Partition complète, Mademoiselle de Belle-Isle, Drame lyrique en quatre actes

Spyridon Samaras

Description

Jouez la partition de Mademoiselle de Belle-Isle partition complète, lyrique drames, de Samaras, Spyridon. La partition early 20th century célèbre dédiée aux instruments comme: orchestre, solistes vocaux, chœur
Cette partition compte une sélection de mouvements: 4 Acts et l'on retrouve ce genre de musique classée dans les genres pour voix et chœur avec orchestre, Stage travaux, partitions pour orchestre, partitions chœur mixte, opéras, langue française, pour voix, chœur mixte, orchestre, partitions pour voix, lyrique opéras, lyrique drames
Découvrez dans le même temps tout un choix de musique pour orchestre, solistes vocaux, chœur sur YouScribe, dans la rubrique Partitions du début des années 20.
Edition: Milan: Eduardo Sonzogno, 1905. Plate E 1311 S.
Traducteur: Amintore Galli (1845-1919), Italian text
Libbretiste: Paul Milliet (1848-1924)
Dédicace: A notre Editeur, à notre Ami, Edoardo Sonzogno

Sujets

• 20th century
• Orchestre
• Choeur
• Soliste
• Samaras

Informations

• Publié par: SAMARAS
• Nombre de lectures: 20
• Licence : Libre de droits
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 16 Mo

