La lecture à portée de main
Description
Informations
Publié par | world-bank-publications |
Publié le | 23 juillet 2008 |
Nombre de lectures | 8 |
EAN13 | 9780821374917 |
Langue | English |
Poids de l'ouvrage | 7 Mo |
Extrait
The Growth Report
Strategies for Sustained Growth
and Inclusive Development
i The Growth Report: Strategies for Accelerating and Sustaining High GrowthThe Growth Report
Strategies for Sustained Growth
and Inclusive DevelopmentThe Growth Report
Strategies for Sustained Growth
and Inclusive Development
COMMISSION ON GROWTH AND DEVELOPMENTMembers of the Commission on Growth and Development
Montek Singh Ahluwalia, Deputy Chairman, Planning Commission, Government of India,
New Delhi
Edmar Bacha, Director, Casa Das Garças Institute for Economic Policy Studies, and Senior
Adviser, Banco Itaú BBA, Brazil; former Senior Adviser to the Minister of Finance in the
implementation of the “Plano Real,” and former President of the National Development
Bank (BNDES)
Dr. Boediono, Governor, Bank Indonesia; former Coordinating Minister for Economic Affairs,
Professor of Economics, Gajah Mada University, Indonesia
Lord John Browne, Managing Director, Riverstone Europe LLP; former CEO of British
Petroleum p.l.c., United Kingdom
Kemal Dervi¸ s, Administrator, the United Nations Development Programme; former Minister
for Economic Affairs and the Treasury, Turkey
Alejandro Foxley, Minister of Foreign Affairs; former Minister of Finance, Chile
Goh Chok Tong, Senior Minister in Cabinet and Chairman, Monetary Authority of Singapore;
former Prime Minister, Singapore
Han Duck-soo, Former Prime Minister, Former Deputy Prime Minister, and Former Minister
of Finance and Economy, the Republic of Korea
Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, European Commission; former
United Nations Under-Secretary General and Executive Secretary of the UN Economic
Commission for Europe; former roles in the Polish government: Polish Minister for
European Affairs, Minister for European Integration and Deputy Minister for Foreign
Affairs, Minister–Head of the Chancellery of the President of the Republic of Poland,
Deputy Minister for Trade and Industry
Carin Jämtin, Former Minister for International Development Cooperation, Sweden
Pedro-Pablo Kuczynski, Former Prime Minister and former Minister of Economy and Finance,
Peru
Danny Leipziger, Vice President for Poverty Reduction and Economic Management, the World
Bank Group; Commission Vice Chair
Trevor Manuel, Minister of Finance, South Africa
Mahmoud Mohieldin, Minister of Investment, Arab Republic of Egypt
Ngozi N. Okonjo-Iweala, Managing Director, the World Bank Group; former Minister of
Finance and Foreign Affairs, Nigeria
Robert Rubin, Chairman of the Executive Committee, Citigroup Inc.; Former Secretary of the
Treasury, United States
Robert Solow, Nobel Laureate in Economics; Institute Professor Emeritus, Massachusetts
Institute of Technology, United States
Michael Spence, Nobel Laureate in Economics; Professor Emeritus, Stanford University;
Commission Chair, United States
Sir K. Dwight Venner, Governor, Eastern Caribbean Central Bank, St. Kitts and Nevis
Ernesto Zedillo, Former President of Mexico; Director, Yale Center for the Study of
Globalization, United States
Zhou Xiaochuan, Governor, People’s Bank of ChinaMONTEK SINGH AHLUWALIA
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI
EDMAR BACHA
DANNY LEIPZIGER
DR. BOEDIONO
TREVOR MANUEL
LORD JOHN BROWNE
MAHMOUD MOHIELDIN
NGOZI N. OKONJO-IWEALAKEMAL DERVI¸ S
ROBERT RUBIN
ALEJANDRO FOXLEY
ROBERT SOLOW
MICHAEL SPENCE
GOH CHOK TONG
SIR K. DWIGHT VENNER
HAN DUCK-SOO
ERNESTO ZEDILLO
DANUTA HÜBNER
ZHOU XIAOCHUANCARIN JÄMTIN© 2008 The International Bank for Reconstruction and Development / The
World Bank
On behalf of the Commission on Growth and Development
1818 H Street NW
Washington, DC 20433
Telephone: 202-473-1000
Internet: www.worldbank.org
www.growthcommission.org
E-mail: info@worldbank.org
contactinfo@growthcommission.org
All rights reserved
1 2 3 4 5 11 10 09 08
This report is a product of the Commission on Growth and Development,
which is sponsored by the following organizations:
Australian Agency for International Development (AusAID)
Dutch Ministry of Foreign Affairs
Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA)
U.K. Department for International Development (DFID)
The William and Flora Hewlett Foundationorld Bank Group
The fi ndings, interpretations, and conclusions expressed herein do not
necessarily refl ect the views of the sponsoring organizations or the
governments they represent.
