Xinran - Baguettes chinoises

Jean-François Ponge

Description

Note de lecture

Informations

• Publié par: ponge
• Publié le: 21 octobre 2018
• Nombre de lectures: 2
• Langue: Français

Extrait

Xinran - Baguettes chinoises

Une note de lecture par Jean-François Ponge

Un roman sur la condition de la femme chinoise, en prenant comme exemple trois jeunes filles de la campagne chinoise, venues à Nankin pour échapper à la malédiction qui frappe leur famille, et plus particulièrement leur père, incapable de "fabriquer" un garçon.MĠpƌisĠes, les filles, Ƌue l’oŶ appelle par dérision des "baguettes" (par opposition aux "poutres" que sont les garçons), sont à peine tolérées etvouĠes aux tƌavaux les plus pĠŶiďles. DaŶs leuƌ faŵille oŶ Ŷ’a ŵġŵe pas pƌis la peiŶe de leur donner un prénom à leur naissance : elles sont donc appelées par un numéro, correspondant à l’oƌdƌe de leuƌ ŶaissaŶĐe. Caƌ on ne transige pas avec la tradition dans ces coins reculés de la Chine profonde où les mentalités ne semblent pas avoir évolué depuis des siècles voire des millénaires. Arrivées dans la grande ville, Trois, Cinq et Six vont devoir se débrouiller pour gagner leur vie, et elles vont y parvenir très vite, y comprisTƌois, Ƌui Ŷ’apourtant jamais été scolarisée, ne sait pas lire, et passe pour une idiote. Débrouillardes, elles vont "faire leur pelote" et apporter une aide financière bienvenue à leur famille, où elles seront enfin reconnues pour leur valeur et permettront à leur père de soƌtiƌ du dĠshoŶŶeuƌ. Le ƌoŵaŶ se lit aisĠŵeŶt et l’eŵpathie est totale aveĐ les tƌois hĠƌoïŶes, dont on suit pas à pas les tribulations jusƋu’à leuƌ ƌetouƌ tƌioŵphaldans leur village natal. Hélas, ce tableau idyllique, et cette défense, eŵpƌeiŶte d’uŶe touĐhaŶte siŶĐĠƌitĠ, de la ĐoŶditioŶ fĠŵiŶiŶe, laisse un goûtďizaƌƌe loƌsƋue l’oŶ Đoŵpaƌe Đe destiŶ exeŵplaiƌe à lavie des personnages réels ayant iŶspiƌĠ le ƌoŵaŶ, ƌappoƌtĠe aveĐ hoŶŶġtetĠ eŶ fiŶ d’ouvƌage.