Vocable n°881 - Août 2023
52 pages
Deutsch

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Vocable n°881 - Août 2023 , magazine presse

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
52 pages
Deutsch
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Informations

Publié par
Date de parution 17 juillet 2023
Langue Deutsch
Poids de l'ouvrage 108 Mo

Extrait

Découvrez notre
N° 881/Allemand
mensuelle NOUVELLEFORMULE / Août 20236,40 €  52 pages
La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand
NOUVELLES RUBRIQUES Au cœur de l’Histoire Le mouvement étudiant de 1968 Une plume à la loupe Kim de l'Horizon Carnet de Voyage : Merveilles naturelles en Allemagne Deux recettes en V.O. Lagrüne Soße de rancort & autrichien leMarillenkuchen
Den Sommer geQUIZnUNDiGUTeE STIßMMUNeG!n
PSYCHOLOGIE Der Schweißgeruch FAZ
KRIMI Zwischen gut und böse DER STANDARD
PHILOSOPHIE Geangen in der Arbeit? DIE TAGESZEITUNG
 RD 6,40 F:
 881 
L 18790
OFFRE SPÉCIALE RentréeENSEIGNANTS 2023 La maîtrise de l’allemand est un atout,VOCABLEest la solution pour vos élèves !
Tous les mois une revue de presse en V.O. au cœur de l’actualité et des reportages vidéos associés Des articles en allemand dont le niveau CECRL est indiqué L’introduction des articles et une traduction des mots en français, pour progresser naturellement !
ABONNEZ VOS ÉLÈVES ! Découvrez nos ofres dansla rubrique Enseignantssurwww.vocable.fr Contactez-nous au01 44 37 97 97oueduc@vocable.fr
édito
SANDRA JUMEL rédactrice en chef
Heim oder Fernweh ?
“Leben wie Gott in Frankreich”, c’est par cette expression idiomatique que les Allemands parlent d’une vie hédoniste, dans laquelle on s’adonnerait à tous les plaisirs sans modération, avec pour seul mot d’ordre l’opulence. On s’imagine en réincarnation de Louis XIV équeutant des grains de raisin, éventé par une grande feuille de fougère.
Malgré cette réputation linguistique inégalable, les côtes bretonnes et la Côte d’Azur ne sauraient faire de l’ombre à la destination-phare des touristes alle-mands. Majorque, l’île espagnole de la Costa Brava, aussi surnommée le 7e Land, ravit la première place dans le classement des destinations de vacances de nos voisins d’outre-Rhin.
Où va-t-on et comment ? En partance pour l’Autriche, la Suisse ou le Brésil ? Saurez-vous parler de vos destinations de vacances dans la langue de Goethe ? Ou encore reconnaître la porte de Bran-debourg, la cathédrale de Cologne ou la Frauenkirche de Munich ? Dans ce numéro d’été, vous trouverez un cahier central plein de fantaisie, avec des petits jeux et quiz au parfum de vacances pour réviser la grammaire, le vocabulaire, mais aussi votre culture générale.
Que vous ayez envie de partir à l’aventure ou de vous mettre au vert –ins Blaue oder ins Grüne fahren– que vous ayez le mal du pays ou la nostalgie du lointain – Heimweh oder Fernweh– Vocable vous accompagne tout au long de l’été. Los geht’s !
Photo de couverture : ©Istock
sommaire
Grand Angle5 On parle d’eux6 Les insolites7 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Société Deut C1 schland, ein Witz8 DER SPIEGELSoirée stand-up à Berlin : L’humour, une aFaire de culture ?
B2 B2
Sur le vif������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 �������������������� Enjeux  „Viele Berue werden aussterben“TAZ��������������������������������������������������������������������������������������������13 Philosophie : Le travail entre aliénation et libération  Ein Geühl von Ausgelassenheit16 DIE PRESSE������������������������������������������������������������������������������ Tendance : Le vin sans alcool gagne du terrain en Autriche A 360°18 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Cahier d’été�����������������19-34 Praticable A la plage / A vous de jouer Quiz Grammaire / Vocabulaire / Culture générale
Abonnez-vous à la newsletter abonnés Podcasts, quiz, cadeaux ...bénéficiez de bonus et d’avantages exclusifs ! www.vocable.fr/newsletter
Découverte B2 Warum wir schwitzen und das manchmal  so unangenehm riechtEMEINE ZEITUNG����������������������������������35 FRANKFURTER ALLG Psychologie : L’odeur de la sueur renseigne sur nos émotions B2 „Man kann nicht mehr widerstehen“38DER SPIEGEL������������������������������������������������������  Alimentation : Le sucre modifie e cerveau en provoquant des addictions Culture Echos42 ................................................................................................................................................................................................................................
