Nao-Cola Yamazaki - Ne riez pas de mon histoire d'amour
Une note de lecture par Jean-François Ponge
Vous qui avez aimé Annie Ernaux ("Passion simple") ou Marguerite Duras ("L’amant"), vous retrouverez dans ce court roman le plaisir de voir décrits avec des mots simples, de tous les jours, le développement d’une passion amoureuse issue d’une rencontre improbable. Juste une histoire, racontée sans pudeur mais sans les superlatifs (trop) souvent associés à la description de l’acte sexuel. Une histoire dont on sait qu’elle aura une fin mais aussi que l’important est l’instant. Cette jeune auteure japonaise, dont il s’agit du premier roman, a su également insuffler de la poésie à son récit, une poésie minimaliste faite d’attention à de multiples petits détails, apparemment extérieurs à l’histoire mais l’ouvrant sur une autre dimension. Un petit bijou, dans un bien bel écrin…