Instinct primal : La meute Alpha - Tome 1

J. D. Tyler

Description

Après que la moitié de son équipe eut été décimée et qu’il fut resté handicapé, Jaxon Law doit réapprendre à se battre et à combattre la colère et la culpabilité qui menacent de le submerger. Mais quand il sauve une belle femme qui réveille ses instincts primaux, Jax n’est pas préparé pour les dangers qui l’attendent.
Fuyant son employeur, la brillante assistante de laboratoire Kira Locke détient une preuve qui mène la meute Alpha vers une chasse ciblant des civils humains ayant des habiletés psychiques.
Et à mesure que Jax et Kira s’approchent du meurtrier et l’un de l’autre, Jax doit décider si le lien profond qu’il ressent pour Kira vaut la peine de briser la règle des hommes-loups. Sa liaison avec Kira signifie de risquer de perdre ses habiletés, et elles pourraient bien être les seuls outils qui lui permettront de garder sa partenaire en vie…

Informations

• Publié par: Éditions AdA
• Date de parution: 20 mars 2015
• Nombre de lectures: 470
• EAN13: 9782897524579
• Langue: Français

Extrait

Chaleur primale
La créature était énorme, et sa fourrure d’un blanc crémeux était noire et grise autour de son visage, ses oreilles, ses épaules et son dos. Ses yeux bleu acier semblaient regarder directement dans son âme. Malgré la trace de sang sur le poil de son épaule droite, il était beau.
Et il avait facilement mis en charpie deux hommes, dont l’un était armé.
En regardant encore le sang partout, elle sut avec certitude que la situation n’était pas le fruit de son imagination. Il continua à avancer vers elle, et elle recula contre le côté passager de sa Camry, le cœur battant à tout rompre. Elle ne pourrait pas lui échapper en courant, même si elle essayait ; un fait qui se confirmait dans ses yeux perçants. Ils étaient étrangement intelligents et la mettaient presque au défi d’essayer afin qu’il puisse profiter de l’émotion pure de sa pourchasse.
— Bon chiot, susurra-t-elle d’une voix vacillante.
Puis, levant une main tremblante, elle essaya de lui donner un ordre :
— Reste !
La bête s’arrêta, pencha la tête, une expression presque amusée sur son visage canin.
— Bon garçon. Assis !
Il lui obéit.
Une partie de sa peur commença à se dissiper, et elle se demanda à quel point l’animal était dressé. Il était peut-être le chien de garde de quelqu’un qui s’était perdu ? Il l’avait certainement protégée de ces salauds.
— Roule par terre.
Sur ces mots, la créature commença à vaciller. Elle prit une nouvelle forme. Kira cligna des yeux rapidement, pensant qu’elle devait avoir un problème de vue. Mais non, elle perdait tout simplement l’esprit, car la fourrure de la bête se rétractait et se transformait en peau. Ses pattes devinrent des mains et des pieds aux formes très humaines. Les oreilles noires touffues disparurent, puis le museau se transforma soudainement en un nez majestueux.
Et maintenant, elle voyait un homme aux cheveux noirs accroupi à l’endroit où se trouvait le loup quelques secondes plus tôt. Un grand homme, complètement nu, qui déploya son corps tout en la regardant, les yeux baissés et arborant un rictus.
— Je fais beaucoup de choses sur commande, dit-il d’une voix traînante. Mais je ne roule par terre pour personne, ma chérie.
Copyright © 2011 J. D. Tyler
Titre original anglais : Primal Law
Copyright © 2015 Éditions AdA Inc. pour la traduction française
Cette publication est publiée en accord avec Penguin Group (USA) Inc.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.

Éditeur : François Doucet
Traduction : Annie Patenaude
Révision linguistique : Féminin pluriel
Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Catherine Vallée-Dumas
Conception de la couverture : Mathieu C. Dandurand
Photo de la couverture : © Thinkstock
Mise en pages : Sébastien Michaud
ISBN papier 978-2-89752-455-5
ISBN PDF numérique 978-2-89752-456-2
ISBN ePub 978-2-89752-457-9
Première impression : 2015
Dépôt légal : 2015
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque Nationale du Canada

Éditions AdA Inc.
1385, boul. Lionel-Boulet
Varennes, Québec, Canada, J3X 1P7
Téléphone : 450-929-0296
Télécopieur : 450-929-0220
www.ada-inc.com
[e-mail]

Diffusion
Canada : Éditions AdA Inc.
France : D.G. Diffusion
Z.I. des Bogues
31750 Escalquens — France
Téléphone : 05.61.00.09.99
Suisse : Transat — 23.42.77.40
Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99

Imprimé au Canada



Participation de la SODEC.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Tyler, J. D.

