Yearbook of agricultural statistics 1985

European Commission Eurostat

Description

Annuario statistico 1985
Agriculture and fisheries

Sujets

• Primary sector of the economy
• Animal Science (journal)
• Yearbook
• Silviculture
• Member state of the European Union
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-EUROSTAT
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 19 Mo

Extrait

LANDBRUGSSTATISTISK ÅRBOG
AGRARSTATISTISCHES JAHRBUCH
YEARBOOK OF AGRICULTURAL STATISTICS
ANNUAIRE DE STATISTIQUE AGRICOLE
ANNUARIO DI STATISTICA AGRARIA
LANDBOUWSTATISTISCH JAARBOEK
i
1985 sa
eurostat
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
L­2920 Luxembourg — Tél. 43011 — Télex: Comeur Lu 3423
B­1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) — Tél. [phone]
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som en nævnt på omslagets tredje side i dette hætte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
Την έκδοση αυτή μπορείτε να την προμηθευτείτε από τα γραφεία πωλήσεων τα οποία αναφέρονται στην τρίτη σελίδα του
εξωφύλλου.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati nella 3* pagina della
copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag vermeld zijn. LANDBRUGSSTATISTISK ÅRBOG
AGRARSTATISTISCHES JAHRBUCH
YEARBOOK OF AGRICULTURAL STATISTICS
ANNUAIRE DE STATISTIQUE AGRICOLE
ANNUARIO DI STATISTICA AGRARIA
LANDBOUWSTATISTISCH JAARBOEK
1985 Bibliografiske data findes bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Cataloguing data can be found at the end of this publication
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1986
ISBN 92-825-5821-5
Kat./cat.: CA-43-85-830-6A-C
Gengivelse af dette hæftes oplysninger er kun tilladt med kildeangivelse
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
The data may not be reproduced without indication of the source
La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source
La riproduzione dei dati è subordinata alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan, mits duidelijke bronvermelding
Printed in the FR of Germany Almindelig oversigt
Allgemeiner Teil
General
Partie générale
Parte generale Ä ¿/"ΛΑ
Algemeen overzicht
Landbrugs­ og skovbrugssektorregnskaber
Land­ und forstwirtschaftliche Gesamtrechnung
Agricultural and forestry accounts
Comptes de l'agriculture et de la sylviculture
Conti dell'agricoltura e della silvicoltura
Land­ en bosbouwrekeningen
Struktur
Struktur
Structure e
Struttura
Structuur
Produktion
Erzeugung
Production n
Produzione
Produktie
Forsyningsbalancer
Versorgungsbilanzen
Supply balance sheet
Bilans d'approvisionnement
Bilanci d'approvvigionamento S
Voorzieningsbalansen
Priser og prisindekser
Preise und Preisindizes
Prices and price indeces
Prix et indices des prix
Prezzi e indici dei prezzi F
Prijzen en prijsindices FORORO
ved opstillingen blev de tilpasset hinanden Denne årbog er en form for statistisk hånd­
bog og indeholder de vigtigste dele af de for at lette sammenligningen fra land til land.
afsnit, som er udkommet i »Landbrugsstati- Der manes dog her, såvel som ved fortolk­
ningen af resultaterne, til stor forsigtighed; stik«.
der er nemlig stadig betydelig forskel mellem
Oplysningerne henfører til det sidste til rådig­ de nationale statistikker indbyrdes, og dette
hed stående tidsrum for indberetning. formindsker delvis sammenligningsmulighe-
derne.
Oplysningerne er hentet fra nationale kilder;
VORBEMERKUNG
Dieses Jahrbuch ist eine Art statistisches Va­ entnommen; ihre Darstellungen wurden ein­
ander angepaßt, um eine Gegenüberstellung demekum, das die wichtigsten Teile der in
der „Agrarstatistik" erscheinenden Titel ent­ von Land zu Land zu erleichtern. Hierbei ¡st
jedoch ebenso wie bei der Interpretation der hält.
Ergebnisse große Vorsicht geboten; zwischen
Die Angaben beziehen sich auf den letzten den nationalen Statistiken bestehen nämlich
