHUVRQQHOOHV $YRLU GHV
GURLWV FH Q¶HVW SDV WURS VLPSOHPHQW © DYRLU OH GURLW ª GH IDLUH FH



TXL QRXV SODvW PDLV ELHQ UHVWUHLQGUH O¶H[SUHVVLRQ GH VHV HQYLHV
'H OD PrPH PDQLqUH EpQpILFLHU GX GURLW j OD OLEHUWp
G¶H[SUHVVLRQ F¶HVW LQpYLWDEOHPHQW rWUH FRQWUDLQW GDQV
O¶DIILUPDWLRQ GH VHV LGpHV SDU OH UHVSHFW G DX[ DXWUHV /D
TXHVWLRQ VH SRVH DORUV XOWLPHPHQW YLVjYLV GH OD QDWXUH GH FHW
DUELWUDJH TXL LQVWUXLW TXDQW DX[ OLPLWHV TX¶LO FRQYLHQW GH GRQQHU
j O¶H[SUHVVLRQ GHV RSLQLRQV &XOWXUHOOHPHQW LQVFULW GDQV XQH
WUDGLWLRQ KLVWRULTXH FHOOH GH O¶KpULWDJH MXGpRFKUpWLHQ HW GH VRQ
XQLYHUVDOLVPH OH GURLW HW O¶H[LJHQFH UpSXEOLFDLQH QH VRQW SDV
H[HPSWV G¶XQH LGHQWLWp HW G¶XQH WUDGLWLRQ &HWWH DXWUH YpULWp HVW
LQFRQWRXUQDEOH O¶XQLYHUVDOLWp GH OD ORL HVW XQ SRVWXODW FXOWXUHO
QRQ XQH UpDOLWp GH OD FRQGLWLRQ KXPDLQH $SSOLTXpH j GHV
LQGLYLGXV TXL VH UHYHQGLTXHQW G¶XQH DXWUH WUDGLWLRQ HOOH Q¶HQ
UHVWH SDV PRLQV LQGLVFXWDEOH HW OpJLWLPH &DU VD MXVWLILFDWLRQ OD
SOXV KDXWH HVW IRQGDPHQWDOHPHQW FHOOH TXH OXL FRQIqUH O¶KLVWRLUH
G¶XQ SHXSOH F¶HVW OH GURLW SRXU WRXWH VRFLpWp GH VH GRQQHU OHV
SULQFLSHV TXL GpILQLVVHQW VRQ LGHQWLWp OD SOXV SURIRQGH %LHQ HQ
GHoj GH O¶DIILUPDWLRQ LQWHQDEOH G¶XQH YpULWp TXL VHUDLW j OD IRLV
FXOWXUHOOHPHQW SRVpH HW XQLYHUVHOOH GDQV VHV DSSOLFDWLRQV OH
GURLW UpSXEOLFDLQ VH IRQGH G¶DERUG VXU XQH YLVLRQ VSpFLILTXH GH
O¶KXPDQLWp TXL HQWUH KLVWRULTXHPHQW HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF
G¶DXWUHV YpULWpV FXOWXUHOOHV /RLQ GH IDLUH SUpYDORLU XQ ©FKRF ª
HQWUH FHV LGHQWLWpV GLVWLQFWHV LO FRQYLHQW DORUV GH UpDIILUPHU
DXSUqV GHV pOqYHV XQ SULQFLSH pOpPHQWDLUHchacun doit se
soumettre aux lois de son pays ,O GRLW OH IDLUH QRQ SDUFH
TX¶HOOHV VHUDLHQW OHV SOXV MXVWHV RX OHV PHLOOHXUHV GX SRLQW GH
YXH GH VRQ MXJHPHQW SHUVRQQHO PDLV WRXW VLPSOHPHQW HW VDQV
GLVFXVVLRQ SRVVLEOH SDUFH TXH F¶HVW OD SUHPLqUH GH VHV
REOLJDWLRQV UpSXEOLFDLQHV FHOOH TXL OH UDWWDFKH j OD FRPPXQDXWp
GH VHV VHPEODEOHV &HWWH YpULWpOj HVW GH QDWXUH UHODWLYLVWH HOOH
H[SULPH IRQGDPHQWDOHPHQW FH TXH 3DVFDO DSSHOOH XQH ©UDLVRQ
GH GHUULqUHª j VDYRLU UHVSHFWHU OD MXVWLFH QRQ SDUFH TX¶HOOH