Magazine Vocable Allemand n°831 - Du 24 décembre 2020 au 06 janvier 2021

Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• Gemeinschaft y Gesellschaft
• Gemeinschaft and Gesellschaft
• Gemeinschaft et Gesellschaft
• Innovation
• Diplomatie

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 24 décembre 2020
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 24 Mo

Extrait

N° 831/ Allemand

RETRO 2020

Du 24 décembre 2020 au 6 janvier 20213,80 € /

La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand

DER IMPSTO HONUNG ÜR 2021 WAS ER KANN UND WAS NICHT

GESELLSCHAFT LOB AU DIE REUNDSCHAT DER TAGESSPIEGEL

PRATIC’ABLE

DIPLOMATIE NEUE BEZIEHUNGEN USA – DEUTSCHLAND? DER SPIEGEL

INNOVATION DIAMANTEN AUS DEM LABOR FOCUS-MAGAZIN

4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand Le vocabulaire des chansons / L'impérati / Verbes en un ou deux mots

L 18790  831  F:3,80 

Progressez en langues avec les reportages vidéo Vocable

Tous les 15 jours, retrouvez des vidéos sur l’actualité en V.0. non sous-titrée et un test de compréhension

Reportages disponibles en anglais, allemand et espagnol sur www.vocable.fr/reportages

édito

SANDRA JUMEL RÉDACTRICE EN CHEF

Le vaccin, jeune espoir 2021 L’année 2020 a été marquée par la crise sanitaire. En un an, notre quotidien a profondément changé. En janvier 2020, on s’inquiétait à peine de ce virus venude Chine aunomde bière mexicaine. Enfévrier, l’inquiétude grandissait mais on voulait toujours voir dans ce Corona une vague grippe inoffensive. Pourtant en mars, la plupart des pays mesuraient l’ampleur de l’épidémie et décidaient de fermer leurs frontières, forçant les habitants à rester chez eux. Une première vague au printemps, une deuxième vague à l’automne, les confinements se suivent et se ressemblent. Mais ils neviennent pas àbout duvirus en Europe. Novembre 2020, une lueur d’espoir. Les essais cliniques des laboratoires qui planchent sur un vaccin depuis le début de l’épidémie enregistrent de bons résultats et passent de la phase deux à la troisièmeet dernièrephase. Modernaet Pfizer/BioN- Tech caracolent en tête des pourcentages d’efficacité avec des scores à 95%. Mais avec les pourcentages grandissent les inquiétudes. Peut-on être vacciné et tout demêmecontracter lamaladie? Unvaccindéve- loppé en une année plutôt qu’en 8 peut-il donner les mêmes gages de sécurité ? Un complot de l’industrie pharmaceutique serait-il à l’œuvre ? Dans une interview duSpiegel, Klaus Cichutek nous éclaire. Il est directeur de l’institut Paul Ehrlich, com- pétent pour l’autorisation de mise sur le marché des vaccins. Optimiste pour 2021, il maintient qu’il est plus sage de se vacciner que de ne pas le faire, mais convient que le vaccin a ses limites. Les Allemands sont moins sceptiques que les Fran- çais face à la vaccination. D’après un sondage Ipsos, en France 54% des citoyens sont prêts à se faire vacciner contre 69% en Allemagne. Deux tiers de la population, c’est précisément le chiffre requis par le ministère de la Santé allemand pour atteindre une immunité collective. Les Allemands se montrent peut-être plus confiants, parce que parmi les cham- pions de la course au vaccin se trouve un labo de Mayence, BioNTech, jusqu’ici spécialisé dans la recherche d’un vaccin contre le cancer. Avec 2021 s’entrouvre l’espoir d’une vie sans Corona !

Bonne année et bonne santé à tous !

Rejoigneznous sur

et suiveznous sur

et sur

BONUS L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :des întervîews en V.O. pour amélîorer votre compréhensîon Tous les articles du magazine sont lus par des germanophones sur le CD ou les MP3 de lecture

Retrouvez le reportage vidéo lîé à l’artîcle sur vocable.fr

Photo de couverture : © toonpool.com/Paolo callerî

sommaire N° 830Du 10 au 23 décembre 2020 NIVEAU DE DIICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: facîleA2-B1moyenB2-C1dîicîleC1-C2all/allemand Pour facîlîter le repérage et la compréhensîon, les mots traduîts sont surlîgnés dans tous les artîcles du magazîne.

Grand Quiz 2020 4 ................................................................................................................................................................................... A la une C1  „Wir werden viel besser geschützt sein“ DER SPIEGEL ............. 6 Crîse sanîtaîre : le dîrecteur d’un înstîtut allemand d’autorîsatîon des vaccîns nous parle des apports et lîmîtes d’un vaccîn contre la COVID-19

B2 Warum ist ür Dessert immer Platz? FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG .................................................................................................................................... 9 Commentaîre : plaîdoyer en faveur d’une vaccînatîon sur base volontaîre Focus Vîrus et vaccîns à travers l’Hîstoîre . 10 ........................................................................................................ Société C2  Was macht zwei Menschen unzertrennlich? 12 DER TAGESSPIEGEL Culture, polîtîque et confinement : les amîs, cette famîlle que l’on choîsît

B2

 „Vielleicht will man wenigstens mal eine Rakete abschießen“ FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG .................................... 15 Covîd : les feux d’artîfice de Nouvel An chers aux Allemands seront-îls înterdîts ?

Sur le vif 16 .......................................................................................................................................................................................................................

PRATIC’ABLE ............................................................................................................................................ 17-20 Les chansons / L’impérati / Orthographe : nom + verbe, en un ou deux mots ? / L’allemand d’aujourd’hui A 360° 21 .............................................................................................................................................................................................................................  Enjeux B2  Mit Biden wird nicht alles einacher 22 DER SPIEGEL ......................................................... Dîplomatîe : ce quî va changer pour les relatîons Allemagne-USA avec l’arrîvée de Bîden à la Maîson Blanche

C1

B2

 Das stille Leiden der kleinen irmen 24 DIE PRESSE ............................................................. Entreprîse : dîicîle pour la plupart des auto-entrepreneurs de se maîntenîr à flot avec la crîse

Echos 27 ...................................................................................................................................................................................................................................

Culture  Gleich groß, gleich schlank, gleich weiß 28 DER SPIEGEL .............................................. Danse : Dîscrîmînatîons racîales au seîn du Staatsballet de Berlîn

C2  Was die Isolation mit Eis zu tun hat ................................................................... 30 DIE PRESSE Etymologîe : quels lîens unîssent les mots Insel, Eîs et Isolatîon?  Découverte C1  Diamonds ex Machina 32 FOCUS-MAGAZIN ........................................................................................................  Innovatîon : des dîamants de synthèse aussî purs qu’éthîques

Sorties culturelles ..... 34 ................................................................................................................................................................... Le Dessin 35 ................................................................................................................................................................................................................