B2
C1
 Wenn die Zahnee nur Ärger machtBERLINER MORGENPOST..................43Cinéma : Le fim d’animation « Magic ! », rencontre entre une petite fie et a « ée des dents » nn Der Mensch und was er alles sein kaDER STANDARD..................................44Poar : L’auteur de best-seers Von Schirach, roi du poar, revient avec « Caé et cigarettes » Le Dessin48 ................................................................................................................................................................................................................Les recettes en V.O. Grüne SoßeNOUVELLE RUBRIQUE49 .................................................................................................................................................................................................................. Marillenkuchen mit Marzipan........50 ...............................................................................................................................................
Les sorties51 ...........................................................................................................................................................................................................NOUVELLE RUBRIQUE NOUVELLE RUBRIQUE 10
Au cœur de l’Histoire Le mouvement étudiant de 1968
40
Une plume à la loupe Kim de ’Horizon
N° 881/ Du 28 juiet au 31 août 2023
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: acîleA2-B1 moyenB2-C1 dîicîleC1-C2
BONUS
L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des interviews en V�O� pour améliorer votre compréhension Tous les articles du magazine sont lus par des germanophonessur le CD ou les MP3 de lecture
Retrouvez le reportage vidéo lié à l’article survocable.r
Suiveznous sur :  Vocable  vocable�mag  Vocable_Deutsch
er Prochain numéro : le 1 septembre
NOUVELLE RUBRIQUE
Carnet de voyage Merveies naturees
4 6
SERVICE ABONNÉS 03 27 61 10 11.www.vocable.r VOCABLEsuivi des 2 chifres de son numéroPour contacter votre correspondant, composez le 01.44. 37. 97.[...] ÉDITIONALLEMANDEDIRECTEUR DE LA PUBLICATION :C.Lecat.RESPONSABLE D’ÉDITION :S. Jume [71], sjume@vocabe.r. EXPLICATIONS, TRADUCTIONS ET CORRECTIONS :R. Chawehé, B. Reimann, A. Dohrn.PUBLICITÉ :[77].DIRECTION COMMERCIALE :C.Libibéhéty [79].ABONNEMENTS ENTREPRISES :E. Jayme [86].PARTENARIATS / COMMUNICATION :C.Veziris [80].MARKETINGFABRICATION :V. Bum [92], J. de Beco [93], C. Bourdery[90].SERVICE ABONNÉS :Té. 03 27 61 10 11, serviceabonnes@vocabe.r.RÉASSORTIMENT PROFESSIONNEL :servicegestion@boconseiame.r, té. 09 67 32 09 34.BO CONSEIL, CONCEPTION GRAPHIQUE :Virginie Laon & Frédéric Savarit.MAQUETTE :C. Soulet, S. Burion. IMPRESSION :Imprimerie Groupe MAURY Maesherbes-Manchecourt - Zone industriee 45330 Maesherbes. N° de commission paritaire 1227 K 82492. ISSN n° 0766-2947. ORIGINE DU PAPIER :Suisse.TAUX DE FIBRES RECYCLÉES :46%.EUTROPHISATION :ptot : 0.009 kg/tonne de papier VOCABLE est édité par la Société Maubeugeoise d’Édition et Cie, 75015 Paris Dans ce numéro, un encart Courrier International et des encarts d’abonnements brochés ou jetés sur tous les abonnés. Cette publication comporte, sur une partie des abonnés, un livret audio jeté.
Grand angle
L’actualité en images
LAUSANNE Kreide statt Plastik De la craie au lieu de plastique
Wer hat bitteschön eine gigantische Plastikflasche im Park liegen gelassen? Keine Sorge, das Lausanne Ding ist schon verschwunden, von selbst und rückstandslos. Es handelt sich um ein Bild des Schweizer Künstlers Saype, der seine Gemälde mit Kreide direkt au den Rasen malt. Hier wollte er au das Problem der Umweltverschmutzung durch Plastik aumerksam machen. liegen-lassenaissser /keine Sorgene vous en aites pas /verschwinden(a,u)disparaître /rückstandslossans résidus, sans aisser de traces /es handelt sich umi s’agit de /das Bild(er)e tabeau /der Künstler’artiste /das Gemälde(-)a peinture /der Rasena peouse /malenpeindre /au etw aumerksam machenattirer ’attention sur qqch /die Umweltverschmutzunga poution de ’environnement.
VOCABLEAoût 2023 5
(© SIPA)
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents