Statistiques des services d'assurance August Götzfried Statistiques Timide développement des assurances dans le Marché Unique Les compagnies d'assurances disposent de plusieurs possibilités de dévelopen bref pement dans le marché intérieur de l'Espace économique européen. Elles peuvent: • se livrer à des opérations transfrontalières directes en régime de libre INDUSTRIE, prestation de services; COMMERCE ET • ouvrir des succursales dans d'autres États membres et opérer à travers cellesci; « SERVICES • procéder à des acquisitions ou créations de filiales. THEME 418/1999 Ce rapport présente d'une manière succincte des données sur les opérations menées par les entreprises d'assurance en régime de libre prestation de services ainsi que sur les activités réalisées par les succursales. Selon les chiffres de 1996 et 1997, le développement de l'activité transfrontaContenu lière via la libre prestation de services et les succursales enregistrée dans les entreprises d'assurance installées dans d'autres États membres apparaît Part des primes émises en assuplutôt lent. Ces constatations s'appliquent aussi bien au domaine de rance vie à l'étranger 2 l'assurance vie qu'à celui de l'assurance nonvie. Part des primesémises enUn examen plus approfondi du secteur de l'assurance vie révèle que le assurance nonvie à l'étranger 3 Luxembourg et l'Irlande restent les deux pays qui tirent le plus de bénéfices de l'activité transfrontalière directe.