verfügbaren Berichtszeitraum. noch erhebliche Unterschiede, die ihre Ver­
gleichbarkeit zum Teil beeinträchtigen.
Die Angaben sind den nationalen Quellen
FOREWORD
This book is a kind of statistical vade-mecum sent comparisons between countries. Great
containing the most important items pub­ care should be exercised, however, in making
lished in the Agricultural Statistics. suchs and interpreting the re­
sults, as there are considerable differences
The data relate to the last available period. between the various national statistics,
which affect their comparability to some
The data were derived from national sources
extent.
and are presented in such a way as to pre­
Generaldirektør / Generaldirektor / Director-General
S. Ronchetti
IV AVANT-PROPOS
Cet ouvrage est une sorte de vade-mecum tionales; leur présentation a été adaptée pour
faciliter les rapprochements de pays à pays. statistique dont le contenu représente la syn­
thèse des principales rubriques qui paraissent Il est toutefois recommandé une grande pru­
dans les brochures spécialisées de la «Statis­ dence dans cet exercice et dans l'interpréta­
tique Agricole». tion des résultats; il subsiste, en effet, entre
les statistiques nationales, des divergences
Les données se réfèrent à la période la plus notables qui affectent la comparabilité de
récente disponible. certains d'entre eux.
Les données ont été puisées aux sources na­
PREMESSA
Il presente annuario vuole essere un vade­ loro presentazione è stata oggetto di alcuni
mecum statistico che riprende le parti più im­ adattamenti, per facilitare il confronto tra
portanti dei lavori pubblicati nella «Statistica paese e paese. È opportuno tuttavia andare
agraria». assai cauti in tali confronti; così come nell'in­
terpretazione dei risultati; sussistono infatti
I dati si riferiscono al più recente periodo di­ ancora tra le statistiche nazionali divergenze
sponibile.
rilevanti, che ne pregiudicano in parte la
comparabilità.
I dati sono desunti dalle fonti nazionali, ma la
VOORBERICHT
Dit jaarboek is een soort statistisch vade­ nen ontleend; de vorm waarin zij zijn gegoten
mecum, waarin de voornaamste in de „Land- onderging de nodige aanpassingen om de
vergelijking van land tot land te vergemakke­bouwstatistiek" verschijnende rubrieken zijn
samengevat. lijken. Niettemin is hier, evenals bij de inter­
pretatie van de resultaten, grote voorzichtig­
De gegevens hebben betrekking op de meest heid geboden: tussen de nationale statistie­
recente periode waarover gegevens beschik­ ken bestaan namelijk nog steeds grote ver­
baar zijn. schillen, die de vergelijkbaarheid van een
deel van het statistisch materiaal nadelig
De gegevens werden aan de nationale bron­
kunnen beïnvloeden.
Directeur général / Direttore generale / Directeur-generaal
S. Ronchetti INDHOLDSFORTEGNELSE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS
Glossar med de vigtigste termer Zusammenstellung wichtiger Fach­ Glossary of the principal terms
ausdrücke used
Omregningstabel UmrechnungskurseConversion rates xxvt
Tegn og forkortelser ZeichenundAbkürzungen Symbolsand abbreviations used
XXVIII
Del A: Almindelig oversigt Teil A:Allgemeiner Teil PertA:General
Gesamtwirtschaftliche Grunddaten Basic data
A 1. Areal og befolkning A A 1. Area and population 1.Fläche und Bevölkerung
A 2. Civil beskæftigelseefterA2.Zivile Erwerbstätige nach Wirt­ A 2. Civilian employment by
erhvervsgren Schaftsbereichen sectors of activity
A 3. Erhvervsmæssig beskæftigel­ A3. Erwerbsquoten A 3. Activity rates
sesprocent
A 4. Fremkomst af bruttomervær­ A 4. Entstehung der Bruttowert­ A 4. Gross value added by source
dien i faktorpriser schöpfung zu Faktorkosten at factor cost
A 5. Bruttonationalprodukt i mar­ A 5. Bruttoinlandsprodukt zu A 5. Gross domestic product at
kedspriser Marktpreisen market prices
A 6. Husholdningernes endelige A A 6. Final consumption of house­6. Letzter Verbrauch der p