Extrait

/llaO^
r\m
MADEiMOISELLE DE BELLE-ISLEMADEMOISELLE
DEBELLE-ISLE
DRAMMA LIRIC(Ì IN (H'ATTI'.oATTi DI PAUL MILLIET
(omonimo(tratto dal dramma di A[J<:s,saxdro Di'mas, radril)
«
,' « «»-s,„ ™ SPIRO SAMARA
parole ritmichp- ITALIANI' DI AMIXTORE CiALLI
s® ® ® 3 @! @MILiVNO
EDOARDO SONZOGNO, EDITORE
iS Sj Via Pasquirolo,@ @ @ ® 14.
Copyrig-ht by1905, Edoardo Sonzogno.
" Entcred according to the Act of Congress in
the year 1905 by Edoardo Sonzogno, Editore, in
the office of the Librarian of Congress at
Washington.
„Q^ P/ /
,(^
(9n /aa/c iccon/iai/.uunc , c/i /oa/c a//cc/^io/i.
-r^yieia (^i/cnjic/in ^air/ Qy/te/éie/p
103B8ÌÌ3PERSONAGGI
CA\^\LIER^: D'ALBICixW, -entiluomo l)retone, liiui^otenentc delleIL Ciuarclie
del Re.
IL DUCA DI RICHELILU, pari di Francia.
IL DUCA D'AUMONT, capitano delle Guardie.
IL CAVALIERE D'AL'\'RA\', luogotenente dei Marescialli di Erancia, cancelliere
del tribunale d'onore.
UN LACCHÈ.
MADEMOISELLE DI BELLE-ISLE.
LA MARCHESA DI PRIE.
A Chaìilìlì\\ 2y26 £n/x>!0 IJ26.
««• >.uL.f.a'.;i'ii'l''mINDICK
l'RIMO Pag. iATTO
.)ATTO SECONDO 76
Intermezzo. Sc/icr::o » 131
»ATTO TERZO 138
ATTO OUARTO » 207.
de BELLE-ISLEMADEMOISELLE
MUSICA DI
SPIRO SAMARA
ATT PRIMOO
Parco della Marchesa Di Prie, a Cbaptilly.Il
attorniato d'alberi fri^^anteschi, si estende sino al castello. A destra, un boschettoUn tappeto di verdura,
padiglione, uncon un'altalena e parecchie sedie rustiche. A sinistra, un e, davanti a questo, banco
al (|uale si accede da tre gradini di marmo rosa.di marmo bianco, semicircolare,
maestosoLarg-o
Tous droits reproduction traduction et transcription réservéa.d'exécution,représentation,
Propriété E.SONZOGNO. EDITEUR.MILAN.
sono riservati.Tutti diritti rappresentazione, riproduzione,traduzione e trascrizionei d'esecuzione,
Proprietà E.SONZOGNO .MILANO
1 Copyright 1905 Edoardo Sonzogno.by
1311E—
calando e dim.
^ ^ s
't ft2tS ZZI ^2z:
PPP
kL4—^ -6h-e
^ p-^ 77
hir2;o
ti'
-^^
I^ i r f r^tó S-^#T^— —
1
>lsiw
pppp GiustoAli?y
^^^^^M é 1^^-s^ ?ff ^ ^
17
^jjfn
[3^;
^/v
' -nlirr^t-'ir^ra=^ ?^ ^* ^
i;jii^
-^ ir
tó tag
«
tr
ir —m—m
-^f^nr^r;- ^^^
*•
SPh ^,.jnn^n £
f^ .aP ^^
V
o?./"ita ^
r
f
»2.*. r
é2
;^^^^ ^fC^ (kideau)
(sipario)
*•
4ì' ir
SÉ
=tf^r ej¥SI ^ r'K/rf f
9S%3
(.)
.(/r)
.J1.Sy» ^^P m-é1 S"
:l
J&'
%M
SE 13M—
SOPRANIwmEE^ ^'
i' J' ;•N J^ m $
Nest ce pas lui qui \ient là ?
J\,^on ti par lui que . gli là ?
CONTRALTI
Oh
tempoa
i£ «?
tì& ^^i
Oui!..
sa...
tó55 5^5 £^
p p r p
J'entend des pas sur leNon !.
<*^Dei pas.si u dii so.vra. il
«— à^
ff f f
it=*^^^-'^^tfn -^rrTw
^^^^
Nous faireat . ten . dre quel .le au . da .ce
Far.cia.spet . tar.'Qual scon . ve . nien.za!
E 1311'M»
* %
I
. ci Ma.da.me d'Har.court !voiAh,
qui Ma.da.ma d'Mar.court!è
ir ir ir ir
ìAm #
^^/^ttf,Bp- gr-y-^m^ ?
M?d'HAKCOUHT et SES AMIES
AMICHEM.'^d'SAJiCOUSTe leSUB^ ^^P
Pas en.co
(a M? d' Harcourt)
Nonan.co{a Mf^d'Earcourt)
tì^ g^ ?i f
- .ve ?Est il ar.ri
iV&?« giun.se art.cor?
fc:tóm=^ gi ?«^/ pIpI
Est -il at.ri . ve'
d'hon.neur, il doit em.pe.clier un du.. re estgref.fier du pointD
d'o . nor, or deve impe .di.reundu.. ra. Ei, can.cel . lierdel tri.bu.nal
})j. h^ 1?^^
L
EÉEE^ EÈ 1i
E 1311
ì.
M.d'H.
et s.A. i
. el
n=^ ^ 1 i ^f
Lais . sons donc les<-Pé
La . scia mo le -^^Fe *fe ga
fe^ ? ^ I
I y-*»^ *-l I : » r^I Lais . sons donc les<'Pé tes gì
Za . scia mo le \^Fe ste ga
.9
~e-mfJì' djiD^P'' ^^
3 ^ -E: ^*
11.^ jtLfytV-^ii"#/ / ¥ m
1311EM.d'H.
ìt S.A.
staccato
(Deux jeujies fenunes matallent^laplus folle»sur le siège de l'eucarpalette et conuueiicent à la balancer,tandis que toute»