The sponsoring organizations do not guarantee the accuracy of the data
included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other
information shown on any map in this work do not imply any judgment on
the part of the sponsoring organizations concerning the legal status of any
territory or the endorsement or acceptance of such boundaries.
All queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be
addressed to the Offi ce of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW,
Washington, DC 20433, USA; fax: 202-522-2422; e-mail: pubrights@
worldbank.org.
ISBN: 978-0-8213-7491-7
eISBN: 978-0-8213-7492-4
DOI: 10.1596/978-0-8213-7491-7
Library of Congress Cataloging-in-Publication data has been requested.
Cover design: Naylor DesignContents
Members of the Commission on Growth and Development iv
Preface ix
Abbreviations xiii
Overview 1
Introduction 13
PART 1
Sustained, High Growth in the Postwar Period 17
What Is Growth? 17
The 13 Success Stories 19
The Art of Policy Making 28
The Role of Government 29
PART 2
The Policy Ingredients of Growth Strategies 33
High Levels of Investment 34
Technology Transfer 41
Competition and Structural Change 43
Labor Markets 45
Export Promotion and Industrial Policy 48
Exchange Rates 49
Capital Flows and Financial Market Openness 51
Macroeconomic Stability 53
Savings 54
Financial Sector Development 56
Urbanization and Rural Investment 57
Equity and Equality of Opportunity 60
Regional Development 63
The Environment and Energy Use 65
Effective Government 66
The Quality of Debate 67
Bad Ideas 68
Contents viiPART 3
Growth Challenges in Specifi c Country Contexts 71
Sub-Saharan Africa 71
Small States 77
Resource-Rich Countries 80
Middle-Income Countries 82
PART 4
New Global Trends 85
Global Warming 85
Rising Income Inequality and Protectionism 91
The Rise of China and India and the Decline
of Manufacturing Prices 93
The “Adding-Up” Problem 94
The Rising Price of Food and Fuel 96
Demographics, Aging, and Migration 98
Global Imbalances and Global Governance 101
Statistical Appendix: The World Economy
and Developing Countries since WWII 105
1. Evolution of Global GDP and Per Capita GDP 107
2. Population: Trends and Forecasts 118
3. Poverty 124
4. Socioeconomic Indicators 132
5. Infrastructure 139
6. Global Trends 144
Glossary 167
Acknowledgments 171
viii ContentsPreface
This report brings together the views of a Commission of 19 leaders, mostly
from developing countries, and 2 academics, Bob Solow and me. The lead-
ers carry with them decades of accumulated experience in the challenging
work of making policies that infl uence millions of people’s lives: their job
prospects, their health, their education, their access to basic amenities, such
as water, public transportation, and light in their homes; the quality of their
day-to-day lives; as well as the lives and opportunities enjoyed by their
children.
They have wrestled with the complexity of all the basic ingredients of
growth strategies: budget allocations, taxes, exchange rates, trade and
industrial policies, regulations, privatizations, and monetary policies, to
name just a few. Sometimes these choices seem remote from people’s day-
to-day lives. But they have a tremendous impact.
It has been an honor for me to serve with them and also a breathtak-
ing, high-speed learning process. I hope we are successful in sharing their
insights, and those of a dedicated development and policy community of
academics and practitioners, through this report and prominently through
the papers, workshops, and case studies that go along with it.
The number of people living in high-growth environments or in countries
with OECD per capita income levels has increased in the past 30 years by a
factor of four, from 1 billion to about 4 billion. Growth has accelerated in
the global economy and in an even wider set of developing countries. There
is, perhaps for the fi rst time in history, a reasonable chance of transform-
Preface ix