[Primal law. Français]
Instinct primal
(La meute Alpha ; 1)
Traduction de : Primal law.
ISBN 978-2-89752-455-5
I. Patenaude, Annie, 1976- . II. Titre. III. Titre : Primal law. Français.

PS3620.Y43P7414 2015 813’.6 C2014-942649-6

Conversion au format ePub par: www.laburbain.com
À ma mère, Trena Davis.
Tu es la preuve vivante qu’au moins un ange marche sur la terre, dont le but est de toucher des vies, de les rendre joyeuses et remplies de rires, ainsi que d’améliorer le monde. Dieu sait où je serais sans ton amour et ton soutien inconditionnels, et je Le remercie chaque jour de m’avoir donné une mère aussi extraordinaire que toi.
Je t’aime.
Remerciements
Je tiens spécialement à remercier :
Ma famille, et particulièrement mes enfants et mes parents, pour leur soutien inébranlable pendant cette année extrêmement difficile. Nous avons traversé des épreuves et en sommes ressortis plus forts. Je vous aime.
Les renards — Tracy Garrett, Suzanne Ferrell, Addison Fox, Jane Graves, Julie Benson, Lorraine Heath, Sandy Blair, Alice Burton et Kay Thomas. J’ignore comment j’y serais arrivée sans vous et je ne pense même pas à me priver de votre aide. Apportez-moi du vin !
Mon agente, Roberta Brown — ma meneuse de claque, mon amie et mon roc. Il me tarde de voir quelles surprises nous attendent.
Mon éditrice, Tracy Bernstein, pour son soutien et ses encouragements au moment où ma vie personnelle est devenue très difficile. Tu es un diamant qui permet à ses auteurs de briller, et je t’en suis reconnaissante.
Mon agente de publicité, Erin Galloway, pour ton enthousiasme contagieux et ton travail acharné.
Prologue
J axon Law était accroupi derrière une benne à ordures à l’arrière d’un ancien bâtiment de briques, à souhaiter porter des gants pour se protéger les mains. Et pas seulement à cause de cette poubelle infecte qui débordait sur le trottoir autour de lui.
Des gants l’auraient protégé de la saleté du passé, dans le sens le plus littéral. Mais il lui était impossible d’en porter. Ils étaient trop chauds, et il aurait eu les mains moites.
Tant pis, parce qu’il y avait un temps et une place pour utiliser la rétrocognition qu’il avait reçue en cadeau, et ce n’était pas le moment. Aucun membre de la meute alpha, y compris lui-même, ne pouvait se permettre une seule distraction ce soir. Mais quelque chose n’allait pas. L’air lui semblait étrangement lourd, et le ciel était d’un jaune-vert étrange à minuit. Un avertissement quant au mal à venir. Ou à son caractère funeste.
— Nous n’avons rien à faire ici, murmura-t-il en regardant le bâtiment.
Près de lui, Zander Cole soupira calmement dans l’obscurité.
— Tu diras ça à Terry. Il pense que nous sommes des putains de superhéros indestructibles. Ou du moins, il est convaincu que lui en est un.
Son meilleur ami se tut, et Jaxon vit ses étranges yeux onyx briller, mais son corps resta tendu.
— Tu ressens quelque chose ?
— Je ne suis qu’un simple guérisseur, mon pote. Tu te souviens ? La seule chose un peu bizarre que je ressens, c’est le désir de foutre le camp d’ici , et elle est dictée par le bon sens.
Zan était beaucoup plus qu’un « simple guérisseur », mais ce n’était pas le temps d’en discuter. L’instinct de Jax, à la fois humain et loup, lui ordonnait de faire demi-tour et de fuir. Vite et loin, sans s’arrêter, et jusqu’à ce qu’il ait mis ce lieu paumé et la réalité de ce qu’il était devenu loin derrière lui. Mais il ne fuirait pas, bien sûr. Comme ses frères de la meute, il ne pouvait rien faire d’autre que de se battre pour protéger les humains innocents d’horreurs dont ils ne pouvaient même pas soupçonner l’existence.
Même au prix de sa propre mort, si cela s’avérait nécessaire. Mais toute sa vie, il avait protégé ceux qui ne pouvaient pas se défendre, alors la perspective de la mort ne le dérangeait pas trop, et ce n’était pas ce qui l’aurait poussé à fuir maintenant. C’était le fait indéniable que les monstres humains avaient été remplacés par des monstres réels, et que l’équipe savait rarement à quel type de bête s’attendre. Il ignorait totalement comment faire disparaître cette anticipation terrible, puis la sensation d’un poids dans son estomac quand il rencontrait encore une autre créature mortelle.
C’était un peu comme jouer à la roulette russe avec un pistolet chargé.
Les balles, les couteaux et les bombes sont assez simples : un soldat sait à quoi s’attendre et qui les manient. Par contre, les crocs, les griffes et le venin mangeur de chair ? C’est plus compliqué. Ces