Tu donnes ta langue au chat - Tome 2

Tu donnes ta langue au chat - Tome 2

-

Livres
284 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

De "jouer petit bras" à "travailler pour le roi de Prusse" en passant par "ne pas casser trois pattes à un canard", nouveau tour d'horizon, sous la houlette de P. Gaillard, des expressions françaises! L'occasion pour nous de savourer tout le potentiel du français, mais aussi de saisir toute la dimension de ces expressions, définies et exemplifiées avec précision. Organisé encore de manière intelligente, autour de thématiques, mots-clés ou encore grandes significations, cet ouvrage trouve naturellement sa place à côté des dictionnaires de langue traditionnels qu'il complète de manière ingénieuse.

Sujets

Informations

Publié par
Ajouté le 23 décembre 2014
Nombre de lectures 186
EAN13 9782342032543
Langue Français
Signaler un abus
Tu donnes ta langue au chat
Du même auteur
Tu donnes ta langue au chat – Tome 1,éditions Publibook, 2013
Philippe Gaillard Tu donnes ta langue au chat Tome 2
Publibook
Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et traités internationaux relatifs aux droits d’auteur. Son impression sur papier est strictement réservée à l’acquéreur et limitée à son usage personnel. Toute autre reproduction ou copie, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon et serait passible des sanctions prévues par les textes susvisés et notamment le Code français de la propriété intellectuelle et les conventions internationales en vigueur sur la protection des droits d’auteur. Éditions Publibook 14, rue des Volontaires 75015 PARIS – France Tél. : +33 (0)1 53 69 65 55 IDDN.FR.010.0120052.000.R.P.2014.030.31500 Cet ouvrage a fait l’objet d’une première publication aux Éditions Publibook en 2014
Introduction Dans ce deuxième livre, comme c’était déjà le cas dans le premier, les expressions sont regroupées (lorsque cela est possible) selon différents thèmes, correspondant à dif-férents champs lexicaux. A l’intérieur de chaque thème sont répertoriés par ordre alphabétique les mots qui sont sont à l’origine de ces expressions, mots que l’on appellera des mots clés. Chaque expression est suivie d’une explica-tion ou d’une tournure équivalente et est illustrée d’un exemple tiré de la vie courante. Dans la première partie de l’ouvrage sont regroupées les expressions contenant le même mot clé. Elles sont ré-parties en dix chapitres correspondant aux domaines qui les ont inspirées, tels que le corps humain, les objets, la nourriture, les animaux, les éléments naturels, les astres, le climat, les vêtements, les couleurs, les nombres. Dans la deuxième partie, les expressions sont rassem-blées en fonction de l’idée, du sentiment ou de la situation qu’elles traduisent (par exemple la colère, la complicité, la provocation). Ce second ouvrage qui n’a pas la prétention d’être exhaustif complète le premier et répertorie plus de huit cent expressions familières qui s’ajoutent aux huit cent que contient le premier tome.
9