les autres mui-iuuient à deau-\oLxavecdes souiiies iiialicieiui..;)
SÌ<»-'uidt,ignore mtttono t«più mutfucdìw/if sulaectìleaell'altaleiu/. e comincianoa darleiaspmta,mentreiut.^^^A^T'^J^'KP'*^
JiAIi eleAJl,
j.
. te le )altre niormorano .sottovocecon bvri'ùii maliziosi
1311^2-.
*^
M.d'H. i-ihaet s.A. , n ^mjg
bret . te^n^ siiu ples. ces La sou . . a . tourslan
-ser . vet . ta in sua òa vez . zog-ia . re La pò
f.
bret _ te'^nte^en sim .lan . ces5es La sou -. -ples.ples a tours.
-La ser • vet ta in suapò. sa vez . zogià re
y:
I^ J ? gJl'?^P 17teKìn toursces La sou - bret . sim -ples a .. lan
La ser . vet . taìusua2^' - >^a vez . zogià
reir
M.d'H.
et s.A.
1311E S. —
[.d'H.
ti.A.
5
'«^
À à
l.d'H. à -< 1- èàP:t S.A. i^ rrcour.... ^II suf . fit que la mi'eux pa
. giarL Ba sta sol chedueoc. chietti - doa
//<^^-J, -^ ^ij'fA,
'cour nH suf . fit que la mieuxmibux pa
.giar solsta che dueoc. chietti a . do
n^
it —
' •>Vm E B
) H^ £i
lasuf - fit que la mieux'^cour. II
sol cheduesta oc. chietti a do
^M.d'H.
et s.A.
- meut Pour que cent te . tes é i rét 68
ven ti Per che cefi, to cer _ vel li e.sal Ut_ ti
P^ h ^*
f
. uient Pour que cent tetè _. tfejtes e - '_ga re es
veri ti .Per - che cencen. _ to ce/cer . vel . U e.sal . ta a
Éfci^
'rrr^^'^m—^T^^^^^
. mejit Pour que cent tè _ tes e „ ^a y. re esTI
'<-'<^n . ti Per . che -cen. to cer vel . He. sai. ta ti
rall. un poco a tempo1311= . r
12 m —if
-1—-tl^^
ah! ah ! ah \ ah! ah!
ah !ah!
fcS
ffptfffjt
*;s^^
!ah! alla!~::rrr...;... ah ! ah ah!
ahi ah !.. ah ! ah ! ah!
tóe s ^e ^ S;i
ah! ah!.. 1.1 ^ah!
ah! a>4 /.. ah! ah! aA !
M. *
4^ I
//• ^' //• ^ir_
i ii
»• 1^>
s*s*
i=ì^
i=?
%-Il*ralL „ molto
tìM.d'H. g
ets.A. m
Vi ahi ah!. ah!. ah!
ah !.. ah/.
tón^ É ^
ah! ah!... ah ! ah!. ^ahi
ah !.. ahL ah!.
mi ^
ah! !...^ahl.. ah!.. ali ah!..
a/i/ ah/.. !..ah ah/...
ifr
Um
131113
a tempo
it« lE^iè
M.d'H. S m
et s.A. *F^ •« À itn
Fais doTOT pe . ti . te es car . p'o 1 Jet te,
Fan ne dunque,al _ ta le . na mia bel /a.
^L.
V« a<-^ ^^limn Éi X^^3^ ^3^*
Fais donCj^pe . ti . tees car .pò let te.
Fan - ne dunque cil _ ta le /^ nda bel
&
;?S ìw
X-in
1 Fais donc. pe . .ti te es car let te.— u
I
y Fan _ ne dunque,al -
I I ta le na mia bel la,
A
lA d'H. iS=^ É
et s.A.
r
den - tei. le et sa tin..
Voi ti . g-er
- ne Ver Va . er voRa si e tri
«mi P^^
Voi fi ger den . tei. le et sa tin ...
si e ne per Va . er vo
UtS '
P P P r
'
fi
- tei. le et saVoi E-er dén tin...
Ra si e tie per Va . er vo
irir4r
E 131114
^cour. verEt la a. ta pian
- dra l'u - tnil tuE si ve a as . si
~
ft^ Xm m* W:m J
Et. la cour ver ra. .:.. ta pian
ve - l'u - mil tu .B... si drà a as si .
IJ
l^gg ^i
d' éX- ^
Xla cour. ver - ra .r. ta pian
- - milsi ve drà l'u ^« - a as . si .
4r ir
131115)
16
du penon)
' AUVKAY (du hmiD
delpoggiuolo)D'AUIUAY (dall'alto
^^
¥9
tóm^
^
«^ ^say jT"^^^
r r f Lt
moderatoUn poco più
-1'^ h "^Pl_Md'Auv. M
' p- —g% rj
re ..da . mes par . don !.. Je suis fort enOh mes, ,
per . don!... In . ver, troppo in.du .Ah, si . gno . re,
moderatoUn poco più|f
EW
J-^i'ìA.
i I
^f
d'Auv. :É^M^#ft. P_P: MgP
. tard!Ve-nez, de grà.ceet ré. . tonspé
. giai! Ve «i. fe,m graziu,einsiem,. prò . viam
(Les jeiLX cessent.Les jeimes fenimes s'empressent autour de lieutenant des Maréchaux)
SUP. (77giuoco cevisa.Le giovani accorrono luogotenente dei Marencialliattorno al
tóa ^^f^^«3 ^ r^-^i
Ah ! c'est monsieur d'Au.S1
Ah! il si.gìior d'Au.
E =ii^=^pi
Ah ! c'est monsieur d'Au.
Aà! il si.gHor d'^~Lu.
E 1311
.
17